Инструкция по эксплуатации Sony AC LS1 — страница 2

AC-LS1 AC 어댑터

UO ‰u

AC-LS1

콘센트로

w UO

—«b'«

원 코드

« pK

제조상의 이유로 인하여 AC-LS1A 등 AC 어댑터 본체 모델 이름에 붙여진 문자만
으로 AC-LS1은 관리됩니다.

화재 또는 감 사고를 방지하기 위하여 본 제품에 비 또는 수분이 닿지 않도록 하
십시 .

AC-LS1은 다음과 같이 사용할 수 있습니다

AC-LS1은 4.2 V 입력 원 대응 AC 어댑터입니다 본 어댑터는 사용 중인 장치(디
지털 스틸 카메라 등)를 조작하기 위한 외부 원으로서 사용하거나 또는 내부 충
기능이 탑재된 디지털 스틸 카메라에서 “InfoLITHIUM” 배터리 팩(S 시리즈)을
충 하기 위해서 사용할 수 있습니다.

InfoLITHIUM”이란 무엇일까요?

“InfoLITHIUM” 이란 배터리 소비량에 관한 데이터를 대응 자 기기와 주고 받을
수 있는 리튬 이온 배터리 팩입니다 Sony 는

마크가 있는 자 기기에

는 “InfoLITHIUM” 배터리 팩을 사용하실 것을 권장합니다.

“InfoLITHIUM”은 Sony Corporation의 상표입니다.

감 될 염려가 있으므로 캐비닛을 열지 마십시 . 점검은 기술자에게 의뢰하여 주십시 .

원 코드의 교환은 반드시 인정 서비스점으로 의뢰하여 주십시 .

사용상의 주의

AC 원 코드 플러그에 대하여

AC-LS1에는 AC 원 코드 플러그의 형상이 다른 두가지 모델이 있습니다.

플러그의 형상

미국/캐나다용

극성 있음

그 밖의 나라용

극성 없음

미국 및 캐나다용 모델: 안 을 위하여 플러그의 한쪽 브레드가 다른 쪽보다 넓어
서 콘센트에는 한쪽 방향으로만 넣을 수 있습니다 플러그가 콘센트에 완 히 들
어가지 않을 때에는 판매점으로 연락하여 주십시 .

녹화 내용의 보증

본체의 고장으로 인하여 촬영이나 재생을 하지 못한 경우에라도 녹화 내용은 보증
하지 않습니다.

• AC 어댑터를 콘센트에 접속하고 있는 동안은 AC 어댑터에 극히 미량의 류가

흐르고 있습니다.

• 랫동안 충 기를 사용하지 않을 때에는 본 기기를 콘센트에서 빼 주십시 코

드를 뺄 때에는 플러그를 잡아 당겨 주십시 절대로 코드를 잡아 당기지 마십
시 .

• 코드에 흠이 있거나 본체를 떨어뜨리거나 손상되었을 때에는 사용하지 마십시 .

- 본 기기는 콘센트 가까이에서 사용하여 주십시 이것은 사용 중에 이상이 생겼

을 경우 원 플러그를 즉시 콘센트에서 빼기 위해서입니다.

• 조작 압 소비 력 등을 기재한 명판은 밑면에 있습니다.

- 본 기기 또는 접속 플레이트의 금속 부분에는 금속이 닿지 않도록 하십시 그렇

지 않으면 단락되어 본 기기가 고장날 염려가 됩니다.

• 금속 접점은 항상 깨끗한 상태로 유지하여 주십시 .

- 본 기기를 분해 또는 개조하지 마십시 .

- 본 기기에 충격을 주거나 떨어뜨리지 마십시 .

- 본 기기는 사용중에 따뜻해집니다 이것은 고장이 아닙니다.

- 본 기기는 AM 방송의 수신장애의 원인이 되므로 AM 수신기로부터 멀리하여 주

십시 .

• 본 기기는 다음과 같은 장소에 놓지 마십시 :

– 온도가 극단적으로 높거나 낮은 곳
– 먼지나 더러움이 심한 곳
– 습도가 상당히 높은 곳
– 진동이 있는 곳

• 본 기기를 계기판 등 직사광선이 닿는 장소나 히터 근처에 놓으면 변형되거나 고

장나는 원인이 됩니다.

사용 중의 주의

배터리 충 지는 해외 여행용 압 어댑터(여행용 컨버터)에 연결하지 마십시
과열 및 그 밖의 고장 원인이 되는 경우가 있습니다.

문제가 발생했을 때에는 본 기기를 콘센트에서 뺀 다음 가까운 Sony 판매점으로 문
의하여 주십시 .

주요 제원

AC-LS1 AC 어댑터
입력 정격치

100 240 V AC 50/60 Hz 11 W

출력 정격치

DC 4.2 V 1.5 A

동작온도

0 °C ~ 40 °C

보관온도

–20 °C ~ 60 °C

외형치수

약 105 Ч 36 Ч 56 mm(w/h/d)

약 180 g

원 코드(1)

디자인 및 주요 제원은 예고 없이 변경하는 경우가 있습니다.

사용하기 위하여 콘센트에 접속하기

사용하는 기기(디지털 스틸 카메라 등)의 사용설명서도 읽어 주십시 .

그림 참조

1 디지털 스틸 카메라의 DC IN 단자 커버를 열고 AC 어댑터를 디지털 스틸

카메라의 DC IN 단자에 접속합니다.

2 원 코드를 AC 어댑터에 접속합니다. 3 원 코드를 콘센트에 접속합니다.

DC IN 단자 커버

U *« UO

œ f I ¡UD

DC IN

본 AC 어댑터 AC-LS1은 다음과 같은 모델에 대응합니다. DSC-P1/DSC-P2/DSC-P3/DSC-P5/DSC-P7/DSC-P9/DSC-P20/
DSC-P30/DSC-P31/DSC-P50/DSC-P51/DSC-P71 모든 Cyber-shot이 모든 나라에서 판매되는 것은 아닙니다.

œœd²*« UO²Ã« ‰

AC-LS1

ÆWOÃU²Г« ц¹œu*« lÄ o «u²Ä «c¼

DSC-P1/DSC-P2/DSC-P3/DSC-P5/DSC-P7/DSC-P9/DSC-P20/DSC-P30/DSC-P31/

DSC-P50/DSC-P51/DSC-P71

uý d³¹UЭ ц¹œuД lOLł X

Cyber-shot

ƉËbë lOLł w …d u²Ä w d q¹œu*« lCš r²OÝ ¨WOłU²½« »U³Ýô

AC-LS1

—UO²Ã« ‰u×Ä qJO¼ vKŽ q¹œu*« rÝ« vë WI dÄ WÃUÝdÐ

¨‰U¦*« qO³Ý vKŽ ¨œœd²*«

AC-LS1A

d c%

Ë√ dDLK …b u « i dF

rI ô ¨WOzU dNJ « W

bB « Ë√ o d(« dD

ÆW u d «

…b u « ‰ULF

« sJ1

AC-LS1

wK UL

…bŠuë

AC-LS1

—bBL ‰u;« «c¼ ‰ULF²Ý« sJ1 ÆXÃu ¥[≤ UOð qšbà o «u²Ä œœd²Ä UOð ‰u×Ä w¼ s×AKà WKÐUÁ W¹—UDÐ s×Aà ˫ ¨©aë ¨WOLÁ WMÂUÝ «dOÄU® UNKLF²

ð w²Ã« …bŠuë qOGA²Ã wł—Uš UOð

ÂuO¦OÃuH½«

“InfoLITHIUM”

WHOþË sLC²ð w²Ã« WOLÁdë WMÂU

«dOÄUJë vKŽ …œułu*« ©

ÆWOKš«œ s×ý

ÂuO O uH ≈ W UD w

"InfoLITHIUM"

ÂuO¦OÃuH½≈ W¹—UDÐ

"InfoLITHIUM"

‰œU³ð UNMJ1 w²Г«Л ВuO¦OKГ« Кu¹« “«dЮ sД s×AKà WKÐUÁ W¹—UDÐ w¼

W¹—UDÐ ‰ULF²ÝUÐ w½uÝ w uð ÆW¹—UD³Ã« WM×ý „цN²Э« ‰uŠ WI «u²*« u¹bOHë …eNł« lÄ

UÄuKF*«

ÂuO¦OÃuH½≈

"InfoLITHIUM"

WÄöFë qL% w²Ã« u¹bOHë …eNł« lÄ s×AKà WKÐUIë

ÂuO¦OÃuH½≈

“InfoLITHIUM”

Æw½uÝ WÂdAÃ W¹—U& WÄöŽ w¼ d c%

Æwł—U)« qJONë `²Hр ф ¨WOzUÐdNÂ

ÀËbŠ ÍœUH²Ã

Ær¼«uÝ ÊËœ 5B²

W UO

Иb ф≈ œœd *« UO

« pK

dOOG r

ô« V

‰ULF

ô« ‰u

œœd *« UO

« pK

f U ‰u sŠUAë؉u;« sД Кц¹œuД „UM¼

AC-LS1

Æœœd²*« UO²Ã« pKÝ fÐUÁ qJý YOŠ sÄ ÊUHK²

¹ q œu*«

f UI « qJ

«bMÂØ…bײ*«

U¹ôuÃUÐ ’U)« q¹œu*«

VDI²

Èdšô« ‰ËbÃUÐ ’U)« q¹œu*«

VDI²

Ä dOž

Г« ÊULCà pГ–Л Èdšô« sÄ ÷dŽ« fÐUIë

öB½ ÈbŠ≈ ∫«bMÂË …bײ*«

U¹ôuÃUÐ ’U)« q¹œu*«

cšQÄ w qÄUJÃUÐ fÐUIë ‰Ušœ« sÄ sJL²ð rà «–« ÆjI …bŠ«Ë WI¹dDÐ UO²Ã« cšQÄ w UN³OÂdð r²¹ wJÃË

Æp¹bà Ÿ“u*UÐ qBð≈ ¨—UO²Ã«

UNKO

LK ÊUL{

Ác¼ w qDŽ V

Ð ÷dFë …œUŽ« Ë« qO−

²Ã« qLŽ r²¹ rà «–« qO−

U¹u²×Ä i¹uFð sJ1 ф

Ж…bŠuë

p – dO

œœd²*« UO²Ã« ‰u×Ä qþ U*UÞ œœd²*« UO²Ã« ‰u×Ä w wzUÐdNJë UO²Ã« sÄ dÂc¹ œUJ¹ ô bÁ Нd

ц uД

Ж—«b'« w UO²Ã« cšQ0

sÄ WK¹uÞ …b* ‰ULF²Ý« ÊËœ qE²Ý …bŠuë X½U «–« «b'« w UO²Ã« cšQÄ sŽ …bŠuë fÐUÁ qB ≈

2 V×Ý≈ ¨—UO²Ã« pKÝ qBHà ÆsÄeë

«bЫ bLFð ôË fÐUIÃUÐ

H½ pK

ë V×Ý vë

UHÃUð UNJKÝ ÊuJ¹ UÄbMŽ …bŠuë qOGAð vë bLFð ф

ЖUN цр« Л« UNÞUIÝ« «–« Ë«

«—u UO²Ã« fÐUÁ qB WO½UJÄ« ÊULCà «c¼ Æ—«b'« w UO²Ã« cšQÄ sÄ »dIÃUÐ …bŠuë Ác¼ qLF²Э«

Ж‰ULF²Ýô« ¡UMŁ« WOFO³Þ dOž ÷—«uŽ Í« ÀËbŠ «–« UO²Ã« ·UI¹ô «b'« w UO²Ã« cšQÄ sÄ

w …œułuÄ

UÄuKF*« sÄ U¼dOžË WOzUÐdNJë …—bIë „цN²Э«Л qOGA²Ã« WODÃu 5³ð w²Ã«

U½UO³Ã« WŠuÃ

ƟUIë

Ê« sJ1 ¨pÖ ÀbŠ «–« ÆqO

u²Ã« ÕuKà ˫ …bŠuKà WO½bF*« ¡«ełöà w½bFÄ ¡wэ Н« W

ÄöÄ ÂbŽ sÄ bÂQð

ÆnK²ÃUÐ …bŠuë »UBð bÁË wÐdN ”U9 Àb×¹

ULz«œ WHOE½ WO½bF*«

u*UÐ kH²Š≈

ÆUNOKŽ

ö¹bFð ¡«dł« Ë« …bŠuë pOJHð vë bLFð ô

dFр ф

Ж◊uI

KГ Л«

UÄbBKà …bŠuë ÷

ÆqKš œułË wMF¹ ôË wFO³Þ dÄ« «c¼Ë ÆW¾ «œ `³Bð UN½U …bŠuë ‰ULF²Ý« ¡UMŁ«

«bOFÐ …bŠuÃUÐ kH²Š«

tłu*« ‰U³I²Ý≈ dz«Ëœ sŽ

WłuÄ ‰U³I²Ý≈ g¹uAð vKŽ qLFOÝ pГ– Кф ¨

∫WOÃU²Ã« sÂUÄô« w …bŠuë lCр ф

Ж…œЛd³Г« Л« …—«d(« b¹bý fIDë ÊuJ¹ YOŠ ≠

ÆŒUÝËô« Ë« U³Gë d¦Jð YOŠ ≠

ÆWFHðdÄ WÐuÞdë ÊuJð YOŠ ≠

«“«e²¼« błuð YOŠ ≠

dFÄ sÂUÄ« w …bŠuë Ác¼ l{Л

sД »dIÃUÐ Ë«

«œ«bFë WŠuà vKŽ UL …dýU³*« fLAë WFýô W{

uAð ÀËbŠ w V³

¹ bÁ W¾ b²Ã« …eNł«

ÆqDFÐ WРU

ф« Л« …bŠuKÃ Á

‰ULF

ô« ¡UM « WO

UNO M

u×0 W¹—UD³Ã« sŠUý qO

uð vë bLFð ф

uЧД® WODÃu ‰

ЖГ—U)« vë dH

ë ¡UMŁ√ ‰ULF²Ýöà ©dH

KÃ ‰

Ædš¬ Ÿu½ sÄ qKš Ë√ bz«“ 5

ð wë НœR¹ К√ pÃcà sJ1

Æw½uÝ

U−²M* Ÿ“uÄ »dÁQÐ qBр«Л UO²Ã« cšQÄ sŽ …bŠuë fÐUÁ qB ≈ ¨qÂUAÄ Í« XNł«Ë «–«

«u*«

œœd *« UO

« ‰u

AC-LS1

WOzUÐdNJë …—bIë

U³KD²Д

«Л ±± ¨eрd¼ ∂∞Шµ∞ ¨XГu ≤¥∞≠±∞∞ œœd²Ä UOð

Ãd)« WODÃu dO³Ä« ±[µ ¨XÃu ¥[≤ dэU³Д UOр qOGA²Ã« …—«dŠ

Uł—œ

¥∞ vë

°c s¹e

²Ã« …—«dŠ

Uł—œ

∂∞ vë

œUFÐ_«

µ∂ ™ ≥∂ ™ ±∞µ

U³¹dIр ©3®

©oLŽØŸUHð—«Ø÷dŽ®

WK²Jë

U³¹dIð ©rł®

…eN:«

UOÃULJë

©±® UO²Ã« pKЭ

Ж—UFэ≈ КЛœ dOOG²Kà W{dŽ

«u*«Ë rOLB²Ã«

‰ULF

ö «b'« w UO

Q0 qO

ÆUNKLF²

ð w²Г« ©ц¦Д ≠ WOLÁdë WMÂU

ë «dOÄUJë® “UN−Kà qOGA²Ã«

ULOKFð …¡«dIÐ UC¹« rÁ

« r d « l

U *« UO

œ f I

DC IN

¨WOL d « WM

« «dO

UJ « vK

f I*« v « œœd *« UO

« ‰u qO

u r Ë

DC IN

UJ « vK

œu u*«

ÆWOL d « WM

Æœœd *« UO

« ‰u v « UO

« pK

Æ—«b'« w UO

v « UO

« pK