
14
#5@2>=0G0;L=0O 02B><0B8G5A:0O
8=AB0;;OF8O
#@8 ?5@2>< 2:;NG5=88 B5;5287>@0 ?>A;5 ?@8>1@5B5=8O ?>O2;O5BAO
<0AB5@ ?5@2>=0G0;L=>9 02B><0B8G5A:>9 8=AB0;;OF88. %;54C9B5
C:070=8O< <5=N 8 ?>A;54>20B5;L=> 2K?>;=8B5 =5>1E>48<K5 CAB0=>2:8.
#5@54 2:;NG5=85< ?8B0=8O ?@>25@LB5
A;54CNI55
E
#>4A>548=5= ;8 0=B5==K9 :015;L?
E
:;NG5= ;8 H=C@ ?8B0=8O ?5@5<5==>3> B>:0?
E
K:;NG0B5;L ?8B0=8O MAIN POWER
2:;NG5= (;)?
06=0O 8=D>@<0F8O:
%?CB=8:>2K5 @5AC@AK 4>ABC?=K B>;L:> =0 <>45;OE
A5@88 830.
1
!06<8B5 :=>?:C <a =0 B5;5287>@5.
•
#>O28BAO <0AB5@ ?5@2>=0G0;L=>9 02B><0B8G5A:>9 8=AB0;;OF88.
2
'AB0=>2:0 O7K:0 OSD.
>A?>;L7C9B5AL :=>?:0<8 a/b/c/d 4;O 2K1>@0 =C6=>3> O7K:0, 0 70B5<
=06<8B5 :=>?:C ;.
3
K1>@ <5AB>=0E>645=8O B5;5287>@0.
"
'!$
>A?>;L7C9B5AL :=>?:0<8 c/d 4;O 2K1>@0 <5AB0 8A?>;L7>20=8O MB>3>
B5;5287>@0, 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C ;.
•
-:@0= ?>4B25@645=8O ?>O2;O5BAO B>;L:> ?@8 2K1>@5 «'!$ ».
>A?>;L7C9B5AL :=>?:0<8 c/d 4;O 2K1>@0 «40» 8;8 «=5B».
•
" : =0G5=85< ?> C<>;G0=8N 4;O CAB0=>2:8 «$568< AV» 1C45B
>?F8O «%&!$&».
•
'!$ : =0G5=85< ?> C<>;G0=8N 4;O CAB0=>2:8 «$568< AV»
1C45B >?F8O «! +!Ы ((8:A8@>20=.)». A;CG05 87<5=5=8O
CAB0=>2:8 «$568< AV» B5;5287>@ 02B><0B8G5A:8 ?5@5:;NG8BAO
>1@0B=> =0 >?F8N «! +!Ы ((8:A8@>20=.)», 5A;8 2 B5G5=85 30
<8=CB =5 1C45B 70@538AB@8@>20=> =8:0:8E >?5@0F89 ?> 8A?>;L7>20=8N
B5;5287>@0 8;8 A83=0;>2 A ?C;LB0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O.
•
'!$ : 5<>=AB@0F8>==>5 87>1@065=85 1C45B >B>1@065=>
?>A;5 7025@H5=8O ?5@2>=0G0;L=>9 02B><0B8G5A:>9 8=AB0;;OF88.
A;8 K >H81>G=> 2K1@0;8 >?F8N «'!$ », ?5@5948B5 :
?C=:BC «'AB0=>2:8» > «!0AB@>9:0 ?@>A<>B@0» > «%1@>A» 8 2K15@8B5
?>2B>@=> >?F8N «" ».
4 'AB0=>2:0 AB@0=K.
>A?>;L7C9B5AL :=>?:0<8 a/b/c/d 4;O 2K1>@0
0H59 AB@0=K 8;8 >1;0AB8, 0 70B5< =06<8B5
:=>?:C ;.
• -:@0= CAB0=>2:8 ?>O2;O5BAO B>;L:> 2> 2@5<O
?5@2>=0G0;L=>9 02B>8=AB0;;OF88.
#$ '!
• 7028A8<>AB8 >B CAB0=>2:8 AB@0=K 8;8 2K1>@0
?>AB02I8:0 CA;C3 :015;L=>3> B5;52845=8O
=5:>B>@K5 DC=:F88 <>3CB =5 >B>1@060BLAO 8;8 1KBL
=54>ABC?=K<8.
5 'AB0=>2:0 PIN-:>40.
1 >A?>;L7C9B5AL :=>?:0<8 c/d 4;O
2K1>@0 >?F88 «40», 0 70B5< =06<8B5
:=>?:C ;.
• #@8 2K1>@5 20@80=B0 «=5B», CAB0=>2:0 PIN-
:>40 1C45B ?@>?CI5=0.
2
2548B5 2 :0G5AB25 PIN-:>40
G5BK@5E7=0G=>5 G8A;> A ?><>ILN
F8D@>2KE :=>?>: 0–9.
3 ;O ?>4B25@645=8O 22548B5 B> 65
G5BK@5E7=0G=>5 G8A;>, GB> 8 2 ?C=:B5 2.
4 !06<8B5 :=>?:C ;.
#$ '!
• A;8 2 CAB0=>2:5 AB@0=K 2K1@0=> «(@0=F8O»,
CAB0=>2:C PIN-:>40 =5;L7O 1C45B ?@>?CAB8BL.
• =0G5=85 «0000» =5 <>65B 1KBL CAB0=>2;5=> 2
:0G5AB25 PIN-:>40.
• #@8 ?@>?CA:5 CAB0=>2:8 PIN-:>40 5<C 02B><0B8G5A:8
?@8A208205BAO 7=0G5=85 ?> C<>;G0=8N («1234»).
• +B>1K 87<5=8BL CAB0=>2:C PIN-:>40, >1@0B8B5AL :
@0745;C =48284C0;L=0O =0AB@>9:0 - PIN (%B@. 40).
#@>F54C@C A1@>A0 CAB0=>2:8 PIN-:>40 (22>4 PIN-:>40
1>;LH5 =5 ?>B@51C5BAO) A<. 2 @0
745;5 %1@>A PIN-
:>40 (AB@. 74).
6 !0G0;> ?>8A:0 :0=0;>2.
ɐɢɮɪɨɜɨɝɨɩɨɢɫɤ
$ɧɚɥɨɝɨɜɨɝɨɩɨɢɫɤ
ɋɩɭɬɧɢɤɨɜɵɣɩɨɢɫɤ
>A?>;L7C9B5AL :=>?:0<8 a/b 4;O 2K1>@0 >?F88
«*8D@>2>3> ?>8A:», «=0;>3>2>3> ?>8A:» 8;8
«%?CB=8:>2K9 ?>8A:», 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C ;.
• (&>;L:> 4;O A5@88 830) #>A;5 2K?>;=5=8O ?C=:B0
«*8D@>2>3> ?>8A:» 8;8 «=0;>3>2>3> ?>8A:»
M:@0= ?5@5:;NG05BAO =0 =0AB@>9:C «%?CB=8:>2K9
?>8A:». A;8 =5>1E>48<> 2K?>;=8BL ?>8A:
A?CB=8:>2KE :0=0;>2, 2K15@8B5 ?C=:B «40».
• ;O ?@>A<>B@0 8 F8D@>2>3> 8 0=0;
>3>2>3>
B5;525I0=8O =5>1E>48<> 2K?>;=8BL ?@>F54C@C
«*8D@>2>3> ?>8A:» 8;8 «=0;>3>2>3> ?>8A:» 87
?C=:B0 «2B>8=AB0;;OF8O» 2 <5=N «'AB0=>2:8»
(AB@. 37).
• A;8 2K 2K15@5B5 7=0G5=85 «%?CB=8:>2K9
?>8A:», B> 1C45B 2K?>;=5= ?>8A: B>;L:>
A?CB=8:>2KE ?@>3@0<<.
• A;8 K E>B8B5 2K?>;=8BL ?>8A: 4@C38E ?5@540G,
A=>20 2K?>;=8B5 ?@>F54C@C «>1028BL ?>8A:» 87
<5=N «'AB0=>2:0 ?@>3@0<<» (%B@. 37_39).
#$ '!
• A;CG05 2K:;NG5=8O ?8B0=8O B5;5287>@0 2>
2@5<O ?>8A:0 :0=0;>2 <0AB5@ 02B>8=AB0;;OF88
=5 ?>O28BAO. (C=:F8O 02B>8=AB0;;OF88 ?>72>;O5B
?>2B>@=> 2K?>;=OBL 8=AB0;;OF8N 87 <5=N
«'AB0=>2:8» > «!0AB@>9:0 ?@>A<>B@0» (%B@. 37).
• 0AB5@ ?5@2>=0G0;L=>9 02B>8=AB0;;OF88 ?@5@25B
A2>N @01>BC, 5A;8 >AB028BL B5;5287>@ 157 ?@8A<>B@0
=0 30 <8=CB ?5@54 ?>8A:>< :0=0;>2.
• A;8 2 CAB0=>2:5 AB@0=K 2K1@0=> «B0;8O» 8;8
«(@0=F8O», >3@0=8G5=85 ?> 2
>7@0ABC 02B><0B8G5A:8
CAB0=02;8205BAO =0 18 ;5B.
#5@2>=0G0;L=0O 02B><0B8G5A:0O 8=AB0;;OF8O