
1
GETTING STARTED
STATUS
INDICATORS
MAKING COPIES
GENERAL INFORMATION OPTIONAL EQUIPMENT
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ Ñòð.
ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ
●
ÂÂÅÄÅÍÈÅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
●
ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ. . . . . . . . . . . . . . . . . 3
●
ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÓÇËÎÂ È ÔÓÍÊÖÈÉ ÊÎÏÈÐÀ . . 4
–Îáùèé âèä êîïèðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
–Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
●
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÊÎÏÈÐÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
●
ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ ÏÐÈ ÐÀÁÎÒÅ . . . . 9
●
ÇÀÃÐÓÇÊÀ ÊÎÏÈÐÎÂÀËÜÍÎÉ ÁÓÌÀÃÎÉ . . . 10
ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉ
●
ÀÓÄÈÒÎÐÑÊÈÉ Ó×ÅÒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
●
ÑÒÀÍÄÀÐÒÍÎÅ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ . . . . . . . . . . . . . 14
●
ÓÌÅÍÜØÅÍÈÅ/ÓÂÅËÈ×ÅÍÈÅ/ÌÀÑØÒÀÁÈÐÎÂÀÍÈÅ 16
●
ÏÎÄÀ×À ÈÇ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎÃÎ ËÎÒÊÀ (ñïåö. âèäû áóìàã) 18
●
ÄÂÓÑÒÎÐÎÍÍÅÅ ÊÎÏÈÐÎÀÂÀÍÈÅ. . . . . . . . . . 20
●
XY ÌÀÑØÒÀÁÈÐÎÂÀÍÈÅ. . . . . . . . . . . . . . . . 21
●
ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ ÍÅÃÀÒÈÂÍÛÕ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÉ. . 23
●
ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ Ñ ÐÀÇÂÎÐÎÒÀ ÑÒÐÀÍÈÖ . . . . . . 24
●
ÏÐÅÐÛÂÀÍÈÅ ÏÐÎÖÅÑÑÀ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈß . . . . 25
●
ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ ÝÊÑÏÎÍÈÐÎÂÀÍÈß 26
●
ÐÅÆÈÌ ÝÊÎÍÎÌÈÈ ÒÎÍÅÐÀ. . . . . . . . . . . 27
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÞÙÈÅ ÈÍÄÈÊÀÒÎÐÛ
●
ÇÀÌÅÍÀ ÒÎÍÅÐ-ÊÀÐÒÐÈÄÆÀ . . . . . . . . . 28
●
ÈÇÂËÅ×ÅÍÈÅ ÇÀÑÒÐßÂØÅÃÎ ËÈÑÒÀ . . . . . 30
●
ÇÀÌÅÍÀ ÄÅÂÅËÎÏÅÐÀ . . . . . . . . . . . . . . . 34
●
ÂÛÇÎÂ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÀ. . . . . . . . . . . . . . . . 34
ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß
●
ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß. . . . . . . . . . . . . . 35
–Óñòàíîâêà íîìåðîâ ñ÷åòîâ ïîëüçîâàòåëÿ . . . . . . 38
●
ÝÍÅÐÃÎÑÁÅÐÅÃÀÞÙÈÅ ÐÅÆÈÌÛ. . . . . . . . . . 42
●
ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÏÈÐÎÌ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
●
ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
●
ÐÀÑÕÎÄÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ . . . . . . . . . . . . . . . 50
–Òèïû è ôîðìû êîïèðîâàëüíûõ áóìàã . . . . . . . . . . . 50
–Ïîäòâåðæäåíèå ïîäëèííîñòè ðàñõîäíûõ ìàòåðèàëîâ. . 51
●
ÑÏÅÖÈÔÈÊÀÖÈß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ
●
ÏÎÑÒÐÎÅÍÈÅ ÑÈÑÒÅÌÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
●
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ÏÎËÈÑÒÍÎÉ ÏÎÄÀ×È (AR-SP2) . . . . . 56
●
ÁËÎÊ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÑÎÐÒÈÐÎÂÊÈ (AR-EB3). . 59
– Ñîðòèðîâêà/ãðóïïèðîâêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
– Ôóíêöèè êîïèðîâàíèÿ <2 â 1> è <4 â 1> . . . . . . 62
– Ñòèðàíèå èçîáðàæåíèÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
– Ñìåùåíèå êîðåøêîâîãî ïîëÿ . . . . . . . . . . . 66
●
ÓÇÅË ÏÎÄÀ×È ÁÓÌÀÃÈ ÍÀ 250 ËÈÑÒΠ(AR-DE5)/
ÓÇÅË ÏÎÄÀ×È ÁÓÌÀÃÈ (2x250) (AR-DE6). . . . . . . 67
ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
P01ex.p65 11/01/01, 15:301