Инструкция по эксплуатации Sennheiser i12 — страница 8

Установка

УСТАНОВКА

Различные примеры конфигурации приведена в главах 9-12.

Общая информация по установке

1 Каждая станция переводчика соединяется и подключается к центральному блоку с помощью кабеля iBC37 (6.3) Подключение станции переводчика (6.3) невозможно до тех пор пока модуль IM12 не установлен в соответствующей позиции Нумерация соединений на центральном блоке (1-12) производится в соответствии со слотами для установки модулей (слева направо если смотреть со стороны передней панели) Станция не будет работать если она подключена к разъему (на базовом блоке B12) не обеспеченному модулем IM12

2 Если возникает необходимость в использовании более 12 станций (например 2 на язык) то система может быть легко расширена за счет подключения одного или нескольких дополнительных базовых устройств B12 (см главу 12) Для этого соединения используется кабель EC64.

3 Для каждого транслируемого языка необходим один модуль IM12.

При установке дополнительных станций должны быть также установлены дополнительные модули IM12 (исключение: см главу 9)!

4 Установка модулей переводчика IM12 производится слева направо начиная с самой левой позиции 1 и так далее Выбор языкового канала в модулях IM12 осуществляется с помощью позиционирования перемычек (см главу 7).

5 Для соединения системы перевода с системами распределения информации (например с

ИФК системой) используется кабель CA3 который подключается к выходу каждого используемого языкового канала (6.4) и выходу канала исходного языка (6.5).

6 Модуль техника TM12 всегда устанавливается в самой правой позиции базового блока

B12 При расширении системы в дополнительный базовый блок B12 вместо модуля техника TM12 устанавливается бланк панель iBP12.

7 В незанятые модулями переводчика IM12 устанавливаются бланк панели iBP6. 8 Перед включением системы необходимо прочитать главу ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ.

9 Языковые каналы выбираются на станциях переводчика (см главу 8).

Объединение с конференц-системой iCC или iCL

Исходный сигнал конференц-системы iCC или iCL может подаваться непосредственно на систему перевода i12.

Посредством кабеля CA3 с разъемами XLR выход блока KA-N19 соединяется с входом исходного сигнала OR IN (6.8) расположенным на задней панели центрального системного блока iDC12 Переключатель MIC/LINE (6.9) должен находиться в положении LINE.

Подача исходного сигнала из других источников

Исходный сигнал с микрофона или микшерного пульта может подаваться на вход исходного сигнала OR IN (6.8) расположенный на задней панели центрального системного блока iDC12. При использовании микрофона переключатель MIC/LINE (6.9) должен находиться в положении MIC при использовании микшерного пульта в положении LINE.