Инструкция SCARLETT MG45S50 — страница 11

Инструкция

PDF

0,48 МБ

Приготовление пищи

MiraДок257

Инструкция для SCARLETT MG45S50 на русском языке. Документ можно использовать для ознакомления с информацией, относящейся к данной модели.

Инструкция представлена в формате PDF, просмотр, скачивание на компьютер, смартфон бесплатно. Возможность печати зависит от используемой программы и настроек устройства. Содержание, структура и объём документа могут различаться в зависимости от модели, версии и редакции руководства. Перед использованием рекомендуется убедиться, что инструкция соответствует вашей модели.

IM017

www.scarlett.ru SC-MG45S50

EST KASUTAMISJUHEND

ЇHUTUSІĪUAІөEө

 EЧЧОă ОЬТЦОЬЭă ЬТЬЬОХüХТЭКЦТЬЭă ФШЧЭЫШХХТРО,ă ФКЬă

ЭШШЭОХОă ЦтЫРТЭuНă ЭОСЧТХТЬОНă ФКЫКФЭОЫТЬЭТФuНă

ЯКЬЭКЯКНăЯШШХuЯõЫРuăЩКЫКЦООЭЫТЭОХОғă

 ӘЧЭuНă ЬОКНОă ШЧă ЦõОХНuНă КТЧuХЭă ФШНuЬОФЬ,ă ЦТЭЭОă

ЭööЬЭuЬХТФuФЬăФКЬuЭКЦТЬОФЬғ

 иЫРОăФКЬuЭКРОăЬОКНОЭăЯтХУКЬғ

 ЇЧă kООХКtuНă sОКНОtă ХКСtТă ЯõttК,ă kuТă sОКНОă ШЧă

ЯШШХuЯõrkuă üСОЧНКtuН.ă Eemaldage seade

ЯШШХuЯõЫРuЬЭă ОЧЧОă ЬОХХОă ЩuСКЬЭКЦТЬЭă ЧТЧРă КУКФЬ,ă

mil seda ei kasutata.

 EХОФЭЫТХööРТăЬККЦТЬОăУКăЬüЭЭТЦТЬОăЯтХЭТЦТЬОФЬăтЫРОă

asetage seadet vette ega teistesse vedelikesse.

Kui seade on vette sattunud, eemaldage seade

ФШСОăЯШШХuЯõЫРuЬЭăУКăЩööЫНuРОăЭООЧТЧНuЬФОЬФuЬОă

poole kontrollimiseks.

 SОКНОăОТăШХОăОЭЭОăЧтСЭuНăФКЬuЭКЦТЬОФЬăКХКЧОЧuНă

ПüüЬТХТЬЭО,ă ЭuЧЧОЭuЬХТФОă УКă ЯКТЦЬОЭОă ЯõТЦОЭОРКă

ТЬТФuЭОХОă (ФККЬКă КЫЯКЭuНă ХКЬЭОХО)ă ЯõТă Чeile, kellel

ЩuuНuЯКНă ЬОХХОФЬă ФШРОЦuЬОНă ЯõТă ЭОКНЦТЬОН,ă ФuТă

ЧКНă ОТă ШХОă УтЫОХОЯКХЯОă КХХă ЯõТă ФuТă ЧОТНă ОТă ШХОă

instrueerinud seadme kasutamise suhtes nende

ohutuse eest vastutav isik.

 LКЩЬОНă ЩОКЯКНă ШХОЦКă УтЫОХОЯКХЯОă КХХ,ă ОЭă ЧКНă ОТă

ЩттЬОФЬăЬОКНЦОРКăЦтЧРТЦКғ

 иЫРОăУтЭФОăЭööЭКЯКЭăЬОКНОЭăУтЫОХЯКХЯОЭКғ

 иЫРОăФКЬuЭКРОăЭКЫЯТФuТН,ăЦТЬăОТăФuuХuăФШЦЩХОФЭТғ

 иЫРОăЩüüНФОăКЧЭuНăЬОКНОЭăТЬОЬОТЬЯКХЭăЫОЦШЧЭТНКғă

VОКă ФõЫЯКХНКЦТЬОФЬă ЩööЫНuРОă ХтСТЦКă

teeninduskeskuse poole.

 JтХРТРОă ЬОНК,ă ОЭă УuСОă ОТă ЩuuЭuФЬă ЯКЬЭuă ЭОЫКЯКТНă

servi ja kuumi pindu.

 Toitejuhtme vigastamise korral tohib selle ohu

ЯтХЭТЦТЬОФЬă ЯКСОЭКНКă ЭШШЭУК,ă ЬОХХОФЬă ЯШХТЭКЭuНă

СШШХНuЬФОЬФuЬăЯõТăЦuuăФЯКХТПТЭЬООЫТЭuНăЩОЫЬШЧКХғ

 иЫРОăЭõЦЦКФОăЭШТЭОУuСЭЦОЬЭ,ăФООЫКФОăЬОНКăФЫuЬЬТ,ă

ОРКăüЦЛОЫăФШЫЩuЬОғ

 иЫРОă КЬОЭКРОă ЬОКНОЭă ФuuЦКХОă РККЬТ- ega

ОХОФЭЫТЩХТТНТХОғăиЫРОăУтЭФОăЬОКНОЭăФuuЦКНОăФШСЭКНОă

ХтСОНКХОғ

 иЫРОăЩuuЭuРОăЬОКНЦОăЩööЫХОЯКТНăШЬКЬТН.

 ІШКРКă üЦЛОЫФтТЦТЬОХă ШХРОă ОЭЭОЯККЭХТФ,ă ФuЧКă ЬООă

ШЧăЯтРКăЭОЫКЯғ

 TШТНuКТЧОЭОă ОЭЭОЬööЭЦТЬОФЬă ФКЬuЭКРОă ЯКЬЭКЯКЭă

ХüФФuЫТЭ,ă тЫРОăФuЧКРТă ЭОСФОă ЬОНКă ЬõЫЦОНОРКғă KuТ

ЬООăОТăКТНКЧuН,ăХüХТЭКРОăЬОКНОăЯтХУКăУКăООЦКХНКРОă

ЯШШХuЯõЫРuЬЭ,ă ЯõЭФОă ЬОКНОă ХКСЭТă ЧТЧРă ЩuСКЬЭКРОă

ummistunud kohad.

 SОКНЦОă ЭОТЬКХНКЦТЬОХă СШТНФОă ФШЫЩuЬОЬЭă ЦõХОЦКă

ФтОРК,ă тЫРОă ă СШТНФОă ОЭЭОЬööЭЦТЬЭШЫuЬЭă ОРКă

laadimisletist kinni.

 Kebbe ШЭЬТФuă ФКЬuЭКЦТЬОХă тЫРОă Щaigaldage nuga

ОРКăЯõЫОЭғ

 иЫРОă ЩООЧОЬЭКРОă СКФФХТСКЦКЬТЧКРКă ХТТРКă ФõЯКЬТНă

ЭШТНuКТЧОТНă(ФШЧНТН,ăЩтСФХТН,ăТЧРЯОЫТЭăУЦ)ғ

 KuТă ЦШШЭШЫТă üХОФuuЦОЧОЦТЬФКТЭЬОă ШЧă ЬТЬЬОă

ХüХТЭКЧuН,ăтЫРОăХüХТЭКРОăЬОКНОЭăЬТЬЬОăОЧЧОăФuТăЬООă

maha jahtub.

 иrРОăkКsutКРОăsОКНОtăüХОă7 minuti ning tehke

ЯтСОЦКХtă7-minutiline vaheaeg.

 PтЫКЬЭă ФКЬuЭКЦТЬОă ХõЩЩu,ă ОЧЧОă ФuТă СКФФКЭОă

ЬОКНОЭă ХКСЭТă ЯõЭЦК,ă ЯООЧНuРО,ă ОЭă ЬОКНОă ШЧă ЯтХУКă

ХüХТЭКЭuН,ă ООЦКХНКЭuНă ЯШШХuЯõЫРuЬЭă УКă ЦШШЭШЫă ШЧă

ЭтТОХТФuХЭăЬОТЬФuЧuНғ

 иЫРОăФШШЫЦКФОăЬОКНОЭăЭШТНuКТЧОЭОРКăüХОғ

 Kui toode on oХЧuНăЦõЧНКăКОРКăõСuЭОЦЩОЫКЭuuЫТХă

alla 0 ºӨ,ă ЭuХОЛă СШТНКă ЬОНКă ОЧЧОă ЬТЬЬОХüХТЭКЦТЬЭă

ЯтСОЦКХЭăқăЭuЧНТăЭШКЭОЦЩОЫКЭuuЫТХғ

 TШШЭУКă УтЭКЛă ОЧНКХОă õТРuЬОă ЭОСКă ТХЦКă ЭтТОЧНКЯКă

teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolulisi

ЦuuНКЭuЬТ,ăЦТЬăОТăЦõУuЭКăЬОХХОăШСuЭuЬЭ,ăЭööЯõТЦet

ega funktsioneerimist.

 TШШЭЦТЬФuuЩтОЯă ШЧă тЫКă ЭШШНuНă ЭШШЭОХă УК/ЯõТă

pakendil, aga ka saatedokumentatsioonis.

ETTEVALMISTUS KASUTAMISEKS

 Peske sooja seebiveega seadme osad (v.a.

ФШЫЩuЬ),ă ЦТЬă ФКЬuЭКЦТЬОă ФтТРuЬă ЭШТНuКТЧОЭОРКă

kokku puutuvad.

 EЧЧОăЬОКНЦОăüСОЧНКЦТЬЭăЯШШХuЯõЫФuăЯООЧНuРО,ă

ОЭăЬОКНОăШЧăЯтХУКăХüХТЭКЭuНғ

KASUTAMINE

KOKKUPANEK (Joon.1-6)

 Pange hakklihamasina plokk pessa korpusel.

 Pange tigu pikk ots hakklihamasina ploki sisse ja

keerake kuni see oma kohale saab.

 ӘЬОЭКРОăЧuРКăЭТРuăЩОКХО,ăЬООУтЫОХă– üФЬăЯõЫОНОЬЭă

nii, et selle nukid siseneksid hakklihamasina ploki

korpusel asuvatesse soonde, ning noa

ХõТФОЬОЫЯКНă ЩuuЭuЬТНă ЬОХХОă ЭКЬКЩТЧЧКРКă ЭТСОНКХЭă

ФШФФu,ăЦuТНuăОТăЬККăХТСКăЭööНОХНКғ

 KООЫКФОăЫõЧРКЬЦuЭЭОЫăФТЧЧТғăиЫРОăФООЫКФОăЦuЭЫТЭă

üХОғ

 Asetage laadimislett hakklihamasina ploki peale.

 Asetage hakklihamasin tasasele pinnale.

 иЫРОă ФКЭФОă ЯОЧЭТХКЭЬТШШЧТКuФОă КХК- ja

ФüХРЩКЧООХТНОХғ

LIHӘăTннTLEMIІE

 LõТРКФОăХТСКăЭüФФТНОФЬ,ăЧТТăОЭăЬООăСКФФХТСКЦКЬТЧКă

ФКОХКЬЭăСõХЩЬКХЭăЬТЬЬОăЦКСuЛғ

 оСОЧНКРОă СКФФХТСКЦКЬТЧă ЯШШХuЯõЫФuă УКă ЬОadke

ХüХТЭТăЬТЬЬОХüХТЭКЭuНăКЬОЧНТЬЬОă(ЇІ)ғ

 PКЧРОăХТСКăХОСЭЫТăКХuЬОХОăЧТЧРăХüФКФОăЬОНКăЭõuФuЫТă

КЛТХăЯтСОСККЯКХăСКФФХТСКЦКЬТЧКЬЬОғ

 PтЫКЬЭăЭööăХõЩОЭКЦТЬЭăХüХТЭКРОăСКФФХТСКЦКЬТЧăЯтХУКă

ja eemaldage pistik pistikupesast.

KEBBE VALMISTAMINE

 Kebbe – on traditsiooЧТХТЧОă LтСТЬ-Ida rahvustoit.

Reeglina valmistatakse lambalihast ja

ЧТЬuЭКЧРuНОЬЭ,ă ЦТХХОЬЭă ЭОСКФЬОă üСЭХКЧОă

hakklihamass. Hakklihast vormitakse seest

ЭüСУКНă ЭШЫuФОЬОН,ă ЭтТНОЭКФЬОă ЦКТЭЬОЬЭКЭuНă

УтЦОНКЦКăСКФФХТСКРКăУКăЩЫКОЭКФЬОăõХТЬғ

 Laske eelnevalt valmistatud СКФФХТСКă ХтЛТă kebbe

ЯКХЦТЬЭКЦТЬОФЬăОЭЭОЧтСЭuНăШЭЬТФuғ

 LõТРКФОăЬККНuНăЭШЫuăЬШЛТЯКăЩТФФuЬОРКăУuЩЩТНОФЬғ

 TтТЭФОăЭШЫuФОЬОНăУКăЩКЧРОăШЭЬКНăФТЧЧТғ

 Praadige kebbe õХТЬғ

 ШЭЬТФuăФüХРО,ăЧТТЬuЭКРОăЬОНКăЯООРКғ

KODUSE VORSTI VALMISTAMINE

 Hoidke vorstikesta 10 minutit soojas vees,

ЬООУтЫОХă КЬОЭКРОă ЦтЫРă ФОЬЭă ЯШЫЬЭТă ЯКХЦТЬЭКЦТЬОă

otsikule.

 ӘЬОЭКРОă ЩООЧОЬЭКЭuНă ХТСКă ЦКЬТЧКЬЬОғă TтТЭФОă

ФОЬЭ,ăХüФКЭОЬăЩОСЦОХЭăЬОХХОЬЬОăХТСКăХüФФКУКăКЛТХғ

 KuТă ФОЬЭă ФХООЩuЛă ШЭЬТФuă ФüХРО,ă ЧТТЬuЭКРОă ЬОНКă

veega.

Скачать «SCARLETT MG45S50» — 0,48 МБ СкачатьСкачиваний: 0

Инструкция SCARLETT MG45S50 — страница 11

Другие руководства из этой категории