Инструкция по эксплуатации Samsung HT-Z210

DVD RECEIVER

REMAIN

STEP

PAUSE

PORT

AUDIO

P.BASS

TITLE

2 функции пульта дистанционного управления

Кнопка PORT

Выбор портов USB и IPOD

Кнопка OPEN/CLOSE 21

Кнопка TV/VIDEO

Нажмите кнопку TV/VIDEO чтобы выбрать видеовход на телевизоре.

Кнопка выбора режима RDS

Кнопка CANCEL

Используется для отмены неверной записи.

Кнопка PAUSE

Нажмите для приостановки.

Кнопка

PLAY

Нажмите кнопку воспроизведения.

Кнопка

STOP

Нажмите для остановки.

Кнопки

SEARCH

Ускоренная перемотка назад или вперед композиции/сцены.

Кнопка TUNING/CH

Нажмите для выбора канала или настройки радиопередачи.

Кнопка MUTE

Нажмите для отключения звука.

Кнопка RETURN

Нажмите для возврата к предыдущему меню.

Кнопки КУРСОР/ВВОД

Используется для выбора или перемещения вверх/вниз влево/вправо по функциям меню.

Кнопка SUBTITLE

Выбор языка субтитров на диске.

Кнопка EXIT

Нажмите для выхода из экрана установок.

Кнопка INFO

Просмотр или изменение информации о воспроизведении диска на экране.

Кнопка SOUND EDIT

Настройте громкость и параметры звучания громкоговорителей.

Кнопка REPEAT

Повтор воспроизведения раздела главы группы или дорожки.

Кнопка DSP/EQ

Функции процессора цифровых сигналов и эквалайзера в режиме STEREO.

Кнопка LOGO

Можно создать собственную экранную заставку для телевизора.

Кнопка DIMMER

Будет выполнена настройка яркости дисплея.

Кнопка DVD RECEIVER

DVD-ресивером можно управлять с помощью пульта дистанционного управления.

Кнопка TV

С помощью это пульта дистанционного управления можно управлять телевизором Samsung.

Кнопка POWER

Включение и выключение домашнего кинотеатра или телевизора Samsung.

Кнопки ввода цифр (0-9)

Кнопка с цифрой 8: COMPONENT SEL.

Кнопка с цифрой 0: VIDEO SEL.

Кнопка REMAIN

Можно узнать прошедшее и оставшееся время воспроизведения диска.

Кнопка STEP

При каждом нажатии кнопки в режиме воспроизведения изображение сдвигается на один кадр вперед.

Кнопки предустановленных каналов пропуска дорожек CD

Настройка радио пропуск композиции/
сцены.

Кнопка VOLUME

Нажмите “+” для увеличения громкости и “-” для ее уменьшения.

Кнопка MENU

Нажмите для отображения меню.

Кнопка AUDIO

Выбор языка звуковой дорожки на диске.

Кнопка

PL II MODE

Позволяет выбрать шесть различных звуковых режимов Dolby Pro Logic IIx.

Кнопка TUNER MEMORY СЧ (стандартная четкость)/ВЧ (высокая четкость)

Нажмите чтобы сохранить радиочастоты в памяти Нажмите для выбора режима SD или HD.

Кнопка ZOOM

Увеличение изображения во время воспроизведения диска.

Кнопка P.BASS

Обеспечивает воспроизведение более насыщенных басов.

Кнопка SLEEP

Нажмите для установки времени отключения.

Кнопка SLOW

Выбор трех различных скоростей замедленного воспроизведения.

Кнопка MO/ST

Радиопередачи можно прослушивать в режиме MONO (Моно) или STEREO.

Кнопка

PL II EFFECT

Настройка звуковых эффектов Dolby Pro Logic IIx.

Кнопка

Нажмите для выбора режима DVD.

Кнопка

TUNER

Нажмите для прослушивания радиопередач.

Кнопка

Нажмите для выбора внешнего аудиовхода.

Pyccкий

3 подсоединение громкоговорителей акустической системы

Нажмите вниз фиксатор контактного терминала на задней стенке громкоговорителя.

Вставьте провод с черной изоляцией в черный контактный терминал (–) а провод с красной изоляцией в красный контактный терминал (+).

Выполните подключение к разъемам на задней панели домашнего кинотеатра.

Помните что цвет гнезд для подключения каждого громкоговорителя должен совпадать с цветом подключаемых штекеров.

1.2.

Если сабвуфер установлен очень близко от телевизора цвета на экране могут оказаться искаженными В таком случае отодвиньте сабвуфер от телевизора подальше.

Громкоговорители–не игрушки не разрешайте детям играть рядом с ними Упав на ребенка громкоговоритель может травмировать его Всегда соблюдайте полярность подключения кабелей к громкоговорителям (+ –). Устанавливайте сабвуфер вне пределов досягаемости детей чтобы они не могли просунуть руку или посторонние предметы в отверстие звукового резонатора Не вешайте сабвуфер на стену используя технические проемы (отверстия).




Красный

Черный

Pyccкий

краткое руководство пользователя

1 воспроизведение диска 2 функции пульта дистанционного управления 3 подсоединение громкоговорителей акустической системы 4 подключение видеовыхода системы к телевизору 5 подключение внешних источников звукового сигнала 6 прослушивание передач радиостанций

Pyccкий

1 воспроизведение диска

Нажмите кнопку OPEN/CLOSE (

) чтобы открыть лоток для диска Загрузите диск.

Аккуратно положите диск в лоток так чтобы сторона диска с этикеткой находилась сверху.

Вновь нажмите кнопку OPEN/CLOSE (

) чтобы закрыть лоток для диска.

Воспроизведение начинается автоматически.

1.2.

5.1-канальная система цифрового домашнего кинотеатра

HT-Z210

HT-TZ212 HT-TZ215

HT-Z310

HT-TZ312 HT-TZ315

Для HT-Z310

AUX IN 2

Центральный громкоговоритель

Фронтальный громкоговоритель (Пр)

Тыловой громкоговоритель (Пр)

Тыловой громкоговоритель (Л)

Сабвуфер

Фронтальный громкоговоритель (Л)

HT-Z210_Z310-QG-RUS.indd 1-3

2008-03-18 �� 4:54:40