
`feg`e)`“
291a
Êðîìå èíñòðóêöèé, ñîäåðæàùèõñÿ â ðàçäåëàõ «Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè» íà ñòð. 2-3, ïðî÷òèòå è
ñîáëþäàéòå ñëåäóþùèå ðåêîìåíäàöèè:
÷C:
CëüƒK
301
• Íå ïîäêëþ÷àéòå èíñòðóìåíò ê òîé æå öåïè, â êîòîðóþ
âõîäÿò ïðèáîðû, èñïîëüçóþùèå ïðåîáðàçîâàòåëü
íàïðÿæåíèÿ, òàêèå êàê õîëîäèëüíèê, ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà,
ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü èëè êîíäèöèîíåð. Òàêæå íå
ïîäêëþ÷àéòå èíñòðóìåíò ê ðîçåòêå, èñïîëüçóåìîé
óñòðîéñòâîì ñ ìîòîðîì. Â çàâèñèìîñòè îò òîãî, êàê
èñïîëüçóþòñÿ òàêèå óñòðîéñòâà, ñåòåâàÿ íàâîäêà,
ïðîèçâîäèìàÿ èìè, ìîæåò âûçâàòü ñáîè â ðàáîòå è
âûçâàòü ñëûøèìûé øóì. Åñëè íåëüçÿ èñïîëüçîâàòü
îòäåëüíûå ðîçåòêè, èñïîëüçóéòå ôèëüòð äëÿ ïîäàâëåíèÿ
ñåòåâîé íàâîäêè ìåæäó èíñòðóìåíòîì è ðîçåòêîé.
302
• Ñåòåâîé àäàïòåð íàãðåâàåòñÿ ïîñëå íåñêîëüêèõ ÷àñîâ
íåïðåðûâíîãî èñïîëüçîâàíèÿ. Ýòî íîðìàëüíî è íå
ÿâëÿåòñÿ ïîâîäîì äëÿ áåñïîêîéñòâà.
303a
• Ïîñêîëüêó ïîòðåáëåíèå ýëåêòðîýíåðãèè ïðè ðàáîòå
èíñòðóìåíòà äîñòàòî÷íî âåëèêî, ðåêîìåíäóåòñÿ
èñïîëüçîâàòü ñåòåâîé àäàïòåð. Åñëè âû ïðåäïî÷èòàåòå
ïèòàíèå îò áàòàðåé, èñïîëüçóéòå ùåëî÷íûå áàòàðåéêè.
• Âî âðåìÿ óñòàíîâêè èëè çàìåíû áàòàðååê âñåãäà
âûêëþ÷àéòå ïèòàíèå óñòðîéñòâà è îòñîåäèíÿéòå îò íåãî
âñå îñòàëüíûå ïîäêëþ÷¸ííûå óñòðîéñòâà. Òàêèì îáðàçîì
âû èçáåæèòå ïîâðåæäåíèÿ äèíàìèêîâ è äðóãèõ ïðèáîðîâ.
• Ïåðåä òåì, êàê ïîäêëþ÷èòü èíñòðóìåíò ê äðóãèì
óñòðîéñòâàì, îòêëþ÷èòå ïèòàíèå êàæäîãî èç íèõ. Òàêèì
îáðàçîì âû èçáåæèòå ïîâðåæäåíèÿ äèíàìèêîâ è äðóãèõ
ïðèáîðîâ.
Cë›
35
• Èñïîëüçîâàíèå èíñòðóìåíòà ðÿäîì ñ óñèëèòåëåì (è
äðóãèì îáîðóäîâàíèåì, â êîòîðîì èñïîëüçóþòñÿ ìîùíûå
òðàíñôîðìàòîðû) ìîæåò âûçâàòü ïîìåõè. Âî èçáåæàíèå
ýòîãî ïîïðîáóéòå ïîâåðíóòü èíñòðóìåíò, èëè ðàñïîëîæèòå
åãî ïîäàëüøå îò èñòî÷íèêà ïîìåõ.
• Äàííûé èíñòðóìåíò ìîæåò ñîçäàâàòü ïîìåõè äëÿ ðàäèî- è
òåëåâèçèîííîãî ñèãíàëà. Íå èñïîëüçóéòå åãî âáëèçè òàêèõ
àïïàðàòîâ.
• Áåñïðîâîäíûå óñòðîéñòâà ñâÿçè, òàêèå êàê ñîòîâûå
òåëåôîíû, ìîãóò ñòàòü èñòî÷íèêîì øóìîâ ïðè
èñïîëüçîâàíèè èõ âáëèçè èíñòðóìåíòà. Ýòîò øóì ìîæåò
ïîÿâèòüñÿ ïðè ïðè¸ìå çâîíêà èëè âî âðåìÿ ðàçãîâîðà.
Åñëè âû ñòîëêíóëèñü ñ òàêîé ïðîáëåìîé, ïîìåñòèòå
áåñïðîâîäíîå óñòðîéñòâî íà áîëüøåì ðàññòîÿíèè îò
èíñòðóìåíòà èëè âûêëþ÷èòå åãî.
• Íå ïîìåùàéòå èíñòðóìåíò íà ïðÿìîé ñîëíå÷íûé ñâåò,
ðÿäîì ñ íàãðåâàòåëüíûìè ïðèáîðàìè, íå îñòàâëÿéòå åãî
âíóòðè çàêðûòûõ àâòîìîáèëåé è â äðóãèõ ìåñòàõ,
ïîäâåðæåííûõ âîçäåéñòâèþ âûñîêèõ òåìïåðàòóð. Ïðè
ïîâûøåííîé òåìïåðàòóðå èíñòðóìåíò ìîæåò
äåôîðìèðîâàòüñÿ èëè èçìåíèòü öâåò.
• Ïðè ïåðåâîçêå óñòðîéñòâà â äðóãîå ìåñòî, ñèëüíî
îòëè÷àþùååñÿ ïî óðîâíþ òåìïåðàòóðû è âëàæíîñòè,
âíóòðè óñòðîéñòâà ìîæåò ñôîðìèðîâàòüñÿ êîíäåíñàò. Îí
ìîæåò ïðèâåñòè ê ñáîÿì â ðàáîòå è íåèñïðàâíîñòÿì
èíñòðóìåíòà. ×òîáû èçáåæàòü ýòîãî, îñòàâüòå ïðèáîð íà
íåñêîëüêî ÷àñîâ, ÷òîáû äàòü êîíäåíñàòó ïîëíîñòüþ
âûñîõíóòü.
r.äƒ3ìì
401a
• Åæåäíåâíî ïðîòèðàéòå èíñòðóìåíò ìÿãêîé ñóõîé èëè
ñëåãêà âëàæíîé òêàíüþ. Äëÿ óäàëåíèÿ ñèëüíîãî
çàãðÿçíåíèÿ èñïîëüçóéòå íåàáðàçèâíîå ìîþùåå ñðåäñòâî.
Ïîñëå ýòîãî ñíîâà ïðîòðèòå èíñòðóìåíò ñóõîé òêàíüþ.
• Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå äëÿ ÷èñòêè èíñòðóìåíòà áåíçèí,
ñïèðò èëè ðàñòâîðèòåëè. Îíè ìîãóò âûçâàòü äåôîðìàöèþ
èëè èçìåíåíèå öâåòà èíñòðóìåíòà.
pìä
452
• Ïðèìèòå ê ñâåäåíèþ, ÷òî âñå äàííûå, ñîäåðæàùèåñÿ â
ïàìÿòè èíñòðóìåíòà, ìîãóò áûòü ïîòåðÿíû â ñëó÷àå åãî
ðåìîíòà. Âàæíóþ èíôîðìàöèþ ñëåäóåò ñîõðàíÿòü íà
âíåøíèõ MIDI-óñòðîéñòâàõ (íàïðèìåð, íà ñåêâåíñîðå) èëè,
êîãäà ýòî âîçìîæíî, çàïèñûâàòü íà áóìàãå. Âî âðåìÿ
ðåìîíòà äåëàåòñÿ âñ¸ äëÿ òîãî, ÷òîáû ñîõðàíèòü
èíôîðìàöèþ. Îäíàêî â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ (òàêèõ êàê
ñáîè â ñõåìàõ ïàìÿòè), ê ñîæàëåíèþ, âîññòàíîâèòü
ïîòåðÿííûå äàííûå íåâîçìîæíî, è Roland íå áåð¸ò íà
ñåáÿ íèêàêèõ îáÿçàòåëüñòâ, êàñàþùèõñÿ ïîòåðÿííîé
èíôîðìàöèè.
Cëëüì
Cä›
551
• Ïîæàëóéñòà, ïðèìèòå ê ñâåäåíèþ, ÷òî âñ¸ ñîäåðæèìîå
ïàìÿòè ìîæåò áûòü ïîòåðÿíî áåç âîçìîæíîñòè
âîññòàíîâëåíèÿ â ðåçóëüòàòå íåïîëàäîê èëè îøèáîê
ïîëüçîâàòåëÿ. ×òîáû îáåçîïàñèòü ñåáÿ îò ïîòåðè âàæíîé
èíôîðìàöèè, ìû ðåêîìåíäóåì ïåðèîäè÷åñêè ñîõðàíÿòü
ðåçåðâíóþ êîïèþ âñåõ äàííûõ, ñîõðàí¸ííûõ â ïàìÿòè
èíñòðóìåíòà, íà êàðòå ïàìÿòè.
• Ê ñîæàëåíèþ, áûâàåò íåâîçìîæíî âîññòàíîâèòü äàííûå,
ñîõðàí¸ííûå â ïàìÿòè èíñòðóìåíòà è íà êàðòå ïàìÿòè.
Roland íå áåð¸ò íà ñåáÿ íèêàêèõ îáÿçàòåëüñòâ,
êàñàþùèõñÿ ïîòåðÿííîé èíôîðìàöèè.