
4
USING THE UNIT SAFELY
001-50
Для подключения прибора обязательно используйте розетку с кон-
тактом заземления.
002a
Не разбирайте и не модифицируйте прибор.
003
Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор или заменять
какие-либо его части (за исключением случаев, описанных в данном
Руководстве). Предоставьте ремонт фирме, у которой был приобретен
прибор, ближайшему сервисному центру Roland или авторизованно-
му дистрибьютору фирмы Roland.
004
Не храните и не используйте прибор в следующих местах.
• Где он может подвергнуться воздействию высоких температур
(например, на прямом солнечном свете, в закрытых автомобилях,
около отопительных батарей и других источников тепла);
• С высокой влажностью (например, в ванной или на влажном полу);
• С высокой задымленностью;
• С высоким уровнем испарений;
• С высокой сыростью;
• Где он может попасть под дождь;
• С высокой запыленностью;
• С высоким уровнем вибрации.
005
Данный прибор следует размещать только на стойке, рекомендуемой
компанией Roland.
006
При размещении прибора в рэке или на стойке, рекомендуемой
компанией Roland, убедитесь, что они расположены устойчиво. Во
избежание колебания инструмента не помещайте его на неустойчи-
вую, шаткую или наклонную поверхности.
008a
Подключайте сетевой шнур только к сети, напряжение в которой
совпадает с тем, которое обозначено на корпусе прибора.
008e
Используйте только прилагаемый сетевой шнур. Этот шнур не должен
использоваться для других устройств.
009
Не перекручивайте и не тяните сетевой шнур, не кладите на него тя-
желые предметы. Это может повредить шнур и привести к короткому
замыканию, которое может стать причиной пожара или поражения
электрическим током!
010
Данный прибор, как используемый автономно, так и подключенный к
усилителю, наушникам или динамикам, может производить звук вы-
сокого уровня громкости, способный привести к длительной потере
слуха. Если слух притупился или появился звон в ушах, немедленно
прекратите использование прибора и обратитесь к врачу.
011
Не допускайте попадания внутрь инструмента посторонних пред-
метов (например, огнеопасных материалов, монет, булавок) или
жидкостей (воды, напитков, и т.д.). Это может привести к короткому
замыканию или сбоям в работе.
012a
Следует немедленно прекратить работу с прибором, выключить его,
отсоединить от сети и обратиться в фирму, у которой был приобретен
инструмент, в ближайший сервисный центр Roland, либо к авторизо-
ванному дистрибьютору фирмы Roland в следующих случаях:
• Сетевой шнур или вилка повреждены;
• Появился дым или необычный запах;
• Внутрь прибора попали посторонние предметы или жидкость;
• Прибор намок или попал под дождь;
• Прибор перестал нормально функционировать или в его работе
произошли существенные изменения.
013
Там, где есть маленькие дети, необходим постоянный контроль взрос-
лого за соблюдением ими всех правил техники безопасности.
014
Предохраняйте прибор от ударов. Не бросайте его!
Техника безопасности