
&
Описание панелей
Кнопка [Power]
Включает/выключает инструмент.
* По умолчанию, питание автоматически отключается
через 30 минут простоя инструмента.
Если питание отключилось, нажмите кнопку [Power], чтобы
снова включить его.
Чтобы питание автоматически не отключалось, установите параметр “Auto
O ” в значение “OFF” (стр. 41).
* Если питание автоматически отключилось, перед его включением
необходимо выждать не менее 5 секунд. В противном случае, функция
Auto O может еще не сброситься, что приведет к некорректному
включению инструмента.
стр. 15
Педаль Damper
Эта педаль управляет сустейном звука. При нажатии на нее ноты продолжают звучать даже после отпускания клавиш.
Продолжительность звучания зависит от глубины нажатия на педаль
На акустическом фортепиано при нажатии демпферной педали отодвигается демпфер, что обеспечивает богатый общий
резонанс струн. Данный инструмент имитирует эту особенность акустического фортепиано.
При нажатии правой педали акустического фортепиано можно услышать небольшой шум, когда демпферы освобождают
струны. Звук струн, по которым ударили молоточки, резонирует с другими струнами, придавая звуку своеобразную
тембральную окраску. Кроме этого, при игре с неполностью нажатой педалью затухание основного звука происходит
быстро, в то время как реверберационная составляющая звука остается, создавая уникальный резонансный фортепи-
анный призвук. Кроме техники игры с неполностью нажатой педалью, данный инструмент воспроизводит призвуки,
возникающие при освобождении струн (Damper Noise), и резонанс (Damper Resonance).
Педаль Sostenuto
Продлевает звук нот, которые были взяты при нажатой педали.
Педаль Soft
Эта педаль используется для смягчения звука.
При нажатии педали звук приглушается. Это соответствует действию левой педали акустического фортепиано.
Мягкость звучания тембра может изменяться в зависимости от глубины нажатия на педаль.
Педали
Держатель наушников
Если наушники не используются, их можно повесить на специ-
ально предусмотренный держатель.
* Не вешайте на держатель ничего, кроме наушников. В противном случае
можно повредить держатель или сам инструмент.
Лицевая панель
Кнопки и слайдеры лицевой панели служат для управления
инструментом.
стр. 6 – 10
Разъем USB Memory
Служит для подключения накопителя USB, обеспе-
чивающего работу следующих функций.
• Воспроизведение файлов WAVE или MIDI (SMF), скопиро-
ванных в инструмент из компьютера
• Аудиозапись исполнения на инструменте.
• Воспроизведение в компьютере или нарезка на CD записанного
аудиоматериала.
* Аккуратно вставляйте накопитель USB до упора.
* Используйте накопители USB, поставляемые Roland. Совместимость с
моделями других изготовителей не гарантируется.
стр. 26 стр. 40
Разъем USB
Служит для подключения к компьютеру
опциональным кабелем USB и обмена с
ним музыкальными данными. Подде-
рживаются следующие функции.
• Озвучивание с помощью инструмента файлов
SMF, воспроизводимых с помощью MIDI-
программ компьютера.
• Сохранение записанных в инструменте пьес
в компьютер для их дальнейшей редакции
с помощью передачи по MIDI данных в
программный секвенсор.
10