Инструкция RHOSS YardyEv — страница 5

Инструкция

PDF

5,64 МБ

Климатическая техника

MaxReader1

Инструкция для RHOSS YardyEv на русском языке. Документ можно использовать для ознакомления с информацией, относящейся к данной модели.

Инструкция представлена в формате PDF, просмотр, скачивание на компьютер, смартфон бесплатно. Возможность печати зависит от используемой программы и настроек устройства. Содержание, структура и объём документа могут различаться в зависимости от модели, версии и редакции руководства. Перед использованием рекомендуется убедиться, что инструкция соответствует вашей модели.

РАЗДЕЛ I: ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

SECTION I: USER

I SECTION I: USER

I.1 MACHINE DESCRIPTION

The YardyEV is a a fan-coil unit for the treatment of air in indoor

environments, available in versions with casing, versions for building-in

and ductable versions.

I.1.1 STANDARD CONDITIONS OF USE

The YardyEV is intended for the treatmnt of air (summer and winter

climatisation) inside buildings used for domestic or similar purposes.

The unit is not designed for installation in rooms used for laundry

purposes (Regulation CEI EN 60335-2-40).

DANGER!

The machines are designed for indoor installation

for use in domestic or similar environments.

DANGER!

Do not introduce objects through the air intake or

delivery grilles.

IMPORTANT!

The unit will function correctly only if the

instructions for use are scrupulously followed, if

the specified clearances are complied with during

installation and if the operating restrictions

indicated in this manual are strictly adhered to.

IMPORTANT!

If clearance distances are not maintained at

installation, it could cause maintenance difficulties

and reduction in performance.

I.1.2 MACHINE IDENTIFICATION

The units are fitted with an identification plate (Fig. 1), located on the

inside of the right-hand panel of the unit (left-hand in the case of units

with connections on the right-hand side).

I.1.3 CONSTRUCTION FEATURES

1. Connections for additional coil (optional);

2. Connections for standard coil;

3. Fixing slots;

4. Condensate discharge

5. Air filter;

6. Blower;

7. Coils.

I.1.4 VERSIONS WITH CASING

• Supply voltage 230 V – 1 ph – 50 Hz.

• Connection terminal block for versions MOP and MOT.

• Finned coil type heat-exchanger consisting of copper tubes and

aluminium fins, with connections on the left reversible to fit on the right.

• Three-speed centrifugal blower with aluminium blades statically and

dynamically balanced. Directly-coupled motor equipped with internal

thermal protection and condenser permanently in circuit.

• Casing in pre-painted galvanised steel sheet, clad in a protective film

of PVC, complete with thermoacoustic insulation, grilles in heat-

resistant ABS polymer with fixed vanes.

• Condensation collection tray with natural drainage, complete with

anti-condensation insulation.

• Mesh filter in regenerable polypropylene.

I.1.4.1 Version MVP

Vertical unit with casing, with air intake from below and air outlet on top,

for installation on a wall or on feet on the floor (Fig. 3).

I.1.4.2 Version MVT

Vertical unit with casing, with air intake at the front and air outlet on top,

for installation on the floor (Fig. 4).

I.1.4.3 Version MOP

Horizontal unit with casing, with air intake at the rear and air outlet at

the front, for installation in a ceiling (Fig. 5).

I.1.4.4 Version MOT

Horizontal unit with casing, with air intake from below and air outlet at

the front, for installation in a ceiling (Fig. 6).

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

Fig. 5

Fig. 6

I РАЗДЕЛ 1:

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

I.1 ОПИСАНИЕ АГРЕГАТА

Фанкойлы YardyEV предназначены для охлаждения/обогрева жилых и

других подобных помещений. Фанкойлы поставляются в корпусном,

встраиваемом и канальном исполнениях.

I.1.1 СТАНДАРТНЫЕ УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Фанкойлы YardyEV предназначены для охлаждения/обогрева жилых и

других подобных помещений. Агрегаты не предназначены для установки

в помещениях с высокой влажностью воздуха (прачечная, ванная комната

и т.п.) (постановление CEI EN 60335-2-0).

ОСТОРОЖНО!

Агрегаты предназначены для использования в жилых

помещениях.

ОСТОРОЖНО!

Не вставляйте посторонние предметы в воздухоза-

борные и воздуховыпускные решетки.

ВНИМАНИЕ!

Для обеспечения надлежащей работы и длительного

срока службы агрегата строго соблюдайте все ука-

зания, приведенные в данном руководстве.

ВНИМАНИЕ!

Несоблюдение рекомендованных размеров свободно-

го пространства может привести к снижению произ-

водительности агрегата. Кроме того, будет неудобно

проводить техническое обслуживание агрегата.

I.1.2 ЗАВОДСКАЯ ТАБЛИЧКА

Заводская табличка (рис. 1) расположена на внутренней стороне правой

панели агрегата (или на внутренней стороне левой панели, если присо-

единительные патрубки расположены с правой стороны агрегата).

Рис. 1

I.1.3 ОСОБЕННОСТИ КОНСТРУКЦИИ

Рис. 2

1. Присоединительные патрубки дополнительного теплообменника

(дополнительная принадлежность)

2. Патрубки стандартного теплообменника для присоединения водяного

контура

3. Монтажные отверстия

. Патрубок для отвода конденсата

5. Воздушный фильтр

6. Вентилятор

7. Теплообменник

I.1.4 КОРПУСНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ

· Электропитание: 230 В; 1 фаза; 50 Гц.

· Коробка для электрических подключений для исполнений MOP и MOT.

· Теплообменник из медных труб с алюминиевым оребрением. Воз

можность изменять положение теплообменника позволяет подключить

водяной контур как с левой, так и с правой стороны агрегата.

· Радиальный вентилятор со статически и динамически сбалансиро

ванным алюминиевым рабочим колесом. Рабочее колесо закреплено

непосредственно на валу 3-скоростного электродвигателя, оснащенного

встроенной тепловой защитой и постоянно подключенным фазосдвигаю-

щим конденсатором.

· Корпус из оцинкованной и окрашенной листовой стали, покрытый

защитной пленкой из поливинилхлорида и оснащенный тепло- и зву-

коизоляцией. Решетки с фиксированными направляющими лопатками

изготовлены из термостойкого пластика ABS.

· Поддон для сбора конденсата с отводом жидкости самотеком покрыт

теплоизоляцией, препятствующей образованию конденсата.

· Сетчатый фильтр из регенерируемого полипропилена.

I.1.4.1 Исполнение MVP

Корпусные фанкойлы для вертикального настенного или напольного (на

специальных опорах) монтажа, всасывание воздуха снизу, подача обра-

ботанного воздуха вверх (рис. 3).

Рис. 3

I.1.4.2 Исполнение MVT

Корпусные фанкойлы для вертикального напольного монтажа, всасыва-

ние воздуха спереди, подача обработанного воздуха вверх (рис. ).

Рис. 

I.1.4.3 Исполнение MOP

Корпусные фанкойлы для горизонтального потолочного монтажа, всасы-

вание воздуха сзади, подача обработанного воздуха вперед (рис. 5).

Рис. 5

I.1.4.4 Исполнение MOT

Корпусные фанкойлы для горизонтального потолочного монтажа, всасы-

вание воздуха снизу, подача обработанного воздуха вперед (рис. 6).

Рис. 6

Скачать «RHOSS YardyEv» — 5,64 МБ СкачатьСкачиваний: 0

Инструкция RHOSS YardyEv — страница 5

Другие руководства из этой категории