Инструкция по эксплуатации Retsch DR 100 — страница 8

Указания к руководству по эксплуатации

Pos : 2 5 00005 Übersc hrift en/1 1 Ü berschrif ten 1 1 Ü bers chrift en BDA 11 Gener elle Sic her hei tshi nwei se @ 0 mod_1222344568974_27638 doc @ 27773 @ @ 1 1.2

Общие указания по безопасности

Pos : 2 6 00004 War nhi nweis e V0002 VORSICHT Bedienungs anl eit ung l es en @ 2 mod_1263894982815_27638 doc @ 28810 @ @ 1

ОСТОРОЖНО 1.V0002

Прочтение руководства по эксплуатации Несоблюдение руководства по эксплуатации –

Несоблюдение данного руководства по эксплуатации может привести к травмам

• Прежде чем использовать прибор прочтите руководство по эксплуатации

• Приведенный рядом символ указывает на необходимость ознакомления с данным руководством по эксплуатации

Pos : 2 7 00003 Standard Kapitel G eneral Modul Zielgruppe und Sic her heit @ 0 mod_1228722955300_27638.doc @ 27908 @ @ 1

Целевая группа: Все люди имеющие какое-либо отношение к работе с данным прибором Данный прибор является мощным современным продуктом компании Retsch GmbH произведенным по последнему слову техники Эксплуатационная надежность гарантируется при использовании прибора по назначению и ознакомлении с прилагаемой технической документацией

Pos : 2 8 00003 Standard Kapitel G eneral Modul Sic her hei tshi nweise @ 0 mod_1228722954800_27638 doc @ 27907 @ @ 1

Будучи эксплуатирующей стороной вы обязаны обеспечить то чтобы все лица которым поручены работы с машиной • ознакомились и поняли все предписания из раздела безопасности

• перед началом работ знали все указания к действию и предписания для соответствующей целевой группы

• в любое время имели свободный доступ к технической документации данной машины

• перед началом работ новый персонал должен быть ознакомлен с безопасным и надлежащим обращением с машиной путем устного разъяснения компетентного лица и/или с помощью прилагаемой технической документации

Ненадлежащая эксплуатация может привести к травмам и материальному ущербу а также к повреждениям Вы несете ответственность за собственную безопасность и безопасность своих сотрудников Позаботьтесь о том чтобы не уполномоченные лица не имели доступа к машине

Pos : 2 9 00004 War nhi nweis e V0015 VORSICHT + H INWEI S Sach und Personens chäden @ 1 mod_1236238456676_27638 doc @ 28104 @ @ 1

ОСТОРОЖНО 2.V0015

Изменения машины –

Изменения машины могут привести к травмам

• Не вносите изменений в конструкцию машины и используйте исключительно допущенные компанией Retsch запчасти и комплектующие

УКАЗАНИЕ

3.VH0001

Изменения машины –

Заявление компании Retsch о соответствии европейским директивам теряет свою силу

Все гарантийные требования теряют силу

• Не вносите изменений в конструкцию машины и используйте исключительно допущенные компанией Retsch запчасти и