POLSKI
• Trzymaj kartę pamięci SD i akumulatorek z dala od dzieci aby ich nie połknęły.
• Przerwij korzystanie z urządzenia jeżeli wystąpią nieprzyjemne odczucia związane z używaniem słuchawek dousznych lub innych części stykających się bezpośrednio ze skórą Dalsze używanie może spowodować wysypkę lub inne reakcje alergiczne.
Nie:
• odtwarzaj zbyt głośnego dźwięku przez słuchawki nagłowne lub douszne.
• rozbieraj przerabiaj upuszczaj ani zamaczaj urządzenia.
• zwieraj złączy zasilania urządzenia,
ładowarki ani pojemnika na baterię.
1 Włóż akumulatorek. 2 Podłącz zasilacz sieciowy.
1 Podłącz go dokładnie. 2 Podłącz go do gniazdka zasilania 3 Włóż urządzenie do ładowarki b.
Przetyczki mocujące c wejdą do otworów w urządzeniu a lampka CHARGE d zapali się jak pokazano poniżej Podczas ładowania:
lampka miga krótko co dwie sekundy Po całkowitym naładowaniu:
lampka miga krótko co pięć sekund. 4 godziny po całkowitym naładowaniu:
lampka gaśnie
Uwaga:
• Naładuj po pierwszym użyciu po zakupie albo po upływie trzech lub więcej miesięcy.
• Całkowite naładowanie załączonego akumulatorka trwa około 3 godzin
• Załączony akumulatorek może być
naładowany około 300 razy Jeżeli czas odtwarzania po naładowaniu uległ znacznemu skróceniu akumulatorek jest zużyty
• Wymień akumulator w ciągu 30
sekund Zegar zatrzymuje się jeżeli urządzenie nie jest zasilane Nastaw ponownie zegar jeżeli będzie to konieczne (patrz
„Nastawianie zegara“).
• Podczas ładowania oddal od odbiorników radiowych ponieważ
ładowarka może spowodować
zakłócenia interferencyjne.
• W urządzeniu można odtwarzać
dźwięk podczas ładowania ale akumulatorek nie może zostać
wtedy całkowicie naładowany Aby naładować akumulatorek w pełni przerwij odtwarzanie.
• Urządzenie nie będzie pracowało jeżeli akumulatorek nie jest do niego włożony nawet jeśli samo urządzenie jest włożone do ładowarki.
• Kiedy zasilacz sieciowy jest podłączony urządzenie znajduje się
w trybie gotowości
Obwód pierwotny znajduje się zawsze pod napięciem zawsze kiedy zasilacz sieciowy jest podłączony do gniazdka Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas wyłącz je i odłącz zasilacz sieciowy od gniazdka Zasilacz sieciowy zużywa 2 W nawet kiedy urządzenie jest wyłączone.
Naciśnij [
e] (EJECT) i unieś urządzenie.
(Nie próbuj wyjmować urządzenia kiedy przetyczki mocujące są w otworach.)
Kiedy wskaźnik zacznie migać naładuj akumulatorek lub wymień baterię
suchą.
Funkcja ta powoduje że urządzenie nie reaguje na naciśnięcie przycisków Zapobiega ona:
• Nieoczekiwanemu włączeniu urządzenia powodującemu zużycie baterii.
• Przerwaniu odtwarzania po przypadkowym naciśnięciu przycisku.
1 Ustaw przełącznik trybu na
NORMAL.
2 Podłącz dokładnie słuchawki douszne stereofoniczne a.
3 Włóż kartę pamięci SD z nagranymi utworami.
1 Otwórz pokrywę. 2 Włóż kartę pamięci SD tak aby jej etykieta zwrócona była do góry a jej przycięty narożnik skierowany był do urządzenia.
3 Naciśnij na środek karty tak aby zablokowała się a następnie zamknij pokrywę.
4 Naciśnij [
Urządzenie włączy się i rozpocznie odtwarzanie.
5 Naciśnij [
-] lub [+] aby ustawić głośność.
Naciśnij i przytrzymaj aby regulować
w sposób ciągły.
Uwaga:
Jeżeli wystąpi problem z kartą może również pojawić się co następuje:
• „Now Busy“ lub „EMERGENCY
STOP“ często pojawiają się na wyświetlaczu
• „Please Wait“ pojawia się na wyświetlaczu na 20 sekund lub dłużej
• Przez 20 sekund lub dłużej nie słychać dźwięku po naciśnięciu [
a] w celu odtwarzania.
Można zaradzić problemowi formatując kartę przy pomocy programu SD-Jukebox Panasonic Przed formatowaniem karty przegraj wszystkie dane z karty do komputera Ze szczegółami zapoznaj się w instrukcji obsługi programu SD-Jukebox Panasonic.
Naciśnij [
Urządzenie wyłączy się po około dziesięciu sekundach.
Przywrócenie odtwarzania
Jeżeli następnie naciśniesz
odtwarzanie zostanie przywrócone od miejsca w którym zostało zatrzymane Odtwarzanie rozpocznie się od utworu 1 jeżeli zostanie wymieniona karta lub bateria.
Po zatrzymaniu odtwarzania otwó rz pokrywę karty pamięci SD a następnie
Środki ostrożności i sposób używania
Baterie
Ładowanie załączonego akumulatorka
Przed użyciem zasilacza sieciowego sprawdź ustawienie regulatora napięcia a Jeżeli ustawienie nie odpowiada napięciu sieci zmień
ustawienie przy pomocy śrubokręta aby zapobiec niebezpieczeństwu pożaru lub porażenia prądem i uszkodzeniu urządzenia
Wyjmowanie urządzenia z ładowarki
Wskaźnik baterii
Funkcja blokady
Słuchanie
Zatrzymanie odtwarzania i wyłączenie urządzenia
Wyjmowanie karty pamięci SD
naciśnij na środek karty pamięci SD tak aby odblokowała się.
Naciśnij [
] podczas odtwarzania w położeniu
NORMAL (
Naciśnij i przytrzymaj [
>] podczas odtwarzania w położeniu NORMAL (
Wyświetlacz operacji miga w czasie wyszukiwania (
L lub R).
1 Naciśnij
a] podczas odtwarzania w położeniu
NORMAL (
Odtwarzanie zatrzyma się.
2 Naciśnij [
] aby wybrać ścieżkę. Ścieżki będą zmieniały się
szybciej jeżeli naciśniesz i przytrzymasz [
3 Naciśnij [
a] aby odtworzyć
ścieżkę. Jeżeli urządzenie zostanie pozostawione zatrzymane na około dziesięć sekund nawet po wybraniu ścieżki wyłączy się ono.
Naciśnij [
-] podczas odtwarzania w położeniu MODE (
Przy każdym naciśnięciu przycisku zmieni się tryb odtwarzania.
Powtarzanie 1 ścieżki
Powtarzanie wszystkich ścieżek r: Odtwarzanie wszystkich
ścieżek jeden raz w losowej kolejności brak wyświetlenia: Anulowanie
Po dokonaniu zmiany ustaw przełącznik trybów na NORMAL (
Naciśnij [
+] podczas odtwarzania w położeniu MODE (
Przy każdym naciśnięciu przycisku zmienia się brzmienie dźwięku.
N: Normalne s 1: Dodaje potężne basy s 2: Dalej zwiększa siłę basów t:
Redukuje dźwięki które mogą przeszkadzać
innym ludziom
Po dokonaniu zmiany ustaw przełącznik trybów na NORMAL (
1 Nacinij [
>] podczas odtwarzania w położeniu MODE (
?“ zacznie migać i całkowita liczba list utworów do odtwarzania a zostanie wywietlona.
2 Nacinij [
3 Nacinij [
-] lub [+] aby wybrać
numer listy utworów do odtwarzania b Liczba utworów c i całkowity czas odtwarzania d listy oraz jej tytuł e zostaną wywietlone.
4 Nacinij [
Utwory z listy zostaną odtworzone.
• Jeżeli wybierzesz listę utworów do odtwarzania kiedy urządzenie będzie zatrzymane nacinij [
a] aby rozpocząć odtwarzanie.
• Aby odtworzyć wszystkie utwory z karty pamięci SD wybierz „
(default playlist domylna lista utworów do odtwarzania) w kroku 3.
• Jeżeli chcesz przerwać powyższą
operację w połowie ustaw przełącznik trybów na NORMAL.
Po dokonaniu zmiany ustaw przełącznik trybów na NORMAL (
1 Podczas odtwarzania ustaw przełącznik trybów na MODE. Jeżeli będziesz chciał przerwać w połowie następujące czynności ustaw przełącznik na NORMAL.
2 Naciśnij [
Wyświetlone zostanie
3 Naciśnij [
-] lub [+] aby wybrać
T“ a następnie naciśnij
Jest to tryb nastawiania zegara.
4 Naciśnij [
-] lub [+] aby wybrać
“ lub „
“ a następnie naciśnij [
5 Naciśnij [
-] lub [+] aby nastawić czas a następnie naciśnij [
6 Ustaw przełącznik trybów na
NORMAL.
• Aby wyświetlić zegar ustaw przełącznik trybów na HOLD podczas odtwarzania lub naciśnij [
a] kiedy przełącznik jest ustawiony na HOLD.
• Aby zachować dokładność nastawiaj zegar regularnie.
1 Podczas odtwarzania ustaw przełącznik trybów na MODE.
2 Naciśnij [
wyświetlacz.
• Wyświetlacz zmienia się przy każdym naciśnięciu.
a : Numer ścieżki b : Czas odtwarzania który upłynął
c : Całkowita liczba ścieżek d : Całkowity czas odtwarzania e : Wyświetlacz natężenia strumienia bitów podczas odtwarzania danych dźwiękowych AAC (
T pokazuje wyświetlacz podczas odtwarzania innych typów danych.)
• Kilka sekund po dokonaniu zmiany wyświetlacz powróci automatycznie do wskazania tytułu ścieżki Jeżeli chcesz zachować wyświetlacz naciśnij i przytrzymaj [
• Tytuły ścieżek f tytuły list utworów do odtwarzania g i informacje o wykonawcach h przesuwają się od prawej do lewej jeżeli nie mieszczą się
na wyświetlaczu.
• Tytuły zawierające dane tekstowe nie obsługiwane przez urządzenie nie mogą być wyświetlane.
3 Ustaw przełącznik trybów na
NORMAL.
1 Podczas odtwarzania ustaw przełącznik trybów na HOLD.
2 Naciskając i przytrzymując
a] naciśnij
(przyciemnienie) lub
(rozjaśnienie).
3 Ustaw przełącznik trybów na
NORMAL.
Inne operacje
Pomijanie utworów
Wyszukiwanie
Bezpośrednie odtwarzanie
Odtwarzanie wielokrotne i losowe
Zmiana brzmienia dźwięku
Korzystanie z list utworów do odtwarzania
Nastawianie zegara
Regulacja i zmiana wyświetlacza
Zmiana wyświetlacza
Regulacja kontrastu
-13-
-14-
Инструкция по эксплуатации Panasonic SV-SD85 — страница 7
Инструкция для Инструкция по эксплуатации Panasonic SV-SD85 на русском языке. Документ можно использовать для ознакомления с информацией, относящейся к данной модели.
Инструкция представлена в формате PDF, просмотр, скачивание на компьютер, смартфон бесплатно. Возможность печати зависит от используемой программы и настроек устройства. Содержание, структура и объём документа могут различаться в зависимости от модели, версии и редакции руководства. Перед использованием рекомендуется убедиться, что инструкция соответствует вашей модели.