Инструкция по эксплуатации Panasonic SL-S22 — страница 3

2 П DD I g D j w

V-t-7-

-i N ■

a 18

POWER OFF

Bakcltriktning

Framátriktning

}1аиравлснис начал Направление вперед

SL-S318/SL-S320

Sekventiell avspeinìng

IVanlig avspeiningi

Utför

Steg 1 6 E

Edkettsidan vänd uppat

© Sparnummer under avspelning © Förfluten speltid för varje spar • Avspelning avslutas automatiskt dà alla spar har spelats av.

• Om apparateli har anslutits tili din bilstereo stall in ljudvolymen mellan 4 och 6 pa apparaten och stall sedan in ljudvolymen pa bilstereon.

Alt pausa avspelningen

Tryck under pàgàende avspelning Att avsiuta avspelningen B Trvek under pàgàende avspelning | stoppläge

0 Totalt antal spar

© Total speltid Att stanga av apparaten

Tryck i stoppläge

I Apparaten avstängd [

Överhoppning framàt/bakàt (överhoppningsfunktion) Q

Trvek Linder f'.ig.ieiide a spelning Snabbsökning framàt/bakàt (sökfunktion) [1 Tryck in och hall intryckt under pàgàende avspelning.

- Under programmerad avspelning tse sidan 4) används dessa knappar för att hoppa framàt eller bakàt den inprogrammerade sparsekvensen.

• Under slumpspelning (se sidan 4) kan över hoppningsknapparna inte användas för att hoppa tillbaka tili spar som redan spelats av i slumpsekvensen.

• Under programmerad avspelning slump spelning och 1-spàrsavspelning (se sidan 4) àr sökfunktionen begransad tili det aktuella sparet under avspelning.

Uttagning av CD-skivor Q Efter att CD-skivan har slutat snurra frigör skivan genom att trycka pá PUSH-knappen (För att skydda skivan öppna aldrig locket under pàgàende avspelning.)

För aldrig in främmande fôremàl i apparaten.

Bra att veta:

“no o' sr’-indikering Donna indikering visas under Lingefär 30 se­
kunder om du trycker pà ► ll-knappen dà ingen CD-skiva är isatt i apparaten eller om CD-skivan inte är ordentligt isatt. “

[}P [f¡

’’-indikering

Derma indikering visas under ungefar U) mi­
nuter dâ locket öppnas (Indikeringen visas dock inte om strommen är av.)

Automatisk avstängningsfunktion (.hn apparaten lämnas i stopp eller paus­
läge under Lingefàr 10 minuter stänger apparaten automatiskt av sig själv för att inte batterierna ska ta slut.

I ENDAST FOR SL-S221c1

Bakgrundsbelysning Bakgrundsbeiysningen tänds för att lysa upp displayen da apparaten används med växelströmsnätadaptern tdler med en biladaptor.

Funktion för att förhindra oavsíktlig användning

Denna funktion gör att apparaten ignorerar korta knapptryckningar som görs av misstag. (Skivlocket kan dock fortfarande öppnas och stängas.)

Funktionen för att förhindra oavsiktiig användning förhindrar föijande:

- Att apparaten slàs pà av misstag (viiket kan gora att batterierna töms).

• Att avspelning oväntat avbryts mitt i ett spar.

Användning av funktionen för att för­

hindra oavsiktlig användning

Stelli làsomkopplaren HOLD i HOLD-làge 0

SL-S318/SL-S320

Bàde apparaten och stereoöronmusslorna med fjärrkontroll har HÜLD-omkopplare som fun gerar oberoende av varandra.

“h o I

o'’’-indikering

L)a apparaten är i läsläge visas indikeringen

" h o l d "

displayen om du trycker pä en operationsknapp (bortsett frän

OPEN knappen).

Dà apparaten är avstängd

" h o I d ”

indikeringen visas endast dà du trycker pa ► I l-knappen.

Последовательное воспроизведение

I Основное воспроизведение j

Следуйте пунктам 1-в Е

Сторона этикетки вверх

® Номер воспроизводимой дорожки © Истекшее время воспроизведения каж­

дой дорожки

• После воспроизведения всех дорожек вос­

произведение останавливается автомати­
чески.

• Если аппарат был подсоединен к автомо­

бильной аудиосистеме подрегулируйте уровень громкости па аппарате между 4 и 6. затем подрегулируйте уровень громкости на системе.

Для паузы воспроизведения Ш

Нажмите во время воспроизведения.

Для остановки воспроизведения В

Нажм1П'С В(' время воспроизвс.дсния.

1 Режим останов!^ 1

Общее количество дорожек

© Общее время воспроизведения

Для выключения аппарата Ш

Нажмите в режиме остановки.

1 Рбжим~

Снятие дисков Q

После окончания вращения диска нажмите кнопку PUSH для высвобождения диска (Для предохранения диска никогда не открывайте крышку во время воспроизведения.)

1ЯДМ1!1!Я

Никогда нс вставляйте в корпус аппарата посторонние предметы.

К Вашему сведению:

Индикация “ п о J ’Sf”

Эта индикация появляется в течение около 30 секунд сели кнопка ► I I нажата когда диск нс загружен и аппарат или диск нс вставлен дoлжilЫм образом.

Индикация “СРЬТ”

Эта индикация появляется в течение около 10 минут когда открыта крышка (Однако индикация не появляется когда aimapai' ni iключен.)

Пропуск вперед/назад (функция пропуска) [1

Нажмите во время воспроизведения

Быстрая прокрутка вперед/назад (функция поиска) В

Нажмите и держите нажатой во время вос­
произведения.

- Во время программного воспроизведения (см стр 4) эти кнопки используются для пропуска вперед или назад в пределах запрограммировашюй послс,доватслыюсти дорожек.

•Во время произвольного воспроизведения (см стр 4) кнопки пропуска )

С могуз' использоваться для перескока назад на дорожки которые были ВОСГфОИЗВСДСНЫ предварительно в произвольном порядке.

• Во время программного воспроизведения произво.зыюго воспроизведения или повториого воспроизведения 1 дорожки (см. стр 4) операция поиска ограничена только пределами текчщей дорожки.

Функция автоматического выклю­
чения

Если аппарат оставлен в состоянии оста­
новки или паузы в течение приблизн зелыш К) минут он антомазически выключаез'ся с целью предотвращения разрядки багарей.

I только для SL-S

Задняя подсветка

Задняя подсветка появляется для освещения дисплейной панели когда аппарат испол

> зуез'ся с адапзером переменного тока или авз'Омобилы1ЫМ адаптером.

Функция предотвращения случайного функционирования

Эза функция приводит к игнорированию ап­
паратом кратких случайных нажатий кно­
пок (Однако крышку диска можно откры­
вать и закрывать.)

Функция предотвращения неправильно­
го функционирования предохраняет от следующего:

• Случайное снабжение аппарата электропи­

танием (которое может стать причиной разрядки батарей).

• Неожиданное прерывание воспроизведения в середине выбора.

Для использования функции предотвра­

щения случайного функционирования

Установите переключатель HOLD в положение HOLD 0

SL-S318/SL-S320

Этот аппарат и стеренаушники с пу.льтом дистанционного управления имеюг переклю­
чатели HOLD при этом каждый перек.лючатель работает независимо.

Индикация

! d "

Если апиараз' находится в состоянии блоки­
ровки при нажатии любой функциональной кнопки на аппарате (за исключением кнопки OPEN) на дисплее появляется индикация

" h o I d ■
При выключенном аппарате

Иидикация

" h o l d "

появляется только при нажатии кнопки ► I I