Инструкция PANASONIC CQ-C1301W — страница 2

Инструкция

PDF

0,86 МБ

Автомультимедиа

МилаReader

Инструкция для PANASONIC CQ-C1301W на русском языке. Документ можно использовать для ознакомления с информацией, относящейся к данной модели.

Инструкция представлена в формате PDF, просмотр, скачивание на компьютер, смартфон бесплатно. Возможность печати зависит от используемой программы и настроек устройства. Содержание, структура и объём документа могут различаться в зависимости от модели, версии и редакции руководства. Перед использованием рекомендуется убедиться, что инструкция соответствует вашей модели.

èÛÎ¸ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ

èËÏÂ˜‡ÌËÂ: Ç ‰‡ÌÌÓÈ ËÌÒÚÛÍˆËË ÓÔËÒ‡Ì ÔÓﬂ‰ÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËﬂ ÓÔÂ‡ˆËÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ì‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‡ÔÔ‡‡ÚÂ. (á‡ ËÒÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ

ÓÔÂ‡ˆËÈ, ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎﬂÂÏ˚ı ÚÓÎ¸ÍÓ Ò ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ)

SEL

SRC

BAND

MUTE

2 31

VOL

DISP

CAR AUDIO

SEL

POWER

SOURCE

SRC

SET

BAND MUTE

231

VOL

RANDOM

NUMBER

TUNE TUNE

SCAN REPEAT

DISP

çÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ

åÓÊÌÓ ÌÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÚÂÍ (ÂÊËÏ CD) Ë

Ù‡ÈÎ/ÙÓÎ‰Â (ÂÊËÏ MP3/WMA).

èËÏÂ: íÂÍ ‹ 5

ç‡ÊËÏ‡˛Ú [#] (NUMBER).

ç‡ÊËÏ‡˛Ú [5].

ç‡ÊËÏ‡˛Ú [BAND] (SET).

èËÏÂ˜‡ÌËﬂ:

¡ ÑÎﬂ ÓÚÏÂÌ˚ ÌÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‚˚·Ó‡ Ì‡ÊËÏ‡˛Ú [DISP].

¡ ÑÎﬂ ‚˚·Ó‡ ÙÓÎ‰Â‡ ‚‚Ó‰ﬂÚ ÌÓÏÂ ÔÓÒÎÂ Ì‡Ê‡ÚËﬂ [#]

(NUMBER) ‰‚‡Ê‰˚.

¡ Ç ÒÎÛ˜‡Â ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ëﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ ‚

‚˚·‡ÌÌÓÏ ÙÓÎ‰ÂÂ ‚˚·Ë‡ÂÚÒﬂ ÔÂ‚˚È Ù‡ÈÎ ËÎË

ÙÓÎ‰Â Ì‡ ‰ËÒÍÂ.

îÛÌÍˆËË, ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÏ˚Â ÚÓÎ¸ÍÓ Ò

ÔÛÎ¸Ú‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡.

ëÎÂ‰Û˛˘ËÂ ÙÛÌÍˆËË ÌÂ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÏ˚ Ò ÔÛÎ¸Ú‡

‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ.

¡ÑÂÏÓÌÒÚ‡ˆËﬂ

¡Ç˚·Ó SQ

¡èÓÍÛÚÍ‡

¡Ç˚Ú‡ÎÍË‚‡ÌËÂ ‰ËÒÍ‡

á‡ÏÂÌ‡ ·‡Ú‡ÂË

îÛÌÍˆËË

[BAND]

‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÔÓÎÓÒ‡ ‚ ÂÊËÏÂ ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ‡, ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ/ÓÚÏÂÌ˚ Ô‡ÛÁ˚ ‚

ÂÊËÏÂ ÔÎÂÂ‡ Ë ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌËﬂ Äêå ‚ ÂÊËÏÂ ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ‡.

(ì‰ÂÊË‚‡˛Ú ÂÂ Ì‡Ê‡ÚÓÈ ·ÓÎÂÂ 2 ÒÂÍÛÌ‰.)

[SRC] (SOURCE)

‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ˜‡ÒÚÓÚÌÓÈ ÔÓÎÓÒ˚.

(POWER)

‰Îﬂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ/ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËﬂ

ÔËÚ‡ÌËﬂ.a

[MUTE]

‰Îﬂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ/ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÙÛÌÍˆËË

ÔË„ÎÛ¯ÂÌËﬂ Á‚ÛÍ‡.

[DISP] (ÑËÒÔÎÂÈ)

‰Îﬂ ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ Ë

‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á‚ÛÍÓ‚˚ı

Ô‡‡ÏÂÚÓ‚.

[VOL] (ÉÓÏÍÓÒÚ¸)

‰Îﬂ Â„ÛÎËÓ‚ÍË „ÓÏÍÓÒÚË Ë ‰Û„Ëı Á‚ÛÍÓ‚˚ı

Ô‡‡ÏÂÚÓ‚.

[0] – [9]

‰Îﬂ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ Ì‡ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÒÚ‡ÌˆËË (1 – 6),

ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÚÂÍÛ˘Û˛ ÒÚ‡ÌˆË˛

(Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ·ÓÎÂÂ 2 ÒÂÍÛÌ‰), ‚‚Ó‰‡ ÌÓÏÂ‡ ‰Îﬂ

ÌÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‚˚·Ó‡.

[#] (NUMBER)

‰Îﬂ ÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ ÌÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‚˚·Ó‡.

[RANDOM] [SCAN] [REPEAT]

‰Îﬂ ‚ÍÎ./ÓÚÍÎ. Í‡Ê‰Ó„Ó ÂÊËÏ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ.

[

]][[]

‰Îﬂ Û‚ÂÎË˜ÂÌËﬂ/ÛÏÂÌ¸¯ÂÌËﬂ ˜‡ÒÚÓÚ˚ (‰Îﬂ

ÔÓËÒÍÓ‚ÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË Û‰ÂÊË‚‡˛Ú ÂÂ Ì‡Ê‡ÚÓÈ

·ÓÎÂÂ 0,5 ÒÂÍÛÌ‰ Ë ÓÚÔÛÒÍ‡˛Ú.)

[

{][}]

‰Îﬂ ÔÂÂıÓ‰‡ Í ÔÂ‰˚‰Û˘ÂÏÛ/ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ

ÙÓÎ‰ÂÛ ‚ ÂÊËÏÂ ÔÎÂÂ‡.

[6][7]

‰Îﬂ ÔÂÂıÓ‰‡ Í ÔÂ‰˚‰Û˘ÂÏÛ/ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ

ÙÓÎ‰ÂÛ ‚ ÂÊËÏÂ ÔÎÂÂ‡.

ÑÎﬂ ÛÒÍÓÂÌÌÓÈ ÔÂÂÏÓÚÍË Ì‡Á‡‰/‚ÔÂÂ‰

Û‰ÂÊË‚‡˛Ú Ëı Ì‡Ê‡ÚÓÈ.

[MENU] (SEL: ‚˚·‡Ú¸)

‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ Â„ÛÎËÛÂÏ˚ı Á‚ÛÍÓ‚˚ı

Ô‡‡ÏÂÚÓ‚.

q èÓÏÂÒÚË‚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó

ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ Ì‡ Ó‚ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸,

ÒÌËÏ‡˛Ú „ÌÂÁ‰Ó ·‡Ú‡ÂË.

q èÓÒÚ‡‚Ë‚ ÌÓ„ÓÚ¸ ·ÓÎ¸¯Ó„Ó

Ô‡Î¸ˆ‡ ‚ Ô‡Á, ÔÂÂÏÂ˘‡˛Ú „ÌÂÁ‰Ó

·‡Ú‡ÂË ‚ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÍË.

Ç˚ÌËÏ‡˛Ú „ÌÂÁ‰Ó ‚ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË

ÒÚÂÎÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ú‚Â‰Ó„Ó

ÓÒÚÓÍÓÌÂ˜ÌÓ„Ó ÔÂ‰ÏÂÚ‡.

w èÓÏÂ˘‡˛Ú ·‡Ú‡Â˛ ‚ „ÌÂÁ‰Ó

ÔÎ˛ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ (+) ‚‚Âı.

e ÇÓÁ‚‡˘‡˛Ú „ÌÂÁ‰Ó Ì‡ ÏÂÒÚÓ..

èÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËÂ

¡Å‡Ú‡Â˛ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ı‡ÌËÚ¸ ‚ ÏÂÒÚÂ, ÌÂ‰ÓÒÚÛÔÌÓÏ ‰Îﬂ

‰ÂÚÂÈ, ‰Îﬂ ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËﬂ ÌÂÒ˜‡ÒÚÌÓ„Ó ÒÎÛ˜‡ﬂ. ÖÒÎË

Â·ÂÌÓÍ ÔÓ„Î‡Ú˚‚‡ÂÚ ·‡Ú‡Â˛, Ì‡‰Ó ÌÂÁ‡ÏÂ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓ

Ó·‡ÚËÚ¸Òﬂ Á‡ ÏÂ‰ËˆËÌÒÍÓÈ ÔÓÏÓ˘¸˛.

ÇÌËÏ‡ÌËÂ

éÚ‡·ÓÚ‡ÌÌÛ˛ ·‡Ú‡Â˛ ÌÂÁ‡ÏÂ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓ ÒÌËÏ‡˛Ú Ë

‚˚·‡Ò˚‚‡˛Ú.

çÂÎ¸Áﬂ ‡Á·Ë‡Ú¸, Ì‡„Â‚‡Ú¸ ËÎË Á‡ÍÓ‡˜Ë‚‡Ú¸ ·‡Ú‡Â˛.

çÂÎ¸Áﬂ ·ÓÒ‡Ú¸ ·‡Ú‡Â˛ ‚ Ó„ÓÌ¸ ËÎË ‚Ó‰Û.

èË ‚˚·ÓÒÂ ·‡Ú‡ÂË ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÒÓ·Î˛‰‡Ú¸ ÏÂÒÚÌ˚Â Ô‡‚ËÎ‡.

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ·‡Ú‡ÂË ÌÂÌ‡‰ÎÂÊ‡˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÏÓÊÂÚ

ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÂÂ„Â‚Û, ‚Á˚‚Û ËÎË ‚ÓÁ„Ó‡ÌË˛, ˜ÚÓ ‚ Ò‚Ó˛

Ó˜ÂÂ‰¸ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÎÂ˜¸ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ú‡‚Ï˚ ËÎË ÔÓÊ‡.

èËÏÂ˜‡ÌËÂ: àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó ·‡Ú‡ÂÂ:

íËÔ ·‡Ú‡ÂË: ãËÚËÂ‚‡ﬂ ·‡Ú‡Âﬂ: «Panasonic» (CR2025) (‚ıÓ‰ËÚ ‚

ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ)

ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ·‡Ú‡ÂË: éÍÓÎÓ 6 ÏÂÒﬂˆÂ‚ ‚ ÌÓÏ‡Î¸Ì˚ı ‡·Ó˜Ëı

ÛÒÎÓ‚Ëﬂı (ÔË ÍÓÏÌ‡ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ)

é·‡ÚÌ‡ﬂ ÒÚÓÓÌ‡

í‚Â‰˚È ÓÒÚÓÍÓÌÂ˜Ì˚È

ÔÂ‰ÏÂÚ

éÒÌÓ‚ÌÓÈ ‡ÔÔ‡‡Ú

CQ-C1301W

MUTE

SCROLL RANDOM SCAN REPEAT

BAND

1 2 3 4 5 6

PWR

CLOCK

SRC

DISP

APM

SRC

é·˘ËÂ ÓÔÂ‡ˆËË

ÇÍÎ./ÓÚÍÎ. ÔËÚ‡ÌËﬂ

ìÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡˛Ú ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ Á‡ÊË„‡ÌËﬂ Ç‡¯Â„Ó

‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Äëë ËÎË ON.

ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔËÚ‡ÌËﬂ: ç‡ÊËÏ‡˛Ú [SRC] (PWR).

éÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔËÚ‡ÌËﬂ:

ç‡ÊËÏ‡˛Ú [SRC] (PWR) Ë Û‰ÂÊË‚‡˛Ú ÂÂ

Ì‡Ê‡ÚÓÈ ·ÓÎÂÂ 1 ÒÂÍÛÌ‰.

Ç˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡

ç‡ÊËÏ‡˛Ú [SRC] ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡.

êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ „ÓÏÍÓÒÚË

(ÑË‡Ô‡ÁÓÌ Â„ÛÎËÓ‚‡ÌËﬂ: 0 – 40, èÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛: 18)

êÂ„ÛÎËÛ˛Ú [VOL].

èË„ÎÛ¯ÂÌËÂ Á‚ÛÍ‡

ÇÍÎ.: ç‡ÊËÏ‡˛Ú [MUTE].

( ÁÓ„Ó‡ÂÚÒﬂ.)

éÚÍÎ.: èÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÊËÏ‡˛Ú [MUTE].

SQ – ˝ÚÓ ÙÛÌÍˆËﬂ, ÔÓÁ‚ÓÎﬂ˛˘‡ﬂ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‡ÁÌ˚Â ÚËÔ˚

Á‚Û˜‡ÌËﬂ Ó‰ÌËÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË Ò Û˜ÂÚÓÏ Ê‡Ì‡

ÔÓÒÎÛ¯Ë‚‡ÂÏÓÈ ÏÛÁ˚ÍË.

ç‡ÊËÏ‡˛Ú [SQ] ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÚËÔ‡ Á‚Û˜‡ÌËﬂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ

Ó·‡ÁÓÏ:

èËÏÂ˜‡ÌËÂ: Ç˚·Ó SQ Ë Â„ÛÎËÓ‚Í‡ ÌËÊÌËı Ë ‚ÂıÌËı

˜‡ÒÚÓÚ Ò‚ﬂÁ‡Ì˚ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ. ÖÒÎË ‚ ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÂ Ú‡ÍÓÈ

‚Á‡ËÏÌÓÈ Ò‚ﬂÁË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ËÒÍ‡ÊÂÌËÂ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒË„Ì‡Î‡,

ÔÂÂÂ„ÛÎËÛ˛Ú ÌËÊÌËÂ/‚ÂıÌËÂ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ËÎË „ÓÏÍÓÒÚ¸.

[MUTE]

‰Îﬂ ‚ÍÎ./ÓÚÍÎ.

ëÂÌÒÓ ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó[VOL] (ÉÓÏÍÓÒÚ¸)

[SRC] (àÒÚÓ˜ÌËÍ)

‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡.

(PWR) (ÔËÚ‡ÌËÂ)

‰Îﬂ ‚ÍÎ./ÓÚÍÎ. ÔËÚ‡ÌËﬂ.

[SQ]

‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÚËÔ‡ Á‚Û˜‡ÌËﬂ (SQ).

(FLAT) ‡‚ÌÓÏÂÌ‡ﬂ ˜‡ÒÚÓÚÌ‡ﬂ:

ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡ ·ÂÁ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÌËﬂ ÓÚ‰ÂÎ¸Ì˚ı

˜‡ÒÚÓÚ. (èÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛)

(ROCK) ÒÚÂÏËÚÂÎ¸ÌÓÂ Ë ÚﬂÊÂÎÓÂ Á‚Û˜‡ÌËÂ:

ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡˛ÚÒﬂ ÌËÊÌËÂ Ë ‚ÂıÌËÂ ˜‡ÒÚÓÚ˚.

(POP) ¯ËÓÍÓÔÓÎÓÒÌÓÂ Ë „ÎÛ·ÓÍÓÂ Á‚Û˜‡ÌËÂ:

ÒÎÂ„Í‡ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡˛ÚÒﬂ ÌËÊÌËÂ Ë ‚ÂıÌËÂ

˜‡ÒÚÓÚ˚.

(VOCAL) ˜ËÒÚÓÂ Á‚Û˜‡ÌËÂ:

ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡˛ÚÒﬂ ÒÂ‰ÌËÂ ˜‡ÒÚÓÚ˚ Ë ÒÎÂ„Í‡

ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡˛ÚÒﬂ ÌËÊÌËÂ ˜‡ÒÚÓÚ˚.

ê‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ

èÎÂÂ

ê‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ (óM/AM)

CQ-C1301W

MUTE

SCROLL RANDOM SCAN REPEAT

BAND

1 2 3 4 5 6

PWR

CLOCK

SRC

DISP

APM

BAND

1 2 3 4 5 6

SRC

DISP

[TUNE ]] [TUNE []

Û‚ÂÎË˜ÂÌËÂ/ÛÏÂÌ¸¯ÂÌËÂ ˜‡ÒÚÓÚ˚. (ÑÎﬂ

ÔÓËÒÍÓ‚ÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË Û‰ÂÊË‚‡˛Ú ÂÂ

Ì‡Ê‡ÚÓÈ ·ÓÎÂÂ 0,5 ÒÂÍÛÌ‰ Ë ÓÚÔÛÒÍ‡˛Ú.)

[BAND]

‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÔÓÎÓÒ ÔË ÔÓÒÎÛ¯Ë‚‡ÌËË ‡‰ËÓ.

(APM) (Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡ﬂ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸Ì‡ﬂ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡

Ì‡ ÒÚ‡ÌˆËË)

‰Îﬂ ÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ Äêå ÔË ÔÓÒÎÛ¯Ë‚‡ÌËË ‡‰ËÓ.

(ì‰ÂÊË‚‡˛Ú ÂÂ ·ÓÎÂÂ 2 ÒÂÍÛÌ‰.)

[DISP] (ÑËÒÔÎÂÈ)

‰Îﬂ ËÁÏÂÌÂÌËﬂ ËÌ‰ËÍ‡ˆËË Ì‡

‰ËÒÔÎÂÂ.

[SRC] (àÒÚÓ˜ÌËÍ)

‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡.

äÌÓÔÍË ÔÂ‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË [1] – [6]

B˚·Ë‡˛Ú ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ Ì‡ÒÚÓÂÌÌ˚Â

ÒÚ‡ÌˆËË, Ë ÒÓı‡Ìﬂ˛Ú ‚ Ô‡ÏﬂÚ¸ ÚÂÍÛ˘Û˛

ÒÚ‡ÌˆË˛. (ì‰ÂÊË‚‡˛Ú ÂÂ Ì‡Ê‡ÚÓÈ ·ÓÎÂÂ 2

ÒÂÍÛÌ‰.)

èÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸Ì‡ﬂ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÒÚ‡ÌˆËË

ÇÓÁÏÓÊÌÓ Á‡ÌÂÒÚË ‚ Ô‡ÏﬂÚ¸ ‰Ó 6 ÒÚ‡ÌˆËÈ ‚ Í‡Ê‰ÓÏ ËÁ

‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓ‚ Äå, óå1, óå2, óå3.

èÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ Ì‡ÒÚÓÂÌÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛ ÏÓÊÌÓ ‚˚Á‚‡Ú¸ Ó‰ÌËÏ

Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË [1] - [6].

Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡ﬂ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸Ì‡ﬂ

Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÒÚ‡ÌˆËË (APM)

éÒÛ˘ÂÒÚ‚Îﬂﬂ ‰‡ÌÌÛ˛ ÓÔÂ‡ˆË˛, ÏÓÊÌÓ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË

ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‚ Ô‡ÏﬂÚË ÒÚ‡ÌˆËË Ò ÒËÎ¸Ì˚Ï ÒË„Ì‡ÎÓÏ.

Ç˚·Ë‡˛Ú ˜‡ÒÚÓÚÌÛ˛ ÔÓÎÓÒÛ.

ç‡ÊËÏ‡˛Ú [BAND] (APM) Ë Û‰ÂÊË‚‡˛Ú ÂÂ

Ì‡Ê‡ÚÓÈ ·ÓÎÂÂ 2 ÒÂÍÛÌ‰.

TëÚ‡ÌˆËË Ò ÒËÎ¸ÌÂÈ¯ËÏ ÒË„Ì‡ÎÓÏ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓ

ÔËÌËÏ‡˛ÚÒﬂ ÔÓ 5 ÒÂÍÛÌ‰ ÔË ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍÂ

Ì‡ ÒÚ‡ÌˆËË (ÒÍ‡ÌËÓ‚‡ÌËÂ). ÑÎﬂ ÔÂÍ‡˘ÂÌËﬂ

ÒÍ‡ÌËÓ‚‡ÌËﬂ Ì‡ÊËÏ‡˛Ú Ó‰ÌÛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ [1] - [6].

èËÏÂ˜‡ÌËÂ: èË ÒÓı‡ÌÂÌËË ÌÓ‚ÓÈ ÒÚ‡ÌˆËË ÔÓ‰ ÚÂÏ ËÎË

ËÌ˚Ï ÌÓÏÂÓÏ ÒÚË‡ÂÚÒﬂ ÒÚ‡ÌˆËﬂ, ‡ÌÂÂ ÒÓı‡ÌÂÌÌ‡ﬂ ÔÓ‰

˝ÚËÏ ÊÂ ÌÓÏÂÓÏ.

êÛ˜Ì‡ﬂ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸Ì‡ﬂ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÒÚ‡ÌˆËË

ç‡ÒÚ‡Ë‚‡˛Ú Ì‡ ÒÚ‡ÌˆË˛.

ç‡ÊËÏ‡˛Ú Ó‰ÌÛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ [1] – [6] Ë Û‰ÂÊË‚‡˛Ú

ÂÂ Ì‡Ê‡ÚÓÈ ·ÓÎÂÂ 2 ÒÂÍÛÌ‰.

(ÏË„‡ÂÚ Ó‰ËÌ ‡Á)

èËÏÂ˜‡ÌËÂ: èË ÒÓı‡ÌÂÌËË ÌÓ‚ÓÈ ÒÚ‡ÌˆËË ÔÓ‰ ÚÂÏ ËÎË

ËÌ˚Ï ÌÓÏÂÓÏ ÒÚË‡ÂÚÒﬂ ÒÚ‡ÌˆËﬂ, ‡ÌÂÂ ÒÓı‡ÌÂÌÌ‡ﬂ ÔÓ‰

˝ÚËÏ ÊÂ ÌÓÏÂÓÏ.

‡„Ó‡ÂÚÒﬂ ÔË ÔËÂÏÂ ÒÚÂÂÓÙÓÌË˜ÂÒÍËı óå ÒË„Ì‡ÎÓ‚.

ó‡ÒÚÓÚ‡ çÓÏÂ ÔÂ‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

èÓÎÓÒ‡

àÁÏÂÌÂÌËÂ ËÌ‰ËÍ‡ˆËË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ

ç‡ÊËÏ‡˛Ú [DISP] ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡.

àÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ ÂÊËÏ‡ ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ‡ (ÔÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛)

àÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ ‚ ÂÊËÏÂ

‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ‡

àÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ ˜‡ÒÓ‚

èÓﬂ‰ÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËﬂ ÓÔÂ‡ˆËË

ç‡ÊËÏ‡˛Ú [SRC] ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡

‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ‡.

ç‡ÊËÏ‡˛Ú [BAND] ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÔÓÎÓÒ˚.

Ç˚·Ë‡˛Ú ÒÚ‡ÌˆË˛.

êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ ˜‡ÒÚÓÚ˚

[TUNE ]]: ÑÎﬂ ÛÏÂÌ¸¯ÂÌËﬂ

[TUNE []: ÑÎﬂ Û‚ÂÎË˜ÂÌËﬂ

èËÏÂ˜‡ÌËÂ: ÑÎﬂ ÓÚÏÂÌ˚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ Û‰ÂÊË‚‡˛Ú ÚÛ ÊÂ

ÍÌÓÔÍÛ Ì‡Ê‡ÚÓÈ. ÑÎﬂ ÔÓËÒÍ‡ ÒÚ‡ÌˆËË Û‰ÂÊË‚‡˛Ú Ó‰ÌÛ ËÁ

ÌËı Ì‡Ê‡ÚÓÈ ·ÓÎÂÂ 0,5 ÒÂÍÛÌ‰ Ë ÓÚÔÛÒÍ‡˛Ú..

Ç˚·Ó ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ Ì‡ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÒÚ‡ÌˆËÈ

ÑÎﬂ ‚˚·Óa ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ Ì‡ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÒÚ‡ÌˆËË

Ì‡ÊËÏ‡˛Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ ËÁ [1] – [6].

èÎÂÂ

èÓﬂ‰ÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËﬂ ÓÔÂ‡ˆËË

ç‡ÊËÏ‡˛Ú [SRC] ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡ ÔÎÂÂ‡.

Ç˚·Ë‡˛Ú ÊÂÎ‡ÂÏ˚È Û˜‡ÒÚÓÍ.

Ç˚·Ó ÚÂÍ‡/Ù‡ÈÎ‡

ç‡ÊËÏ‡˛Ú [6]/[7].

èËÏÂ˜‡ÌËÂ: ÑÎﬂ ÛÒÍÓÂÌÌÓÈ ÔÂÂÏÓÚÍË ‚ÔÂÂ‰/Ì‡Á‡‰

Û‰ÂÊË‚‡˛Ú Ëı Ì‡Ê‡ÚÓÈ.

èÎÂÂ (CD-DA ‰ËÒÍ):

èÂ‰˚‰Û˘ËÈ/ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÚÂÍ

èÎÂÂ (MP3/WMA ‰ËÒÍ):

èÂ‰˚‰Û˘ËÈ/ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ Ù‡ÈÎ

Ç˚·Ó ÙÓÎ‰Â‡ (MP3/WMA)

ç‡ÊËÏ‡˛Ú [{]/[}].

è‡ÛÁ‡

ç‡ÊËÏ‡˛Ú [BAND] (

ÑÎﬂ ÓÚÏÂÌ˚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÊËÏ‡˛Ú ÚÛ ÊÂ ÍÌÓÔÍÛ.

èÓËÁ‚ÓÎ¸ÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ

ÇÒÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏ˚Â ÚÂÍË/Ù‡ÈÎ˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ﬂÚÒﬂ ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÈ

ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÚË.

ç‡ÊËÏ‡˛Ú [4] (RANDOM).

ÑÎﬂ ÓÚÏÂÌ˚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÊËÏ‡˛Ú ÚÛ ÊÂ ÍÌÓÔÍÛ.

èÓËÁ‚ÓÎ¸ÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ

ÙÓÎ‰Â‡ (MP3/WMA)

ÇÒÂ Ù‡ÈÎ˚ ‚ ÚÂÍÛ˘ÂÏ ÙÓÎ‰ÂÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ﬂÚÒﬂ ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÈ

ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÚË.

ç‡ÊËÏ‡˛Ú [4] (RANDOM) ËÛ‰ÂÊË‚‡˛Ú ÂÂ

Ì‡Ê‡ÚÓÈ ·ÓÎÂÂ 2 ÒÂÍÛÌ‰.

ÑÎﬂ ÓÚÏÂÌ˚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ Û‰ÂÊË‚‡˛Ú ÚÛ ÊÂ ÍÌÓÔÍÛ

Ì‡Ê‡ÚÓÈ.

ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Ò ÔÓ‚ÚÓÂÌËÂÏ

íÂÍÛ˘ËÈ ÚÂÍ/Ù‡ÈÎ ÔÓ‚ÚÓﬂÂÚÒﬂ.

ç‡ÊËÏ‡˛Ú [6] (REPEAT).

ÑÎﬂ ÓÚÏÂÌ˚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÊËÏ‡˛Ú ÚÛ ÊÂ ÍÌÓÔÍÛ.

èÓËÁ‚ÓÎ¸ÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ

ÙÓÎ‰Â‡ (MP3/WMA)

íÂÍÛ˘ËÈ ÙÓÎ‰Â ÔÓ‚ÚÓﬂÂÚÒﬂ.

ç‡ÊËÏ‡˛Ú [6] (REPEAT) Ë Û‰ÂÊË‚‡˛Ú ÂÂ

Ì‡Ê‡ÚÓÈ ·ÓÎÂÂ 2 ÒÂÍÛÌ‰.

ÑÎﬂ ÓÚÏÂÌ˚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ Û‰ÂÊË‚‡˛Ú ÚÛ ÊÂ ÍÌÓÔÍÛ

Ì‡Ê‡ÚÓÈ.

ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ÒÓ ÒÍ‡ÌËÓ‚‡ÌËÂÏ

èÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ﬂÚÒﬂ ÔÂ‚˚Â 10 ÒÂÍÛÌ‰ Í‡Ê‰Ó„Ó

ÚÂÍ‡/Ù‡ÈÎ‡.

ç‡ÊËÏ‡˛Ú [5] (SCAN).

ÑÎﬂ ÓÚÏÂÌ˚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÊËÏ‡˛Ú ÚÛ ÊÂ ÍÌÓÔÍÛ.

ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ÙÓÎ‰Â‡ ÒÓ

ÒÍ‡ÌËÓ‚‡ÌËÂÏ (MP3/WMA)

ç‡˜ËÌ‡ﬂ ÒÓ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÙÓÎ‰Â‡, ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓ

‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ﬂÚÒﬂ ÔÂ‚˚Â 10 ÒÂÍÛÌ‰ ÔÂ‚Ó„Ó Ù‡ÈÎ‡ ‚ Í‡Ê‰ÓÏ

ÙÓÎ‰ÂÂ.

ç‡ÊËÏ‡˛Ú [5] (SCAN) Ë Û‰ÂÊË‚‡˛Ú ÂÂ Ì‡Ê‡ÚÓÈ

·ÓÎÂÂ 2 ÒÂÍÛÌ‰.

ÑÎﬂ ÓÚÏÂÌ˚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ Û‰ÂÊË‚‡˛Ú ÚÛ ÊÂ ÍÌÓÔÍÛ

Ì‡Ê‡ÚÓÈ.

àÁÏÂÌÂÌËÂ ËÌ‰ËÍ‡ˆËË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ

ç‡ÊËÏ‡˛Ú [DISP] ‰Îﬂ ËÁÏÂÌÂÌËﬂ.

àÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ ÂÊËÏ‡ ÔÎÂÂ‡

àÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ ÔË ‚˚·ÓÂ CD-DA

çÓÏÂ ÚÂÍ‡

ÇÂÏﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ ÚÂÍ‡

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚ ÂÊËÏÓ‚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ

àÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ ÔË ‚˚·ÓÂ MP3/WMA

çÓÏÂ ÙÓÎ‰Â‡

Á‡„Ó‡ÂÚÒﬂ ÔË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ ÙÓÎ‰Â‡

ÔÓËÁ‚ÓÎ¸ÌÓÂ/Ò ÔÓ‚ÚÓÂÌËÂÏ/ÒÓ ÒÍ‡ÌËÓ‚‡ÌËÂÏ.

çÓÏÂ Ù‡ÈÎ‡

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚ ÂÊËÏÓ‚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ

ç‡Á‚‡ÌËÂ

‰ËÒÍ‡

çÓÏ‡Î¸Ì‡ﬂ

ç‡Á‚‡ÌËÂ

ÚÂÍ‡

íÂÍÛ˘ÂÂ

‚ÂÏﬂ

èÎÂÂ (CD-DA ‰ËÒÍ)

èÎÂÂ (MP3/WMA ‰ËÒÍ):

ÇÂÏﬂ

‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ

ÚÂÍ‡

çÓÏ‡Î¸Ì‡ﬂ

ç‡Á‚‡ÌËÂ

ÙÓÎ‰Â‡/‡Î¸·ÓÏ‡

ç‡Á‚‡ÌËÂ Ù‡ÈÎ‡/

Ì‡Á‚‡ÌËÂ ÔÂÒÌË

(ÏÛÁ.ÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ)

Ë ËÏﬂ ËÒÔÓÎÌËÚÂÎﬂ*

íÂÍÛ˘ÂÂ

‚ÂÏﬂ

èËÏÂ˜‡ÌËﬂ:

¡ ÑÎﬂ ÔÓÍÛÚÍË Ì‡ÊËÏ‡˛Ú [3] (SCROLL) .

¡ èË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ËÌÙÓÏ‡ˆËË Ì‡ ‰ËÒÍÂ ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚÒﬂ ËÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ

“NO TEXT”.

ÇÌËÏ‡ÌËÂ

¡ çÂÎ¸Áﬂ ‚ÒÚ‡‚ÎﬂÚ¸ ‰ËÒÍ ÔË „ÓÂÌËË ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ‡ .

¡ ëÏ. ‡Á‰ÂÎË “ìÍ‡Á‡ÌËﬂ ÔÓ Ó·‡˘ÂÌË˛ Ò ‰ËÒÍ‡ÏË” Ë

“èËÏÂ˜‡ÌËﬂ Í MP3/WMA”.

¡ Ñ‡ÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú ÌÂ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ 8 ÒÏ ‰ËÒÍË.

¡ Ç ÒÎÛ˜‡Â Á‡ÚÛ‰ÌÂÌËﬂ ‚˚Ú‡ÎÍË‚‡ÌËﬂ Ó¯Ë·Ó˜ÌÓ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó 8 ÒÏ

‰ËÒÍ‡, ÓÚÍÎ˛˜Ë‚ Äëë ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ, ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÍÎ˛˜‡˛Ú Â„Ó Ë

Ì‡ÊËÏ‡˛Ú [u] (Ç˚Ú‡ÎÍË‚‡ÌËÂ).

¡ çÂÎ¸Áﬂ ‚ÒÚ‡‚ÎﬂÚ¸ ÔÓÒÚÓÓÌÌËÂ ÔÂ‰ÏÂÚ˚ ‚ ÓÚÒÂÍ ‰Îﬂ ‰ËÒÍÓ‚.

CQ-C1301W

MUTE

SCROLL RANDOM SCAN REPEAT

BAND

1 2 3 4 5 6

PWR

CLOCK

SRC

DISP

APM

BAND

3 4 5 6

SRC

DISP

éÚÒÂÍ ‰Îﬂ ‰ËÒÍÓ‚

‚ÒÚ‡‚Îﬂ˛Ú ‰ËÒÍ ÒÚÓÓÌÓÈ Ò Ì‡‰ÔËÒ¸˛ ‚‚Âı.

èËÏÂ˜‡ÌËÂ:

¡ äÓ„‰‡ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ Á‡ÊË„‡ÌËﬂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ Ì‡ıÓ‰ËÚÒﬂ, ÔËÚ‡ÌËÂ

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ ÔË ‚ÒÚ‡‚ÍÂ ‰ËÒÍ‡ ‚ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰.

¡ èÓ·ÎÂÏ‡ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËË ‰ËÒÍ‡, Ì‡

ÍÓÚÓÓÏ ËÏÂ˛ÚÒﬂ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‰‡ÌÌ˚Â CD-DA Ë ‰‡ÌÌ˚Â MP3/WMA.

(

)

(è‡ÛÁ‡/ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ)

‰Îﬂ Ô‡ÛÁ˚/‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ ‚

ÂÊËÏÂ “ÔÎÂÂ‡”.

[DISP] (ÑËÒÔÎÂÈ)

‰Îﬂ ËÁÏÂÌÂÌËﬂ ËÌ‰ËÍ‡ˆËË Ì‡

‰ËÒÔÎÂÂ.

[6][7]

‰Îﬂ ÔÂÂıÓ‰‡ Í ÔÂ‰˚‰Û˘ÂÏÛ/ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ

ÙÓÎ‰ÂÛ ‚ ÂÊËÏÂ ÔÎÂÂ‡.

ÑÎﬂ ÛÒÍÓÂÌÌÓÈ ÔÂÂÏÓÚÍË Ì‡Á‡‰/‚ÔÂÂ‰

Û‰ÂÊË‚‡˛Ú Ëı Ì‡Ê‡ÚÓÈ.

[SRC] (àÒÚÓ˜ÌËÍ)

‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡.

(RANDOM)/(SCAN)/(REPEAT)

‰Îﬂ ‚ÍÎ./ÓÚÍÎ. Í‡Ê‰Ó„Ó ÂÊËÏ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ.

(SCROLL)

ÔÓÍÛ˜Ë‚‡˛Ú ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ.

[

}][{]

‰Îﬂ ÔÂÂıÓ‰‡ Í ÔÂ‰˚‰Û˘ÂÏÛ/ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ÙÓÎ‰ÂÛ ‚

ÂÊËÏÂ MP3/WMA.

[u] (Ç˚Ú‡ÎÍË‚‡ÌËÂ)

‰Îﬂ ‚˚Ú‡ÎÍË‚‡ÌËﬂ ‰ËÒÍ‡.

*ÇÍÎ./ÓÚÍÎ. ÚÂ„‡ ID3/WMA

ç‡ÊËÏ‡˛Ú [3] Ë Û‰ÂÊË‚‡˛Ú

ÂÂ Ì‡Ê‡ÚÓÈ ·ÓÎÂÂ 2 ÒÂÍÛÌ‰.

ÔÓÍ‡Á˚‚‡˛ÚÒﬂ Ì‡Á‚‡ÌËÂ

‡Î¸·ÓÏ‡ Ë Ì‡Á‚‡ÌËÂ

ÔÂÒÌË/ËÏﬂ ËÒÔÓÎÌËÚÂÎﬂ.

(ÔÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛)

ÔÓÍ‡Á˚‚‡˛ÚÒﬂ Ì‡Á‚‡ÌËÂ

ÙÓÎ‰Â‡/Ì‡Á‚‡ÌËÂ Ù‡ÈÎ‡.

ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ

ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ÔÓËÁ‚ÓÎ¸ÌÓÂ,

Ò ÔÓ‚ÚÓÂÌËÂÏ, ÒÓ ÒÍ‡ÌËÓ‚‡ÌËÂÏ

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚

CQ-C1301W

MUTE

SCROLL RANDOM SCAN REPEAT

BAND

1 2 3 4 5 6

PWR

CLOCK

SRC

DISP

APM

DISP

[DISP] (ÑËÒÔÎÂÈ)

‰Îﬂ ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚.

[VOL]

‰Îﬂ Â„ÛÎËÓ‚ÍË Á‚ÛÍÓ‚˚ı

Ô‡‡ÏÂÚÓ‚.

(PUSH SEL) (Ì‡Ê‡Ú¸ ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡)

‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚.

åÂÌ˛ Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚

èËÏÂ˜‡ÌËÂ: ÖÒÎË ·‡Î‡ÌÒ ÙÓÌÚ/Ú˚Î ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡

ÙÓÌÚ, ‚˚ıÓ‰ ÔÂ‰ÛÒËÎËÚÂÎﬂ (Ú˚Î) ÛÏÂÌ¸¯‡ÂÚÒﬂ.

ç‡ÊËÏ‡˛Ú [VOL]

(PUSH SEL)

‰Îﬂ ‚˚ÁÓ‚‡ ÏÂÌ˛ Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚.

èËÏÂ˜‡ÌËÂ: ÖÒÎË ‚ ÂÊËÏÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÌËÍ‡Í‡ﬂ ÓÔÂ‡ˆËﬂ ‚˚ÔÓÎÌﬂÂÚÒﬂ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ·ÓÎÂÂ 7

ÒÂÍÛÌ‰ (ËÎË 2 ÒÂÍÛÌ‰‡ ‚ ÒÎÛ˜‡Â Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ „ÓÏÍÓÒÚË), ‰ËÒÔÎÂÈ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒﬂ Í ÌÓÏ‡Î¸ÌÓÏÛ ÂÊËÏÛ.

ç‡ÊËÏ‡˛Ú

[VOL]

(PUSH SEL) ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡

Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚.

ÑÎﬂ Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛Ú [VOL] ÔÓ

˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ ËÎË ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË.

(ÑË‡Ô‡ÁÓÌ Â„ÛÎËÓ‚‡ÌËﬂ:0–40, èÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛:

18)

q : ì‚ÂÎË˜ÂÌËÂ

w : ìÏÂÌ¸¯ÂÌËÂ

(ÑË‡Ô‡ÁÓÌ Â„ÛÎËÓ‚‡ÌËﬂ: –12 dB {‰Å} – +12 dB

{‰Å} Ò ¯‡„ÓÏ 2 dB {‰Å} , èÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛: 0 dB {‰Å} )

q : ì‚ÂÎË˜ÂÌËÂ

w : ìÏÂÌ¸¯ÂÌËÂ

(ÑË‡Ô‡ÁÓÌ Â„ÛÎËÓ‚‡ÌËﬂ: –12 dB {‰Å} – +12 dB

{‰Å} Ò ¯‡„ÓÏ 2 dB {‰Å} , èÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛: 0 dB {‰Å} )

q : ì‚ÂÎË˜ÂÌËÂ

w : ìÏÂÌ¸¯ÂÌËÂ

(ÑË‡Ô‡ÁÓÌ Â„ÛÎËÓ‚‡ÌËﬂ: 15 ÛÓ‚ÌÂÈ Í‡Ê‰Ó„Ó, ÔÓ

ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛ CNT (ˆÂÌÚ))

q : èÓ‰˜ÂÍË‚‡ÌËÂ Ô‡‚Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡

w : èÓ‰˜ÂÍË‚‡ÌËÂ ÎÂ‚Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡

(ÑË‡Ô‡ÁÓÌ Â„ÛÎËÓ‚‡ÌËﬂ: 15 ÛÓ‚ÌÂÈ Í‡Ê‰Ó„Ó, ÔÓ

ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛ CNT (ˆÂÌÚ))

q :

èÓ‰˜ÂÍË‚‡ÌËÂ ÙÓÌÚ‡

w : èÓ‰˜ÂÍË‚‡ÌËÂ Ú˚Î‡

ÉÓÏÍÓÒÚ¸

çËÊ.˜‡ÒÚÓÚ˚

ÇÂı.˜‡ÒÚÓÚ˚

Å‡Î‡ÌÒ Ô‡‚./ÎÂ‚.

Å‡Î‡ÌÒ ÙÓÌÚ/Ú˚Î

ÑÂÙÂÍÚÓ‚Í‡

çÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸

èËÌËÏ‡ÂÏ˚Â ÏÂ˚

é·˘ÂÂ

èÎÂÂ

çÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸

èËÌËÏ‡ÂÏ˚Â ÏÂ˚

ëÓÓ·˘ÂÌËﬂ Ó· Ó¯Ë·Í‡ı Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ

(ÑËÒÍ ‚˚·‡Ò˚‚‡ÂÚÒﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË.)

ÑËÒÍ Á‡„ﬂÁÌÂÌ, ÎË·Ó ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚‚Âı ‰ÌÓÏ.

● èÓ‚ÂËÚ¸ ‰ËÒÍ.

(ÑËÒÍ ‚˚·‡Ò˚‚‡ÂÚÒﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË.)

ÑËÒÍ ËÏÂÂÚ ˆ‡‡ÔËÌ˚.

● èÓ‚ÂËÚ¸ ‰ËÒÍ.

çÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÓ Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ÔË˜ËÌÂ.

● ÖÒÎË ÔË ˝ÚÓÏ ÌÓÏ‡Î¸Ì‡ﬂ ‡·ÓÚ‡ ÌÂ

‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ‡, ÒÎÂ‰ÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸Òﬂ ‚

·ÎËÊ‡È¯ËÈ ëÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ Á‡

ÂÏÓÌÚÓÏ.

ÄÔÔ‡‡Ú ÌÂ ˜ËÚ‡ÂÚ Ù‡ÈÎ

● èÓ‚ÂËÚ¸ Ù‡ÈÎ.

î‡ÈÎ WMA ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡˘Ë˘ÂÌ

‡‚ÚÓÒÍËÏ Ô‡‚ÓÏ.

● î‡ÈÎ, Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚È ‡‚ÚÓÒÍËÏ Ô‡‚ÓÏ,

ÌÂ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òﬂ.

äÓ„‰‡ ÔÓ‰ÓÁÂ‚‡ÂÚÒﬂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸

ëÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ë ÔËÌﬂÚ¸ ÏÂ˚, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚Â ÌËÊÂ.

ÖÒÎË ÔËÌﬂÚËÂ ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚ı ÏÂ ÌÂ ÛÒÚ‡ÌﬂÂÚ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË,

ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒﬂ Ó·‡ÚËÚ¸Òﬂ ‚ ·ÎËÊ‡È¯ËÈ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È

ˆÂÌÚ «Panasonic». íÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ‰ÓÎÊÂÌo ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸

Í‚‡ÎËÙËˆËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÂÒÓÌ‡Î. èÓÒËÏ ÔÓÛ˜‡Ú¸ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ÔÓ‚ÂÍÂ

Ë ÂÏÓÌÚÛ ÔÓÙÂÒÒËÓÌ‡Î‡Ï. «Panasonic» ÌÂ ÌÂÒÂÚ Ì‡ ÒÂ·Â

ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡ ‡‚‡ËË, ‚˚Á˚‚‡ÂÏ˚Â ÌÂ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ ÌÛÊÌÓÈ

ÔÓ‚ÂÍË ËÎË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌËÂÏ ÂÏÓÌÚ‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÒËÎ‡ÏË

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ.

èÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËÂ

¡ çÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓ‰ÓÎÊ‡Ú¸ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ÔË

‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË ÌÂÌÓÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓﬂÌËﬂ (Ì‡ÔËÏÂ, ·ÂÁ

Á‚ÛÍ‡, ËÎË Ò ‰˚ÏÓÏ ËÎË ÔÓÒÚÓÓÌÌËÏ Á‡Ô‡ıÓÏ), Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ

ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚ÓÒÔÎ‡ÏÂÌÂÌË˛ ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌË˛ ÚÓÍÓÏ. Ç

Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì‡‰Ó ÌÂÏÂ‰ÎÂÌÌÓ ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ ‡·ÓÚÛ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ Ë

Ó·‡ÚËÚ¸Òﬂ Í Ç‡¯ÂÏÛ ‰ËÎÂÛ.

¡ çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÎ¸Áﬂ Ô˚Ú‡Ú¸Òﬂ Ò‡ÏÓÏÛ ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸

‡ÔÔ‡‡Ú, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÒÓÔÓ‚ÓÊ‰‡ÂÚÒﬂ ·ÓÎ¸¯ÓÈ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸˛.

çÂÚ ÔËÚ‡ÌËﬂ

●

á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸. (àÎË ÔÂÂ‚ÂÒÚË

‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ Á‡ÊË„‡ÌËﬂ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Äëë.)

●

èÓ‚ÂËÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍÛ. (·‡Ú‡ÂÈÌ˚È ÔÓ‚Ó‰,

ÒËÎÓ‚ÓÈ ÔÓ‚Ó‰, Á‡ÁÂÏÎﬂ˛˘ËÈ ÔÓ‚Ó‰ Ë ‰.)

●

èÎ‡‚ÍËÈ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸ ÔÂÂ„ÓÂÎ (Ó·‡ÚËÚ¸Òﬂ ‚

·ÎËÊ‡È¯ËÈ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ «Panasonic»).

●

é·‡ÚËÚ¸Òﬂ Í ÔÓÙÂÒÒËÓÌ‡Î¸ÌÓÏÛ ˝ÎÂÍÚËÍÛ Á‡

Á‡ÏÂÌÓÈ.

●

ç‡‰Ó ÔËÏÂÌﬂÚ¸ ÔÎ‡‚ÍËÈ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸

Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÌÓÏËÌ‡Î‡.

çÂÚ Á‚ÛÍ‡

● éÚÍÎ˛˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ ÔË„ÎÛ¯ÂÌËﬂ Á‚ÛÍ‡.

● èÓ‚ÂËÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍÛ.

● çÂ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ‡ÔÔ‡‡Ú, ÔÓÍ‡ ÓÒ‡ ÌÂ

ËÒ˜ÂÁÌÂÚ.

èÓÒÚÓÓÌÌËÈ

¯ÛÏ

● èÓ‚ÂËÚ¸ Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂ.

çÂÚ Á‚ÛÍ‡ ËÁ ÎÂ‚Ó„Ó,

Ô‡‚Ó„Ó, ÔÂÂ‰ÌÂ„Ó ËÎË

Á‡‰ÌÂ„Ó „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎﬂ

● êÂ„ÛÎËÛ˛Ú ·‡Î‡ÌÒ Ô‡‚./ÎÂ‚. Ë ·‡Î‡ÌÒ

ÙÓÌÚ/Ú˚Î.

● èÓ‚ÂËÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍÛ.

ãÂ‚˚È Ë Ô‡‚˚È

Í‡Ì‡Î˚ ÔÂÂÔÛÚ‡Ì˚

ÏÂÒÚ‡ÏË.

● èÓ‰ÒÓÂ‰ËÌËÚ¸ ÔÓ‚Ó‰˚

„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ.

çÂÚ Á‚ÛÍ‡, ËÎË ‰ËÒÍ

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË

‚˚·‡Ò˚‚‡ÂÚÒﬂ

● ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰ËÒÍ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ.

● é˜ËÒÚËÚ¸ ‰ËÒÍ.

èÓÔÛÒÍ Á‚ÛÍ‡,

ÔÎÓıÓÂ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó

Á‚Û˜‡ÌËﬂ

● é˜ËÒÚËÚ¸ ‰ËÒÍ.

èÓÔÛÒÍ Á‚ÛÍ‡

ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ

‚Ë·‡ˆËË

● ì„ÓÎ ÏÓÌÚ‡Ê‡ ÌÂ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÂ‚˚¯‡Ú¸ 30

„‡‰.

● á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ ‡ÔÔ‡‡Ú.

ÑËÒÍ ÌÂ ÏÓÊÂÚ

‚˚Ú‡ÎÍË‚‡Ú¸Òﬂ

●

ç‡ÊËÏ‡˛Ú

[u]

. ÖÒÎË ‰ËÒÍ ‚ÒÂ Â˘Â ÌÂ

‚˚Ú‡ÎÍË‚‡ÂÚÒﬂ, Ó·‡ÚËÚ¸Òﬂ ‚ ·ÎËÊ‡È¯ËÈ

ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ «Panasonic».

ó‡ÒÚ˚Â

ÔÓÏÂıË

● ç‡ÒÚÓËÚ¸ Ì‡ ‰Û„Û˛ ÒÚ‡ÌˆË˛ Ò ·ÓÎÂÂ

ÒËÎ¸Ì˚Ï ÒË„Ì‡ÎÓÏ.

● èÓ‚ÂËÚ¸ Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂ ‚ ÏÂÒÚÂ ÏÓÌÚ‡Ê‡

‡ÌÚÂÌÌ˚.

ê‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ

ëÚÂÚ˚

ÔÂ‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚-

ÎÂÌÌ˚Â

‰‡ÌÌ˚Â

● èË ÓÚÒÓÂ‰ËÌÂÌËË ÔÓ‚Ó‰‡ ÓÚ ÒËÎÓ‚Ó„Ó

‡Á˙ÂÏ‡ ËÎË ·‡Ú‡ÂË

ÔÂ‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Â ‰‡ÌÌ˚Â ÒÚË‡˛ÚÒﬂ

ËÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛

‚ÓÒÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡˛ÚÒﬂ.

Скачать «PANASONIC CQ-C1301W» — 0,86 МБ СкачатьСкачиваний: 0

Инструкция PANASONIC CQ-C1301W — страница 2

Другие руководства из этой категории