Добавить

Инструкция NEFF W5440X0OE — страница 8

Инструкция ФорматPDF Размер2,60 МБ Страниц8 КатегорияСтиральные машины ДобавилIvanReader

Инструкция для NEFF W5440X0OE на русском языке. Документ можно использовать для ознакомления с информацией, относящейся к данной модели.

Инструкция представлена в формате PDF, просмотр, скачивание на компьютер, смартфон бесплатно. Возможность печати зависит от используемой программы и настроек устройства. Содержание, структура и объём документа могут различаться в зависимости от модели, версии и редакции руководства. Перед использованием рекомендуется убедиться, что инструкция соответствует вашей модели.

← Назад
/ 8
Вперёд →
ƽǐǖǝǟǞǟǝǒǟǏǛǛaǖǩǸǨǺǰǺǭǪǵǰǴǨǵǰǭǵǨǺǨǩdzǰǾǻǗǨǸǨǴǭǺǸȃǸǨǹǽǶǬǨǵǨǙǺǸǰǻDzǨǯǨǵǰȇǵǨǙǺǸ
ǗǸǶǫǸǨǴǴȃǸǭǫǻdzǰǸǻȆǺǹȇǷǶǪǸǭǴǭǵǰǬdzȇǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽǰǯǬǭdzǰDZdzǭǫDzǶDZǹǺǭǷǭǵǰǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇnjdzȇǹǰdzȄǵǶǯǨǫǸȇǯǵǭǵǵȃǽǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽǰǯǬǭdzǰDZǹǶDzǸǨǺǰǺǭǯǨǫǸǻǯDzǻǰǪȃǩǭǸǰǺǭ
ǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǻȆǼǻǵDzǾǰȆǵǨǷǸºǗȇǺǵǨ
njdzȇǹǺǰǸDzǰǹǴǨDzǹǰǴǨdzȄǵǶDZǯǨǫǸǻǯDzǶDZǪǷǸǶǫǸǨǴǴǨǽǶǩǶǯǵǨǿǭǵǵȃǽǪǹǭǫǬǨǪȃǩǰǸǨǺȄǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǻȆǼǻǵDzǾǰȆºǗȇǺǵǨ
ǕǬDZǶǩǶǬǮǤ
ǹǴǨDzǹǪȃǩǰǸǨǭǴǶDZǹDzǶǸǶǹǺȄȆǶǺǮǰǴǨǶǷǺǰǴǨdzȄǵǶǷǸǰǫǶǬǵǨǪDzǨǿǭǹǺǪǭǮDzǴDzǶǮDzǭdzǴDzǧǴǤǰǰǿǵǭǯǨǪǰǹǰǴǶǶǺǪǰǬǨǩǭdzȄȇ
ǗǸǶǫǸǨǴǴȃǩǭǯǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶDZǹǺǰǸDzǰǴǶȆȁǭǭǹǸǭǬǹǺǪǶǯǨǫǸǻǮǨǺȄǪȇǿǭDZDzǻǷǸǶǫǸǨǴǴȃǹǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶDZǹǺǰǸDzǶDZǴǶȆȁǭǭǹǸǭǬǹǺǪǶǸǨǹǷǸǭǬǭdzǰǺȄǷǶȇǿǭDZDzǨǴǰ
ƿǠǞǓǠǐǜǜǫǜǐǚǡ
ƲǘǔǑǕǛǬǯ
ƴǞǟǞǛǝǘǢǕǛǬǝǫǕǤǣǝǚǦǘǘǃǚǐǗǐǝǘǯ
DŽǚǝǞǝǙ
:
Dzǫ
ǷǸǶǿǵȃǭǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǹǺǶDZDzǰǭDzDzǰǷȇǿǭǵǰȆ
ǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǰǯǽdzǶǷDzǨǰdzǰdzȄǵǨ
ºǗȇǺǵǨǗǸǭǬǪǹǺǰǸDzǨ
ǓǭǫDzǶǫdzǨǬǰǺȄ2njǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǶǭ
ǷǶdzǶǹDzǨǵǰǭ
DŽǚǝǞǝǙnjǙǝ3cccccccccccccc:
njǜǔǟǒǗǦǜǏǮ
5
:
Dzǫ
ǷǸǶǿǵȃǭǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǰǯǽdzǶǷDzǨǰdzǰǹǴǭȀǨǵǵȃǽ
ǪǶdzǶDzǶǵ
ǶǷǺǰǴǰǯǰǸǶǪǨǵǵǨȇǷǶǪǸǭǴǭǵǰǷǸǶǫǸǨǴǴǨ
DzǶǸǶǺDzǨȇǷǸǶǫǸǨǴǴǨǬdzȇǩǭdzȄȇǹǸǭǬǵǭDZǹǺǭǷǭǵǰǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇ
ǀǗǜǡǔǡǗǙǏ
:
Dzǫ
ǵǭǺǸǭǩǻȆȁǰǭǶǹǶǩǶǫǶǻǽǶǬǨǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǰǯ
ǽdzǶǷDzǨdzȄǵǨǹǰǵǺǭǺǰǿǭǹDzǰǽǰdzǰǹǴǭȀǨǵǵȃǽǪǶdzǶDzǶǵ
ºǗȇǺǵǨǗǸǭǬǪǹǺǰǸDzǨ
ǓǭǫDzǶǫdzǨǬǰǺȄ2njǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǶǭ
ǷǶdzǶǹDzǨǵǰǭ
ǀǛǔǧǏǜǜǝǔǐǔǚǫǯ¢
:
ǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǰǯǽdzǶǷDzǨǰdzǰǵǭǺǸǭǩǻȆȁǰǭ
ǶǹǶǩǶǫǶǻǽǶǬǨǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇ
ºǗȇǺǵǨǗǸǭǬǪǹǺǰǸDzǨ
ǓǭǫDzǶǫdzǨǬǰǺȄ2njǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǶǭ
ǷǶdzǶǹDzǨǵǰǭǸǨǯdzǰǿǵȃǭǪǰǬȃǩǭdzȄȇǴǶǮǵǶǹǺǰǸǨǺȄǪǴǭǹǺǭ
ǀǗǜǡǔǡǗǙǏǝǠǝǐǏǮ¤
:
ǺǭǴǵȃǭǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǰǯǽdzǶǷDzǨǰǰǯǹǰǵǺǭǺǰDzǰ
ºǗȇǺǵǨǗǸǭǬǪǹǺǰǸDzǨ
ǓǭǫDzǶǫdzǨǬǰǺȄ2njǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǶǭ
ǷǶdzǶǹDzǨǵǰǭ ǹǶDzǸǨȁǭǵǵȃǭǷǶdzǶǹDzǨǵǰǭǰǶDzǶǵǿǨǺǭdzȄǵȃDZǶǺǮǰǴ
ǁǝǜǙǝǔǐǔǚǫǯ
LJǯǚǙ
:
Dzǫ
ǬdzȇǺǶǵDzǰǽǹǺǰǸǨȆȁǰǽǹȇǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽǰǯǬǭdzǰDZǵǨǷǸ
ǰǯȀǭdzDzǨǹǨǺǰǵǨǹǰǵǺǭǺǰDzǰǰdzǰǹǴǭȀǨǵǵȃǽǪǶdzǶDzǶǵ
ºǗȇǺǵǨǗǸǭǬǪǹǺǰǸDzǨ
ǓǭǫDzǶǫdzǨǬǰǺȄ2njǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǶǭ
ǷǶdzǶǹDzǨǵǰǭǩǭǯǶǺǮǰǴǨǴǭǮǬǻǾǰDzdzǨǴǰǷǶdzǶǹDzǨǵǰȇ
W
:
ǯǨȁǰǺǵǨȇǹǷǶǸǺǰǪǵǨȇǰǼǻǵDzǾǰǶǵǨdzȄǵǨȇǶǬǭǮǬǨǺǨDzǮǭǹ
ǴǭǴǩǸǨǵǶDZǯǨȁǰȁǨȆȁǭDZǶǺDzdzǰǴǨǺǰǿǭǹDzǰǽǪǶǯǬǭDZǹǺǪǰDZ
ºǗȇǺǵǨǓǭǫDzǶǫdzǨǬǰǺȄnjǶǷǷǶdzǶǹDzǨǵǰǭ
ǹǶDzǸǨȁǭǵǵȃDZǶDzǶǵǿǨǺǭdzȄǵȃDZǶǺǮǰǴǰǵǺǭǸǪǨdzǨǴǰ
ƿǢǐǏǧǙǗưǗǖǜǔǠ
:
ǵǭǴǵǻȁǰǭǹȇǪǭǸǽǵǰǭǸǻǩǨȀDzǰǰǯǽdzǶǷDzǨdzȄǵǨǹǰǵǺǭǺǰDzǰ
ǰdzǰǹǴǭȀǨǵǵȃǽǪǶdzǶDzǶǵ
ºǗȇǺǵǨǗǸǭǬǹǺǰǸDzǨnjǶǷǷǶdzǶǹDzǨǵǰǭ
ǺǶdzȄDzǶǵǨǿǨdzȄǵǨȇǼǨǯǨǶǺǮǰǴǨǩǭdzȄǭǸǨǯǪǭȀǰǪǨǭǺǹȇǪǴǶDzǸǶǴǪǰǬǭ
LJǔǟǠǡǫ
c
:
ǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǬdzȇǸǻǿǵǶDZǰdzǰǴǨȀǰǵǵǶDZǹǺǰǸDzǰ
ǰǯȀǭǸǹǺǰǰdzǰǹȀǭǸǹǺȄȆǪǹǶǹǺǨǪǭ
ǶǹǶǩǭǵǵǶǩǭǸǭǮǵǨȇǷǸǶǫǸǨǴǴǨǹǺǰǸDzǰǬdzȇǷǸǭǬǶǺǪǸǨȁǭǵǰȇǻǹǨǬDzǰ
ǺDzǨǵǰǩǶdzǭǭǷǸǶǬǶdzǮǰǺǭdzȄǵȃǭǷǨǻǯȃǪǶǪǸǭǴȇǪȃǷǶdzǵǭǵǰȇǷǸǶǫǸǨǴǴȃ
ǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇdzǭǮǨǺǪǹǺǰǸǨdzȄǵǶǴǸǨǹǺǪǶǸǭ
ǀǢǞǔǟǐǪǠǡǟǏǮ
6
:
ǵǭǺǸǭǩǻȆȁǰǭǶǹǶǩǶǫǶǻǽǶǬǨǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǰǯ
ǽdzǶǷDzǨdzȄǵǨǹǰǵǺǭǺǰǿǭǹDzǰǽǰdzǰǹǴǭȀǨǵǵȃǽǪǶdzǶDzǶǵ
DzǶǸǶǺDzǨȇǷǸǶǫǸǨǴǴǨǶDzǴǰǵǻǺ
ǷǸǰǫǶǬǵǨǬdzȇǩǭdzȄȇdzǭǫDzǶDZǹǺǭǷǭǵǰǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇ
ƳǝǞǝǚǜǗǡǔǚǫǜǪǔ
ǞǟǝǒǟǏǛǛǪ
ƾǝǚǝǠǙǏǜǗǔ
ƽǡǕǗǛǀǚǗǑ<ƳǔǚǗǙǏǡǜǪǘǝǡǕǗǛ
ǂǙǏǖǏǜǗǮǞǝǡǔǤǜǗǙǔǐǔǖǝǞǏǠǜǝǠǡǗ
ǗǸǶǿǰǺǨDZǺǭǪǵǰǴǨǺǭdzȄǵǶǰǵǹǺǸǻDzǾǰȆǷǶȅDzǹǷdzǻǨǺǨǾǰǰǰǵǹǺǸǻDzǾǰȆǷǶǻǹǺǨǵǶǪDzǭǨǺǨDzǮǭǪǹȆǷǸǰdzǨǫǨǭǴǻȆ
DzǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵǭǬǶDzǻǴǭǵǺǨǾǰȆǰǵǼǶǸǴǨǾǰǶǵǵǶǫǶǹǶǬǭǸǮǨǵǰȇǰǬǭDZǹǺǪǻDZǺǭǪǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰǹǷǸǰǪǭǬǭǵǵȃǴǰǺǨǴ
ǻDzǨǯǨǵǰȇǴǰ
ǝǸǨǵǰǺǭǬǶDzǻǴǭǵǺǨǾǰȆǬdzȇǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǰȇǪǩǻǬǻȁǭǴ
ǒdzǤǵDZDzǵǶȀdzDzǴǤǪǩDZǬȃ
ȁǯǩǮǶǴǬǻǩǵǮǬǰǶDzǮDzǰ
ǕǰǪDzǶǭǴǹdzǻǿǨǭǵǭǺȇǵǰǺǭǯǨǷǸǶǪǶǬǺǶdzȄDzǶǯǨǫȀǺǭǷǹǭdzȄǵǻȆǪǰdzDzǻ
ǠǺǭǷǹǭdzȄǵǻȆǪǰdzDzǻǴǶǮǵǶǪǹǺǨǪdzȇǺȄǪǸǶǯǭǺDzǻǰǰǯǪdzǭDzǨǺȄǰǯǸǶǯǭǺDzǰǺǶdzȄDzǶǹǻǽǰǴǰ
ǸǻDzǨǴǰ
ǒdzǤǵDZDzǨǯȃǪǬǫDZǬnjdzȇǪȃǩȃǪȀǰǽǰǯȅDzǹǷdzǻǨǺǨǾǰǰǩȃǺǶǪȃǽǷǸǰǩǶǸǶǪ
ǐǯǪdzǭDzǰǺǭȀǺǭǷǹǭdzȄǵǻȆǪǰdzDzǻǰǯǸǶǯǭǺDzǰ
ǗǭǸǭǸǭǮȄǺǭǹǭǺǭǪǶDZDzǨǩǭdzȄǰǪȃǩǸǶǹȄǺǭǪǴǭǹǺǭǹǶȀǺǭǷǹǭdzȄǵǶDZǪǰdzDzǶDZ
ǙdzǶǴǨDZǺǭǯǨǴǶDzǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶdzȆDzǨǚǨDzǰǴǶǩǸǨǯǶǴǬǭǺǰǵǭǹǴǶǫǻǺǯǨDzǸȃǺȄǹȇ
ǪǴǨȀǰǵǭǷǶǬǪǭǸǫǨȇǹǪǶȆǮǰǯǵȄǶǷǨǹǵǶǹǺǰ
ǒdzǤǵDZDzǵǶȀǷǨǷǼȀȃǕǭǷǶǯǪǶdzȇDZǺǭǬǭǺȇǴǰǫǸǨǺȄǹǻǷǨDzǶǪDzǶDZǷdzǭǵDzǶDZǰǿǨǹǺȇǴǰǻǷǨDzǶǪDzǰ
ǒdzǤǵDZDzǵǶȀDzǶǴǤǦǯǩDZǬȃǝǸǨǵǰǺǭǴǶȆȁǰǭǹǸǭǬǹǺǪǨǰǹǸǭǬǹǺǪǨǬdzȇǹǷǭǾǰǨdzȄǵǶDZǶǩǸǨǩǶǺDzǰǩǭdzȄȇ
ǪǵǭǬǶǹǺǻǷǵǶǴǬdzȇǬǭǺǭDZǴǭǹǺǭ
džǫǴǿǦDzDzdzǤǵDZDzǵǶȀǚǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǶǩǸǨǩǶǺǨǵǵȃǭǿǰǹǺȇȁǰǴǰǹǸǭǬǹǺǪǨǴǰǹǶǬǭǸǮǨȁǰǴǰ
ǸǨǹǺǪǶǸǰǺǭdzǰǵǨǷǸǷȇǺǵǶǪȃǪǶǬǰǺǭdzȇǴǰǩǭǵǯǰǵǶǴǬdzȇǿǰǹǺDzǰǴǶǫǻǺǷǸǰǪǭǹǺǰ
DzǪǯǸȃǪǻǪǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵǭǚǨDzǰǭǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶ
ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶǺȁǨǺǭdzȄǵǶǷǸǶǷǶdzǶǹǵǻǺȄǪǸǻǿǵǻȆ
ǒdzǤǵDZDzǵǶȀdzDzǯǷǻǩDZǬȃǶǴǤǦǰǏǨǫǸǻǯǶǿǵȃDZdzȆDzǴǶǮǭǺǶǿǭǵȄǹǰdzȄǵǶǵǨǫǸǭǺȄǹȇ
ljǻǬȄǺǭǶǹǺǶǸǶǮǵȃǪǶǪǸǭǴȇǹdzǰǪǨǵǰȇǫǶǸȇǿǭǫǶǹǺǰǸǨdzȄǵǶǫǶǸǨǹǺǪǶǸǨ
ǕǭǹǺǨǵǶǪǰǺǭǹȄǵǨǹǺǰǸǨdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻ
ǕǭǶǷǰǸǨDZǺǭǹȄǵǨǶǺDzǸȃǺȃDZǯǨǫǸǻǯǶǿǵȃDZdzȆDz
ǕǭDzǨǹǨDZǺǭǹȄǪǸǨȁǨȆȁǭǫǶǹȇǩǨǸǨǩǨǵǨ
ƾǏǟǏǛǔǡǟǪǟǏǠǤǝǓǏ
ƿǠǞǓǠǐǜǜǐ
ƴǞǟǞǛǝǘǢǕǛǬǝǐǯ
ǤǣǝǚǦǘǯ
ƷǐǓǠǣǗǚǐ
ƿǏǠǤǝǓ
ǬǚǔǙǡǟǝ
ǬǜǔǟǒǗǗ
ƲǞǔǐ
ƿǠǞǔǞǛǖǘǢǕǛǬǝǞǡǢǬ
ǟǠǞǓǠǐǜǜǫ
ǙǯDzdzDzǮºǗȇǺǵǨDzǫDzNJǺǿdzǿ
ǙǯDzdzDzǮºǗȇǺǵǨDzǫDzNJǺǿdzǿ
ǙǯDzdzDzǮºǗȇǺǵǨDzǫDzNJǺǿdzǿ
ǙǯDzdzDzǮǡǮDz3ºǗȇǺǵǨDzǫDzNJǺǿdzǿ
ǙǯDzdzDzǮºǗȇǺǵǨDzǫDzNJǺǿdzǿ
ǕǬDZǶǩǶǬǮǤºǗȇǺǵǨDzǫDzNJǺǿdzǿ
ǖDzDZǮDzǩǥǩǯȀȄǜǩǯǮǽǶdzǶǬǵǨȇDzǫDzNJǺǿdzǿ
ǖDzDZǮDzǩǥǩǯȀȄǜǩǯǮDzǫDzNJǺǿdzǿ
ǜǩǴǵǶȀcǽǶdzǶǬǵǨȇDzǫDzNJǺǿdzǿ
ǜǩǴǵǶȀcDzǫDzNJǺǿdzǿ
ǕǨǹǺǸǶDZDzǨǷǸǶǫǸǨǴǴȃǬdzȇǷǸǶǪǭǸDzǰǰǴǨǸDzǰǸǶǪDzǨǶǩǻǸǶǪǵǭǷǶǺǸǭǩdzǭǵǰȇȅǵǭǸǫǰǰǹǶǫdzǨǹǵǶǬǰǸǭDzǺǰǪǭǍǥǙ
ǕǨǹǺǸǶDZDzǨǷǸǶǫǸǨǴǴȃǬdzȇǷǸǶǪǭǸDzǰǪǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰǹǬǭDZǹǺǪǻȆȁǰǴǹǺǨǵǬǨǸǺǶǴ
ǛDzǨǯǨǵǰȇǷǶǷǸǶǪǭǬǭǵǰȆǹǸǨǪǵǰǺǭdzȄǵǶDZǷǸǶǪǭǸDzǰǬdzȇǺǭǹǺǰǸǶǪǨǵǰȇǷǸǶǪǭǸǶǿǵȃǽǷǸǶǫǸǨǴǴǹdzǭǬǻǭǺǹǺǰǸǨǺȄ
ǻDzǨǯǨǵǵȃDZǶǩȂȈǴǩǭdzȄȇǹǴǨDzǹǰǴǨdzȄǵǶDZǹDzǶǸǶǹǺȄȆǶǺǮǰǴǨ
NJDzǨǿǭǹǺǪǭǮDzǴDzǶǮDzǭdzǴDzǧǴǤǰǰǿǬdzȇǹǺǰǸDzǰǾǪǭǺǵǶǫǶǩǭdzȄȇǹdzǭǬǻǭǺǪȃǩǰǸǨǺȄǷǸǶǫǸǨǴǴǻ
ǕǬDZǶǩǶǬǮǤǹǴǨDz
ǹǰǴǨdzȄǵǶDZǹDzǶǸǶǹǺȄȆǶǺǮǰǴǨ
ǗǨǸǨǴǭǺǸȃǸǨǹǽǶǬǨǶǺDzdzǶǵȇȆǺǹȇǶǺǻDzǨǯǨǵǵȃǽǯǵǨǿǭǵǰDZǪǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰǶǺǵǨǷǶǸǨǪǶǬȃǭȈǮǭǹǺDzǶǹǺǰǰǰǹǽǶǬǵǶDZǺǭǴǷǭ
ǸǨǺǻǸȃǨǺǨDzǮǭǶǺǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸȃǪǷǶǴǭȁǭǵǰǰǪǰǬǨǰDzǶdzǰǿǭǹǺǪǨǩǭdzȄȇǰǹǺǭǷǭǵǰǭǫǶǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇǶǺǹǪǶDZǹǺǪǰǹǷǶdzȄǯǻ
ǭǴǶǫǶǴǶȆȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨǶǺǷǭǸǭǷǨǬǶǪǵǨǷǸȇǮǭǵǰȇǪǹǭǺǰǰǪȃǩǸǨǵǵȃǽǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵȃǽǼǻǵDzǾǰDZ
ƱǠǡǏǑǙǏǓǚǮǕǗǓǙǝǒǝǛǝǭǨǔǒǝǠǟǔǓǠǡǑǏǪǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰǶǺǴǶǬǭdzǰ
njdzȇǬǶǯǰǸǶǪDzǰǮǰǬDzǶǫǶǴǶȆȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨǪǹǺǨǪDzǻǸǨǹǷǶdzǶǮǰǺǭǹdzǭǬǻȆȁǰǴ
ǶǩǸǨǯǶǴ
ǐǯǪdzǭDzǰǺǭǷǶdzǵǶǹǺȄȆDzȆǪǭǺǻǬdzȇǴǶȆȁǰǽǹǸǭǬǹǺǪaǙǺǸ
ǗǭǸǭǬǪǰǵȄǺǭǪǹǺǨǪDzǻǪǷǭǸǭǬ
NJǹǺǨǪDzǻǵǭǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǺȄ ǷǭǸǭǬǪǰǵǻǺȄDzǪǭǸǽǻ
ǬdzȇǫǭdzǭǶǩǸǨǯǵȃǽǴǶȆȁǰǽǹǸǭǬǹǺǪǰǹǺǰǸǨdzȄǵȃǽǷǶǸǶȀDzǶǪ
ǬdzȇǷǸǶǫǸǨǴǴǹǗǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǨȇǹǺǰǸDzǨ ǰdzǰǶǷǾǰǭDZǒǶǵǭǾǿǭǸǭǯ
ǂǤǝǓ
ʑ
ƹǝǟǞǢǠǛǏǧǗǜǪǞǏǜǔǚǫǢǞǟǏǑǚǔǜǗǮ
ǖǹǺǨǺDzǰǴǶȆȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǵǭǴǭǬdzǭǵǵǶǻǹǺǸǨǵǰǺȄ
ǗǸǶǺǸǰǺǭǴȇǫDzǶDZǪdzǨǮǵǶDZǺDzǨǵȄȆ
ǟǰǹǺDzǨǷǶǬǹǺǸǻǭDZǪǶǬȃǯǨǷǸǭȁǨǭǺǹȇ
ƹǭǑǔǡǢǓǚǮǛǝǭǨǗǤǠǟǔǓǠǡǑǜǔǝǐǤǝǓǗǛǝǞǝǦǗǠǡǗǡǫ
ǪǹdzǻǿǨǭǵǨdzǰǿǰȇǶǹǺǨǺDzǶǪǴǶȆȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨǰdzǰDzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǨ
NJȃǺȇǵǰǺǭDzȆǪǭǺǻǬǶǻǷǶǸǨǵǨǮǴǰǺǭǪǹǺǨǪDzǻǪǵǰǯǰǰǯǪdzǭDzǰǺǭDzȆǪǭǺǻǰǯǴǨȀǰǵȃ
ǐǯǪdzǭDzǰǺǭǪǹǺǨǪDzǻǵǨǮǴǰǺǭǷǨdzȄǾǭǴǵǨǪǹǺǨǪDzǻǹǵǰǯǻǪǪǭǸǽ
NJǨǵǵǶǿDzǻǬdzȇǷǶǬǨǿǰǴǶȆȁǰǽǹǸǭǬǹǺǪǰǪǹǺǨǪDzǻǷǸǶǴǶDZǺǭǪǪǶǬǭǹǷǶǴǶȁȄȆȁǭǺDzǰ
ǰǪȃǺǸǰǺǭǰǽǵǨǹǻǽǶ
NJǹǺǨǪȄǺǭǪǹǺǨǪDzǻǵǨǴǭǹǺǶǰǯǨǼǰDzǹǰǸǻDZǺǭǭǭ ǵǨǬǭǵȄǺǭǾǰdzǰǵǬǸǵǨǵǨǷǸǨǪdzȇȆȁǰDZ
ǹǺǭǸǮǭǵȄ
NJǹǺǨǪȄǺǭDzȆǪǭǺǻǬdzȇǴǶȆȁǰǽǹǸǭǬǹǺǪǵǨǴǭǹǺǶ
ǖǹǺǨǪȄǺǭDzȆǪǭǺǻǬdzȇǴǶȆȁǰǽǹǸǭǬǹǺǪǷǸǰǶǺDzǸȃǺǶDZǿǺǶǩȃǶǹǺǨǺDzǰǪǶǬȃǹǴǶǫdzǰǪȃǹǶǽǵǻǺȄ
ʑ
ưǏǟǏǐǏǜ
ǖǹǺǨǪȄǺǭǶǺDzǸȃǺȃǴǯǨǫǸǻǯǶǿǵȃDZdzȆDzǿǺǶǩȃǩǨǸǨǩǨǵǪȃǹǶǽ
ǕǭǷǶdzȄǯǻDZǺǭǹȄǬdzȇǿǰǹǺDzǰǽdzǶǸǹǶǬǭǸǮǨȁǰǴǰǹǸǭǬǹǺǪǨǴǰǰǹǺǨdzȄǵȃǴǰǹǭǺDzǨǴǰ
ʑ
ǂǓǏǚǔǜǗǔǜǏǙǗǞǗNJǴǨȀǰǵǭǵǭǬǶdzǮǵǶdzǭǮǨǺȄǩǭdzȄǭ
ǗǸǰǷǸǨǪǰdzȄǵǶDZǬǶǯǰǸǶǪDzǭǴǶȆȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨǵǭǺǸǭǩǻǭǺǹȇNJǷǸǶǺǰǪǵǶǴǹdzǻǿǨǭǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǬǭDZǹǺǪǶǪǨǺȄ
ǪǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰǹǸǭDzǶǴǭǵǬǨǾǰȇǴǰǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇǹǸǭǬǹǺǪǨǬdzȇǻǬǨdzǭǵǰȇǵǨDzǰǷǰǙǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǰǭǹǸǭǬǹǺǪǨ
ǬdzȇǻǬǨdzǭǵǰȇǵǨDzǰǷǰǴǶǮǵǶǷǸǰǶǩǸǭǹǺǰǿǭǸǭǯǵǨȀǻǹǺǸǨǵǰǾǻǪǐǵǺǭǸǵǭǺǭǰdzǰǹǭǸǪǰǹǵǻȆǹdzǻǮǩǻ
ǂǙǏǖǏǜǗǮǜǏǓǗǠǞǚǔǔǪǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰǶǺǴǶǬǭdzǰ
¨³±ǏǨDzǸǶDZǺǭǷǸǨǪǰdzȄǵǶǯǨǫǸǻǯǶǿǵȃDZdzȆDzǪǶǯǴǶǮǵǶǯǨǮǨǺǶǩǭdzȄǭ
¨³ÅÉǖǺDzǸǶDZǺǭǷǶdzǵǶǹǺȄȆǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZDzǸǨǵǙǶǫǵǻǺǰdzǰǯǨǮǨǺȀdzǨǵǫǬdzȇǷǶǬǨǿǰǪǶǬȃ
ǟǰǹǺDzǨǼǰdzȄǺǸǨaǙǺǸǙdzǰȀDzǶǴǵǰǯDzǶǭǬǨǪdzǭǵǰǭǪǶǬȃ
¨³µǖǺDzǨǿǰǪǨȆȁǰDZǵǨǹǶǹǯǨǹǶǸǭǵǷǸǶǿǰǹǺǰǺǭǶǺDzǨǿǰǪǨȆȁǰDZǵǨǹǶǹ
aǙǺǸ
ǠdzǨǵǫǹdzǰǪǨǪǶǬȃǹdzǰǪǵǨȇǺǸǻǩǨǯǨǹǶǸǭǵȃǷǸǶǿǰǹǺǰǺǭȀdzǨǵǫǹdzǰǪǨǪǶǬȃǵǨǴǭǹǺǭ
ǷǶǬǹǶǭǬǰǵǭǵǰȇDzǹǰǼǶǵǻaǙǺǸ
¨´NJǶǬǨǪǷǶǬǬǶǵǭǴǨȀǰǵǨǵǭǫǭǸǴǭǺǰǿǵǨNJȃǯǶǪǰǺǭǹǭǸǪǰǹǵǻȆǹdzǻǮǩǻ
¨´njǭǼǭDzǺǬǪǰǫǨǺǭdzȇNJȃǯǶǪǰǺǭǹǭǸǪǰǹǵǻȆǹdzǻǮǩǻaǐǵǹǺǸǻDzǾǰȇǷǶǻǹǺǨǵǶǪDzǭ
ƳǟǢǒǗǔǠǝǝǐǨǔǜǗǮ
ǜǏǓǗǠǞǚǔǔ
NJȃDzdzȆǿǰǺǭǷǸǰǩǶǸǷǶǬǶǮǬǰǺǭǹǭDzǻǵǬǰǯǨǺǭǴǪDzdzȆǿǰǺǭǭǫǶǹǵǶǪǨǍǹdzǰǰǵǬǰDzǨǾǰȇ
ǷǶȇǪǰǺǹȇǹǵǶǪǨǪȃǯǶǪǰǺǭǹǭǸǪǰǹǵǻȆǹdzǻǮǩǻaǐǵǹǺǸǻDzǾǰȇǷǶǻǹǺǨǵǶǪDzǭ
ǒdzǤǵDZDzǵǶȀdzDzǴǤǪǩDZǬȃȁǯǩǮǶǴǬǻǩǵǮǬǰǶDzǮDzǰ
ǐǯǪdzǭDzǰǺǭȀǺǭǷǹǭdzȄǵǻȆǪǰdzDzǻǰǯǸǶǯǭǺDzǰ
džǫǴǿǦDzDzdzǤǵDZDzǵǶȀǕǭǷǶdzȄǯǻDZǺǭǹȄǸǨǹǺǪǶǸǰǺǭdzȇǴǰ
ǁǔǤǝǐǠǚǢǕǗǑǏǜǗǔ
ƽǡǙǏǦǗǑǏǭǨǗǘǜǏǠǝǠ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭǷǭǸǭDzdzȆǿǨǺǭdzȄǷǸǶǫǸǨǴǴǵǨdžǿǮǯȂǻǩDZDzǰǯǪdzǭDzǰǺǭȀǺǭǷǹǭdzȄǵǻȆǪǰdzDzǻ
ǰǯǸǶǯǭǺDzǰ
ǙǵǰǴǰǺǭǹdzǰǪǵǶDZȀdzǨǵǫǹǬǭǸǮǨǺǭdzȇ
ǙǵǰǴǰǺǭǯǨDzǸȃǪǨȆȁǻȆǷǸǶǩDzǻǰǹdzǭDZǺǭǴǶȆȁǰDZǸǨǹǺǪǶǸ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭǯǨDzǸȃǪǨȆȁǻȆǷǸǶǩDzǻǵǨǴǭǹǺǶ
ǖǹǺǶǸǶǮǵǶǶǺǪǰǵǺǰǺǭDzǸȃȀDzǻǵǨǹǶǹǨ ǶǹǺǨǺDzǰǪǶǬȃ
ǗǸǶǿǰǹǺǰǺǭǵǨǹǶǹǪǵǻǺǸǰǸǭǯȄǩǻDzǸȃȀDzǰǵǨǹǶǹǨǰDzǶǸǷǻǹǵǨǹǶǹǨ dzǶǷǨǹǺǵǶǭDzǶdzǭǹǶ
ǶǺDzǨǿǰǪǨȆȁǭǫǶǵǨǹǶǹǨǬǶdzǮǵǶǹǪǶǩǶǬǵǶǪǸǨȁǨǺȄǹȇ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭDzǸȃȀDzǻǵǨǹǶǹǨǵǨǴǭǹǺǶǰǯǨDzǸǻǺǰǺǭǭǭǘǻǿDzǨǵǨǽǶǬǰǺǹȇǪǪǭǸǺǰDzǨdzȄǵǶǴ
ǷǶdzǶǮǭǵǰǰNJǹǺǨǪȄǺǭǹdzǰǪǵǶDZȀdzǨǵǫǪǬǭǸǮǨǺǭdzȄ
ǟǺǶǩȃǷǸǭǬǶǺǪǸǨǺǰǺȄǪȃǺǭDzǨǵǰǭǪǹǺǶDzǵǭǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǵǶǫǶǴǶȆȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨǪǶǪǸǭǴȇǹdzǭǬǻȆȁǭDZǹǺǰǸDzǰ
ǏǨdzǭDZǺǭǪȇǿǭDZDzǻdzǪǶǬȃǰǯǨǷǻǹǺǰǺǭǷǸǶǫǸǨǴǴǻǕǯǬǦ<
LJǚǏǜǒǠǚǗǑǏǑǝǓǪǜǏǛǔǠǡǔǞǝǓǠǝǔǓǗǜǔǜǗǮǙǠǗǣǝǜǢ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭǷǭǸǭDzdzȆǿǨǺǭdzȄǷǸǶǫǸǨǴǴǵǨdžǿǮǯȂǻǩDZDzǰǯǪdzǭDzǰǺǭȀǺǭǷǹǭdzȄǵǻȆǪǰdzDzǻ
ǰǯǸǶǯǭǺDzǰ
ǖǹdzǨǩȄǺǭǽǶǴǻǺǬdzȇȀdzǨǵǫǨǶǹǺǶǸǶǮǵǶǹǵǰǴǰǺǭȀdzǨǵǫǹdzǰǪǨǪǶǬȃ ǶǹǺǨǪȀǨȇǹȇǪǶǬǨ
ǗǸǶǿǰǹǺǰǺǭȀdzǨǵǫǹdzǰǪǨǪǶǬȃǰǹǰǼǶǵǵȃDZǷǨǺǸǻǩǶDz
ǗǶǬǹǶǭǬǰǵǰǺǭǹǵǶǪǨȀdzǨǵǫǹdzǰǪǨǪǶǬȃǰǯǨǼǰDzǹǰǸǻDZǺǭǴǭǹǺǶǹǶǭǬǰǵǭǵǰȇǽǶǴǻǺǶǴ
ǬdzȇȀdzǨǵǫǨ
ǃǗǚǫǡǟǑǧǚǏǜǒǔǓǚǮǞǝǓǏǦǗǑǝǓǪ
ǒdzǤǵDZDzǵǶȀdzDzǴǤǪǩDZǬȃȁǯǩǮǶǴǬǻǩǵǮǬǰǶDzǮDzǰ
ǕǰǪDzǶǭǴǹdzǻǿǨǭǵǭǷǶǫǸǻǮǨDZǺǭǪǪǶǬǻǯǨȁǰǺǵǶǭǻǹǺǸǶDZǹǺǪǶLjDzǪǨǹǺǶǷǶǹǵǨȁǭǵǶȅdzǭDzǺǸǰǿǭǹDzǰǴ
DzdzǨǷǨǵǶǴ
ǙǵǰǯȄǺǭǬǨǪdzǭǵǰǭǪǶǬȃǪȀdzǨǵǫǭǬdzȇǷǶǬǨǿǰǪǶǬȃ
ǏǨDzǸǶDZǺǭǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZDzǸǨǵ
NJȃǩǭǸǰǺǭdzȆǩǻȆǷǸǶǫǸǨǴǴǻ DzǸǶǴǭǒǶǪǬǰǕǯǬǦ<
NJȃǩǭǸǰǺǭuǕǶǤǴǶǗǨǻǯǨNJȃǷǶdzǵǰǺǭǷǸǶǫǸǨǴǴǻǪǺǭǿǭǵǰǭǶDzǹǭDzǻǵǬ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭǷǭǸǭDzdzȆǿǨǺǭdzȄǷǸǶǫǸǨǴǴǵǨdžǿǮǯȂǻǩDZDz
ǐǯǪdzǭDzǰǺǭȀǺǭǷǹǭdzȄǵǻȆǪǰdzDzǻǰǯǸǶǯǭǺDzǰ
ǟǰǹǺDzǨǼǰdzȄǺǸǨ
ǖǺǹǶǭǬǰǵǰǺǭȀdzǨǵǫǶǺǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵǶǫǶDzǸǨǵǨ
ǗǸǶǿǰǹǺǰǺǭǼǰdzȄǺǸǹǷǶǴǶȁȄȆǴǨdzǭǵȄDzǶDZȁǭǺDzǰ
ǬǬǯǬǬdzȇǴǶǬǭdzǭDZǙǺǨǵǬǨǸǺǰ
ǙǵǰǴǰǺǭȀdzǨǵǫǹǯǨǬǵǭDZǹǺǶǸǶǵȃǷǸǰǩǶǸǨ
ǐǯǪdzǭDzǰǺǭǼǰdzȄǺǸǹǷǶǴǶȁȄȆǷdzǶǹDzǶǫǻǩǾǭǪǰǷǶǿǰǹǺǰǺǭǭǫǶ
ǗǶǬǹǶǭǬǰǵǰǺǭȀdzǨǵǫǰǷǸǶǪǭǸȄǺǭǫǭǸǴǭǺǰǿǵǶǹǺȄǹǶǭǬǰǵǭǵǰȇ
ǒdzǤǵDZDzǵǶȀDzǼdzǤǴǬǦǤDZǬȃ
njǨDZǺǭǶǹǺȃǺȄǫǶǸȇǿǭǴǻǴǶȆȁǭǴǻǸǨǹǺǪǶǸǻ
ǏǨDzǸǶDZǺǭǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZDzǸǨǵ
11
džǡǝǓǔǚǏǡǫ, ǔǠǚǗ ...
ʑ
ǪȃǺǭDzǨǭǺǪǶǬǨ. – ǏǨDzǸǭǷǰǺǭ/ǯǨǴǭǵǰǺǭȀdzǨǵǫǹdzǰǪǨǪǶǬȃ.
– ǏǨǺȇǵǰǺǭǬǶǶǺDzǨǯǨǪǰǵǺǶǪǶǭDzǸǭǷdzǭǵǰǭȀdzǨǵǫǨǬdzȇǷǶǬǨǿǰǪǶǬȃ.
ʑ
ǪǶǬǨǵǭǯǨdzǰǪǨǭǺǹȇ.
ǔǶȆȁǭǭǹǸǭǬǹǺǪǶǵǭ
ǯǨǴȃǪǨǭǺǹȇ.
– ǕǭǪDzdzȆǿǭǵu (ǕǶǤǴǶ/ǗǨǻǯǨ)?
– ǕǭǶǺDzǸȃǺǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZDzǸǨǵ?
– ǔǶǮǭǺǩȃǺȄ, ǯǨǹǶǸǭǵǼǰdzȄǺǸ? ǗǸǶǿǰǹǺǰǺǭǼǰdzȄǺǸ. aǙǺǸ. 10
– ǔǶǮǭǺǩȃǺȄ, ǹǶǫǵǻǺǰdzǰǯǨǮǨǺȀdzǨǵǫǬdzȇǷǶǬǨǿǰǪǶǬȃ?
ʑ
ǯǨǫǸǻǯǶǿǵȃDZdzȆDz
ǵǭǶǺDzǸȃǪǨǭǺǹȇ.
– LjDzǺǰǪǰǸǶǪǨǵǨǼǻǵDzǾǰȇǩǭǯǶǷǨǹǵǶǹǺǰ. ǗǸǭDzǸǨȁǭǵǰǭǷǸǶǫǸǨǴǴȃ? aǙǺǸ. 4
– NJȃǩǸǨǵǶ(ǩǭǯǶǺǮǰǴǨ = ǩǭǯǶDzǶǵǿǨǺǭdzȄǵǶǫǶǶǺǮǰǴǨ)? aǙǺǸ. 3, 4
– ǔǶǮǵǶǶǺDzǸȃǺȄǺǶdzȄDzǶǷǻǺǭǴȅDzǹǺǸǭǵǵǶDZǸǨǯǩdzǶDzǰǸǶǪDzǰ? aǙǺǸ. 6
ʑ
ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǵǭǯǨǷǻǹDzǨǭǺǹȇ.
– NJȃǩǸǨǵǶ
u (ǕǶǤǴǶ/ǗǨǻǯǨ) ǰdzǰ (ǒǶǵǭǾǿǭǸǭǯ)?
– ǏǨDzǸȃǺǯǨǫǸǻǯǶǿǵȃDZdzȆDz?
ʑ
ǴǶȆȁǰDZǸǨǹǺǪǶǸ
ǵǭǶǺDzǨǿǰǪǨǭǺǹȇ.
– NJȃǩǸǨǵǶ(ǩǭǯǶǺǮǰǴǨ = ǩǭǯǶDzǶǵǿǨǺǭdzȄǵǶǫǶǶǺǮǰǴǨ)? aǙǺǸ. 3, 4
– ǗǶǿǰǹǺǰǺǭǶǺDzǨǿǰǪǨȆȁǰDZǵǨǹǶǹ. aǙǺǸ. 10
– ǗǸǶǿǰǹǺǰǺǭǹdzǰǪǵǻȆǺǸǻǩǻǰ/ǰdzǰȀdzǨǵǫǹdzǰǪǨǪǶǬȃ.
ʑ
ǪǩǨǸǨǩǨǵǭǵǭǪǰǬǵǶǪǶǬȃ. – NJǹǭǪǵǶǸǴǭ – ǪǶǬǨǵǰǮǭǪǰǬǰǴǶǫǶǻǸǶǪǵȇ.
ʑ
ǸǭǯǻdzȄǺǨǺȃǶǺǮǰǴǨ
ǵǭǻǬǶǪdzǭǺǪǶǸǰǺǭdzȄǵȃ,
ǩǭdzȄǭǴǶDzǸǶǭ/ǹdzǰȀDzǶǴ
ǪdzǨǮǵǶǭ.
– NJǹǭǪǵǶǸǴǭ – ǹǰǹǺǭǴǨDzǶǵǺǸǶdzȇǬǰǹǩǨdzǨǵǹǨǷǸǭǸǪǨdzǨǶǺǮǰǴǪǹdzǭǬǹǺǪǰǭ
ǵǭǸǨǪǵǶǴǭǸǵǶǫǶǸǨǹǷǸǭǬǭdzǭǵǰǭǩǭdzȄȇǪǴǨȀǰǵǭ.
ǔǨdzǭǵȄDzǰǭǰǩǶdzȄȀǰǭǪǭȁǰǸǨǹǷǸǭǬǭdzǰǺǭǸǨǪǵǶǴǭǸǵǶǪǩǨǸǨǩǨǵǭ.
– NJȃǩǸǨǵǶS(ǓǭǫDzǶǫdzǨǬǰǺȄ)? aǙǺǸ. 5
– NJȃǩǸǨǵǨǹdzǰȀDzǶǴǵǰǯDzǨȇǹDzǶǸǶǹǺȄǶǺǮǰǴǨ? aǙǺǸ. 5
ʑ
ǷǸǶǬǶdzǮǰǺǭdzȄǵǶǹǺȄǷǸǶǫǸǨǴǴȃ
ǴǭǵȇǭǺǹȇ
ǪǶǪǸǭǴȇǾǰDzdzǨǹǺǰǸDzǰ.
– NJǹǭǪǵǶǸǴǭ – ǪȃǷǶdzǵǭǵǰǭǷǸǶǫǸǨǴǴȃǷǸǰǪǶǬǰǺǹȇǪǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǭǹǷǸǶǾǭǹǹǶǴ
ǹǺǰǸDzǰ. ǥǺǶǴǶǮǭǺǷǸǰǪǭǹǺǰDzǰǯǴǭǵǭǵǰȇǴǷǸǶǬǶdzǮǰǺǭdzȄǵǶǹǺǰǷǸǶǫǸǨǴǴȃ
ǵǨǬǰǹǷdzǭǭǰǵǬǰDzǨǾǰǰ.
ʑ
ǷǸǶǾǭǹǹǶǺǮǰǴǨǵǨǿǰǵǨǭǺǹȇ
ǵǭǹDzǶdzȄDzǶǸǨǯ.
– NJǹǭǪǵǶǸǴǭ – ǹǰǹǺǭǴǨDzǶǵǺǸǶdzȇǬǰǹǩǨdzǨǵǹǨǷȃǺǨǭǺǹȇǻǹǺǸǨǵǰǺȄǵǭǸǨǪǵǶǴǭǸǵǶǭ
ǸǨǹǷǸǭǬǭdzǭǵǰǭǩǭdzȄȇǪǴǨȀǰǵǭ.
ʑ
oǹǺǨǺDzǰǪǶǬȃǪȇǿǭDZDzǭ~
ǬdzȇDzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǨ.
– NJǹǭǪǵǶǸǴǭ – ǵǭǪdzǰȇǭǺǵǨȅǼǼǭDzǺǰǪǵǶǹǺȄDzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǨ.
– ǗǸǰǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰǷǶǴǶDZǺǭǪǹǺǨǪDzǻ. aǙǺǸ. 9
ʑ
ǯǨǷǨǽǪǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵǭ.
– NJȃǷǶdzǵǰǺǭǷǸǶǫǸǨǴǴǻǙǯDzdzDzǮ
90 °C ǩǭǯǩǭdzȄȇ.
ǐǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǻǵǰǪǭǸǹǨdzȄǵǶǭǴǶȆȁǭǭǹǸǭǬǹǺǪǶ.
ʑ
ǰǯDzȆǪǭǺȃǬdzȇǴǶȆȁǰǽǹǸǭǬǹǺǪ
ǪȃǹǺǻǷǨǭǺǷǭǵǨ.
– ǏǨǫǸǻǮǭǵǶǹdzǰȀDzǶǴǴǵǶǫǶǴǶȆȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨ?
ǙǴǭȀǨDZǺǭ 1 ǹǺ. dz. DzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǨǹ ½ dzǪǶǬȃǰǯǨdzǭDZǺǭǮǰǬDzǶǹǺȄǪȇǿǭDZDzǻII (ǕǭdzȄǯȇ
ǷǸǰǴǭǵȇǺȄǬdzȇǼǻǵDzǾǰǶǵǨdzȄǵǶDZǶǬǭǮǬȃǬdzȇǨDzǺǰǪǵǶǫǶǶǺǬȃǽǨ, ǹǷǶǸǺǨǰǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽ
ǰǯǬǭdzǰDZǹǷǻǽǶǴ!).
– ǙǵǰǯȄǺǭǬǶǯǻǴǶȆȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨǬdzȇǹdzǭǬǻȆȁǭDZǹǺǰǸDzǰ.
ʑ
ȀǻǴȃ, ǪǰǩǸǨǾǰǰǰǷǭǸǭǴǭȁǭǵǰǭ
ǴǨȀǰǵȃǪǶǪǸǭǴȇǶǺǮǰǴǨ.
– ǏǨǼǰDzǹǰǸǶǪǨǵȃdzǰǵǶǮDzǰǷǸǰǩǶǸǨ?
ǏǨǼǰDzǹǰǸǻDZǺǭǵǶǮDzǰǷǸǰǩǶǸǨ. aǐǵǹǺǸǻDzǾǰȇǷǶǻǹǺǨǵǶǪDzǭ
– ǙǵȇǺȃdzǰǺǸǨǵǹǷǶǸǺǰǸǶǪǶǿǵȃǭDzǸǭǷdzǭǵǰȇ?
ǙǵǰǴǰǺǭǺǸǨǵǹǷǶǸǺǰǸǶǪǶǿǵȃǭDzǸǭǷdzǭǵǰȇ. aǐǵǹǺǸǻDzǾǰȇǷǶǻǹǺǨǵǶǪDzǭ
ʑ
ǪǶǪǸǭǴȇǶǺǮǰǴǨǰǶǺDzǨǿǰǪǨǵǰȇ
ǪǶǬȃǷǶȇǪdzȇȆǺǹȇȀǻǴȃ.
– ǗǶǿǰǹǺǰǺǭǶǺDzǨǿǰǪǨȆȁǰDZǵǨǹǶǹ. aǙǺǸ. 10
ʑ
ǬǰǹǷdzǭDZ/dzǨǴǷǶǿDzǰǰǵǬǰDzǨǾǰǰ
ǵǭǵǭǼǻǵDzǾǰǶǵǰǸǻȆǺǪǶǪǸǭǴȇ
ǸǨǩǶǺȃǴǨȀǰǵȃ.
– ǗǭǸǭǩǶDZǪǷǶǬǨǿǭȅdzǭDzǺǸǶȅǵǭǸǫǰǰ?
– ǙǸǨǩǶǺǨdzǷǸǭǬǶǽǸǨǵǰǺǭdzȄ?
NJDzdzȆǿǰǺǭǰdzǰǯǨǴǭǵǰǺǭǷǸǭǬǶǽǸǨǵǰǺǭdzȄ
– NJǹdzǻǿǨǭǷǶǪǺǶǸǵǶǫǶǪǶǯǵǰDzǵǶǪǭǵǰȇǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺǰ, ǪȃǯǶǪǰǺǭǹǭǸǪǰǹǵǻȆǹdzǻǮǩǻ.
ʑ
ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǬdzǰǺǹȇǬǶdzȄȀǭ,
ǿǭǴǶǩȃǿǵǶ.
– NJǹǭǪǵǶǸǴǭ – ǹǰǹǺǭǴǨDzǶǵǺǸǶdzȇǬǰǹǩǨdzǨǵǹǨǷȃǺǨǭǺǹȇǻǹǺǸǨǵǰǺȄǵǭǸǨǪǵǶǴǭǸǵǶǭ
ǸǨǹǷǸǭǬǭdzǭǵǰǭǩǭdzȄȇǪǴǨȀǰǵǭ, ǯǨǵǶǪǶǸǨǹǷǸǭǬǭdzȇȇǩǭdzȄǭǪǴǨȀǰǵǭ.
– NJǹǭǪǵǶǸǴǭ – ǪDzdzȆǿǭǵǨǹǰǹǺǭǴǨDzǶǵǺǸǶdzȇǷǭǵǶǶǩǸǨǯǶǪǨǵǰȇ – ǪDzdzȆǿǨȆǺǹȇ
ǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵȃǭǾǰDzdzȃǷǶdzǶǹDzǨǵǰȇ.
ʑ
ǹdzǭǬȃǴǶȆȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨ
ǵǨǩǭdzȄǭ.
– ǐǵǶǫǬǨǪǹǶǹǺǨǪǩǭǯǼǶǹǼǨǺǵȃǽǴǶȆȁǰǽǹǸǭǬǹǺǪǪǽǶǬȇǺǵǭǸǨǹǺǪǶǸȇȆȁǰǭǹȇǪǪǶǬǭ
ǪǭȁǭǹǺǪǨ.
– NJȃǩǭǸǰǺǭǓDzǯDzǵǮǤDZǬǩ
ǰdzǰǷǶǿǰǹǺǰǺǭǩǭdzȄǭǷǶǹdzǭǹǺǰǸDzǰȁǭǺDzǶDZ.
ʑ
ǪǸǭǮǰǴǭǗǨǻǯǨǶǿǭǵȄǩȃǹǺǸǶ
ǴǰǫǨǭǺ
u(ǕǶǤǴǶ/ǓǤǷǫǤ)
ǰǯǪǻǿǰǺǹǰǫǵǨdz.
– ǙdzǰȀDzǶǴǪȃǹǶDzǰDZǻǸǶǪǭǵȄǪǶǬȃ. njǶǯǨǫǸǻǯDzǰǩǭdzȄȇǵǭǺ.
ǗǸǰǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰǯǨDzǸǶDZǺǭǵǭǴǭǬdzǭǵǵǶǯǨǫǸǻǯǶǿǵȃDZdzȆDz.
– ǟǺǶǩȃǷǸǶǬǶdzǮǰǺȄǷǸǶǫǸǨǴǴǻ, ǪȃǩǭǸǰǺǭ
u(ǕǶǤǴǶ/ǗǨǻǯǨ).
ǍǹdzǰNJȃǵǭǹǴǶǮǭǺǭǹǨǴǶǹǺǶȇǺǭdzȄǵǶǻǹǺǸǨǵǰǺȄǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄ (ǪȃDzdz./ǪDzdz.) ǰdzǰǪǹdzǻǿǨǭǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰǸǭǴǶǵǺǨ:
– ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭǷǭǸǭDzdzȆǿǨǺǭdzȄǷǸǶǫǸǨǴǴǪǷǶdzǶǮǭǵǰǰdžǿǮǯȂǻǩDZDzǰǰǯǪdzǭDzǰǺǭǪǰdzDzǻǰǯǸǶǯǭǺDzǰ.
– ǏǨDzǸǶDZǺǭǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZDzǸǨǵǰǪȃǯǶǪǰǺǭǹǭǸǪǰǹǵǻȆǹdzǻǮǩǻ. aǐǵǹǺǸǻDzǾǰȇǷǶǻǹǺǨǵǶǪDzǭ
n
n
СТИРАЛЬНАЯ
МАШИНА
ru Инструкция по эксплуатации
Скачать «NEFF W5440X0OE» — 2,60 МБ СкачатьСкачиваний: 0
Все руководства категории →
Нашли ошибку?