Инструкция по эксплуатации NAD M 15 — страница 4

БЛАГОДАРИМ ЗА ВЫБОР ПРОДУКЦИИ NAD A/V предусилитель с объемным звуком M15 HD является высокопроизводительным аппаратом созданным с использованием сложных современных технологий но мы приложили все усилия чтобы сделать его простым и легким в эксплуатации Благодаря использованию мощного цифрового сигнального процессора и сверхточной схемы цифро-аналогового преобразования предусилитель M15 HD предлагает целый ряд действительно полезных функций для воспроизведения как объемного звука так и стереозвука Наши специалисты сделали все возможное для того чтобы M15 HD обеспечивал прозрачное звучание музыки воспроизведение мельчайших деталей видео и пространственную точность Они основывались на более чем четвертьвековом опыте проектирования аудио видеоаппаратуры и компонентов домашних кинотеатров Как и во всей нашей продукции основополагающим фактором при создании предусилителя M15 HD являлась философия дизайна фирмы NAD “Музыка прежде всего” Таким образом мы можем с полной уверенностью пообещать вам что данный аппарат в течение многих лет будет на высшем уровне обеспечивать воспроизведение объемного звука в домашних кинотеатрах а также воспроизведение музыки с качеством достойным аудиофилов.

Мы настоятельно рекомендуем вам найти несколько свободных минут и полностью прочитать данное руководство пользователя Потратив немного времени на чтение руководства в самом начале работы с аппаратом вы можете сэкономить огромное количество времени в будущем Кроме этого руководство пользователя является наилучшим способом узнать все о предусилителе NAD M15 HD и таким образом добиться наивысших показателей при эксплуатации этого мощного и универсального компонента домашнего кинотеатра.

И еще: мы настоятельно просим Вас зарегистрировать ваш предусилитель M15 HD на веб-сайте компании NAD:

http:

Для получения информации о гарантийном обслуживании обращайтесь к Вашему местному дилеру.

ВВЕДЕНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ

ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2

ВВЕДЕНИЕ

ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ 5

СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ 5 ВЫБОР МЕСТА ДЛЯ УСТАНОВКИ 5 НАСТРОЙКИ ИСТОЧНИКА ПО УМОЛЧАНИЮ 5

ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ

ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ 6 ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ 8

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ M15 HD – ГЛАВНОЕ МЕНЮ 11

ЭКРАННОЕ МЕНЮ (OSD) 11 MAIN MENU (ГЛАВНОЕ МЕНЮ) 11 LISTENING MODE (РЕЖИМЫ ПРОСЛУШИВАНИЯ) 11 НАСТРОЙКА РЕЖИМОВ ПРОСЛУШИВАНИЯ 12 DSP OPTIONS (ОПЦИИ DSP) 13 TONE CONTROLS (РЕГУЛЯТОРЫ ТЕМБРА) 14 ZONE CONTROLS (УПРАВЛЕНИЕ ЗОНАМИ) 14

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ M15 HD – МЕНЮ НАСТРОЙКИ 15

SETUP MENU (МЕНЮ НАСТРОЙКИ) 15 HDMI SETUP (НАСТРОЙКА HDMI) 15 SOURCE SETUP (НАСТРОЙКА ИСТОЧНИКА) 16 SOURCE SETUP (NORMAL VIEW)
(НАСТРОЙКА ИСТОЧНИКА ОБЫЧНЫЙ ВИД) 16 SOURCE SETUP TABLE VIEW)
(НАСТРОЙКА ИСТОЧНИКА ТАБЛИЧНЫЙ ВИД) 17 iPod SETUP (НАСТРОЙКА ПЛЕЕРА iPod) 18 SPEAKER SETUP (НАСТРОЙКА АКУСТИЧЕСКИХ СИСТЕМ) 18 AUDYSSEY AUTO CALIBRATION (ФУНКЦИЯ АВТОМАТИЧЕСКОЙ КАЛИБРОВКИ) 18 SPEAKER CONFIGURATION (КОНФИГУРАЦИЯ АКУСТИЧЕСКИХ СИСТЕМ) 21 SPEAKER LEVELS (БАЛАНС УРОВНЕЙ КАНАЛОВ) 21 SPEAKER DISTANCE (РАССТОЯНИЕ ДО АКУСТИЧЕСКИХ СИСТЕМ) 22 РЕГУЛИРОВКА УРОВНЯ ГРОМКОСТИ 22 РЕГУЛИРОВКА УРОВНЯ КАНАЛОВ В 23 ПРОЦЕССЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ 23

ZONE SETUP (НАСТРОЙКА ЗОН) 23 МЕНЮ TRIGGER SETUP (“НАСТРОЙКА ТРИГГЕРА”) 24 LISTENING MODE SETUP (НАСТРОЙКА РЕЖИМОВ ПРОСЛУШИВАНИЯ) 24 DOLBY SETUP (НАСТРОЙКА РЕЖИМА DOLBY) 26 DTS SETUP (НАСТРОЙКА РЕЖИМА DTS) 26 РЕЖИМЫ DTS 26 ENHANCED STEREO 27 МЕНЮ DISPLAY SETUP (НАСТРОЙКА ДИСПЛЕЯ) 27 A/V PRESETS (ПРЕСЕТЫ) 28

ПРОСЛУШИВАНИЕ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ iPod 31

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДОК-СТАНЦИИ NAD ДЛЯ iPod И ПЛЕЕРА iPod К M15 HD 31 УПРАВЛЕНИЕ И НАСТРОЙКИ 31 NAD IPD 2 32 ПРОСМОТР ВИДЕО И ФОТОГРАФИЙ ИЗ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ iPod 32

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ HTRM 33

РАСПОЛОЖЕНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ УПРАВЛЕНИЯ 33 ВВЕДЕНИЕ 33 ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ ПУЛЬТА HTRM 33 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КНОПОК ПУЛЬТА ДУ HTRM 34 МЕНЮ SETUP ПУЛЬТА HTRM 34 БАТАРЕЯ 34 ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ ПОДСВЕТКИ (B LIGHT) 34 БИБЛИОТЕКА 35 ОБУЧЕНИЕ 35 СКВОЗНЫЕ ФУНКЦИИ (PUN THR) 36 COPY 37 УДАЛЕНИЕ 38 ПЕРЕИМЕНОВАНИЕ 38 МАКРОС 38 RESET 39 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ZR 5 40

СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ 41 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 42

КОМПАНИЯ NAD НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НИ ЗА КАКИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ РАСХОЖДЕНИЯ ИЛИ РАСХОЖДЕНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО ИНТЕРФЕЙСА СОДЕРЖАЩИЕСЯ В НАСТОЯЩЕМ РУКОВОДСТВЕ РУКОВОДСТВО ВЛАДЕЛЬЦА M15 HD МОЖЕТ БЫТЬ ИЗМЕНЕНО БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ ОЗНАКОМЬТЕСЬ С САЙТОМ NAD ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ПОСЛЕДНЕЙ ВЕРСИИ РУКОВОДСТВА ВЛАДЕЛЬЦА M15 HD.

ENGLISH

ESP AÑOL

ALIANO

DEUT

NEDERL

ANDS

SVENSK

ССКИЙ