Инструкция по эксплуатации MSI FX620DX — страница 14

1-16

Предисл о

в ие (French)

(Français)

Au sujet de la directive européenne (EU) relative aux déchets des équipement électriques et

électroniques directive 2002/96/EC prenant effet le 13 août 2005 que les produits électriques et électroniques ne peuvent être déposés dans les décharges ou tout simplement mis à la poubelle Les fabricants de ces équipements seront obligés de récupérer certains produits en fin de vie

(German)

(Deutsch)

Gemäß der Richtlinie 2002/96/EG über Elektro und Elektronik-Altgeräte dürfen Elektro und

Elektronik-Altgeräte nicht mehr als kommunale Abfälle entsorgt werden die sich auf 13.August 2005 wirken Und der

Hersteller von bedeckt Elektronik-Altgeräte gesetzlich zur gebrachten Produkte am Ende seines Baruchbarkeitsdauer zurückzunehmen

(Spanish)

(Español)

Bajo la directiva 2002/96/EC de la Unión Europea en materia de desechos y/o equipos electrónicos con fecha de rigor desde el 13 de agosto de 2005 los productos clasificados como "eléctricos y equipos electrónicos" no pueden ser depositados en los contenedores habituales de su municipio los fabricantes de equipos electrónicos están obligados a hacerse cargo de dichos productos al termino de su período de vida

(Italian)

(Italiano)

In base alla Direttiva dell’Unione Europea (EU) sullo Smaltimento dei Materiali Elettrici ed Elettronici

Direttiva 2002/96/EC in vigore dal 13 Agosto 2005 prodotti appartenenti alla categoria dei Materiali Elettrici ed Elettronici non possono più essere eliminati come rifiuti municipali: i produttori di detti materiali saranno obbligati a ritirare ogni prodotto alla fine del suo ciclo di vita

(Russian)

(Русский)

В соответствии с директивой Европейского Союза (ЕС) по предотвращению загрязнения окружающей среды использованным электрическим и электронным оборудованием (директива WEEE 2002/96/EC) вступающей в силу 13 августа 2005 года изделия относящиеся к электрическому и электронному оборудованию не могут рассматриваться как бытовой мусор поэтому производители вышеперечисленного электронного оборудования обязаны принимать его для переработки по окончании срока службы