Инструкция по эксплуатации Marantz SR5003 — страница 3

SR5003N DFU_1_ENG 1_3.indd 3

08.7.4 4:34:04 PM

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Данный ресивер включает самое последнее поколение технологий цифрового окружающего звука как Dolby Digital EX Dolby Digital DTS-ES (Discrete 6.1 Matrix 6.1) DTS Neo:6 (Cinema Music) Dolby Pro Logic II (Movie Music и Game) Dolby Pro Logic IIx (Movie Music и Game) Circle Surround II (Cinema Music). Помимо этого ресивер совместим с Dolby TrueHD и DTSHD (используемым для дисков Blu-ray и HD DVD) а также Dolby Digital Plus расширенной и улучшенной версией Dolby Digital позиционируемой как формат следующего поколения Аудиосигналы этих форматов можно передавать вместе с видеосигналами по кабелю HDMI к оборудованию поддерживающему HDMI 1.3a.

Кроме того компания Marantz уделила особое внимание будущему Используя выходные разъемы предварительного усилителя непосредственные входы 7.1 и порт связи RS-232 данное устройство уже сегодня представляет технологию завтрашнего дня!

Ресивер SR5003 оснащен 7-канальным усилительным трактом выполненным полностью на дискретных элементах и способным выдавать 90 Вт мощности с большим током для непрерывно чистой и устойчивой мощности в каждом из 7 каналов В нем применен массивный Ш-образный силовой трансформатор в сочетании с конденсаторами фильтра увеличенной емкости Такая конфигурация схемы способна к чистому и мощному воспроизведению наиболее требовательных звуковых дорожек кинобоевиков и полнодиапазонных (многоканальных) музыкальных дисков Благодаря своей способности выдавать очень высокие выходные напряжения данное устройство может с оптимальными результатами легко приводить в действие наиболее «капризные»
громкоговорители.

Ресивер содержит самую продвинутую схемотехнику цифровой обработки сигналов наряду с цифроаналоговым преобразователем 192 кГц/24 разряда в каждом из 7 каналов Независимые схемы источника питания использованы для флуоресцентного дисплея трактов звука и видео для обеспечения максимального разделения прозрачности и динамического диапазона Вместе с отобранными вручную заказными компонентами все элементы работают согласованно для воссоздания чувства в точности как имел в виду исполнитель.

Ресивер задуман и спроектирован с учетом многочисленных пожеланий экспертов заказных инсталляций дилеров и потребителей Он оснащен пусковой схемой с различными зонами и источниками сигнала портом связи RS-232 входом автоматического переключатели надежными клеммами для подключения колонок и многочисленными цифровыми и аналоговыми выходами и входами Новый уровень функциональности обеспечивают 5 назначаемых цифровых входов (всего 6) 3 компонентных входа многоканальные входы SACD (7.1) для непосредственного подключения SACD систему преобразования видео и универсальный выход для

СОЖЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ 1

ПРОВЕРКА АКСЕССУАРОВ 1

СОЖЕРЖАНИЕ 2 ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 2 ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 3

РАБОТА С ПУЛЬТОМ ДУ 4

НАИМЕНОВАНИЯ И ФУНКЦИИ 5

ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ 5 ФЛУОРЕСЦЕНТНЫЙ ДИСПЛЕЙ И ИНДИКАТОР 6 ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ 7 ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ 9

ПОДКЛЮЧЕНИЕ 10

РАЗМЕЩЕНИЕ КОЛОНОК 10 ПОДСОЕДИНЕНИЕ КОЛОНОК 11 ПОДКЛЮЧЕНИЕ АУДИО КОМПОНЕНТОВ 12 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВИДЕОУСТРОЙСТВ 13 ПОДСОЕДИНЕНИЕ УСТРОЙСТВ HDMI 14 ПОДКЛЮЧЕНИЕ АНТЕНН 15 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ШНУРА ПИТАНИЯ 15

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ 16

УПРАВЛЕНИЕ УСИЛИТЕЛЕМ 16 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РАДИОПРИЕМНИКА 16 РАБОТА С ПУЛЬТОМ ДУ 18

БОЛЕЕ СЛОЖНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ 19

ПОДКЛЮЧЕНИЕ МНОГОКАНАЛЬНЫХ АУДИОУСТРОЙСТВ 19 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНЕГО УСИЛИТЕЛЯ МОЩНОСТИ 19 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ РЕЖИМА SPEAKER C (РАЗДЕЛЬНОЕ УСИЛЕНИЕ ВЫСОКИХ И НИЗКИХ ЧАСТОТ) 20 ПОДКЛЮЧЕНИЕ РАЗЪЕМОВ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ 20 ПОДКЛЮЧЕНИЯ НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ДРУГОЙ ЗОНЫ 21 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДРУГОГО ОБОРУДОВАНИЯ 22

НАСТРОЙКА 23

СИСТЕМА ЭКРАННОГО МЕНЮ 23 1 INPUT SETUP (ПАРАМЕТРЫ ВХОДОВ) 25 2 SPKR SETUP (НАСТРОЙКИ КОЛОНОК) 28 СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХ 31 3 МЕНЮ SURROUND SETUP (НАСТРОЙКА ОБЪЕМНОГО ЗВУКА) 34 МЕНЮ 4 ВИДЕОНАСТРОЙКИ 36 МЕНЮ 5 PREFERENCE 37 6 МЕНЮ ACOUSTIC EQ 39

ДРУГИЕ ФУНКЦИИ 41

AMP OPERATION 41 УПРАВЛЕНИЕ ТЮНЕРОМ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ 46 УПРАВЛЕНИЕ ТЮНЕРОМ СИСТЕМА RDS 48 МУЛЬТИРУМНАЯ СИСТЕМА 49 РАБОТА С ПУЛЬТОМ ДУ 51 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ С ПУЛЬТОМ ДУ 53

ОБНАРУЖЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 55

HDMI 56

OTHERS 57

РЕЖИМ ЗВУКОВОГО ОКРУЖЕНИЯ 57 ОПИСАНИЕ 60 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 63 ЧИСТКА ВНЕШНИХ ПОВЕРХНОСТЕЙ 63 РЕМОНТ ОБОРУДОВАНИЯ 63 КОДЫ НАСТРОЙКИ ДЛЯ ПУЛЬТА 64

РУССКИЙ