Инструкция по эксплуатации Marantz AV8003 — страница 15

FM (75

ANTENNA

OUT PUT

OUT PUT

INPUT 3(VCR1)

OUTPUT 1

OUTPUT 2

INPUT 1(TV)

INPUT 4(DSS/VCR2)

INPUT 2(DVD)

COMPONENT

VIDEO

INPUT 1(TV)

INPUT 4(DSS VCR2)

INPUT 3(VCR1)

INPUT 2(DVD)

VIDEO

MONITOR

DVD(2)

DSS/VCR2(4)

TV(1)

ZONE

VCR1(3)

DVD(2)

TV(1)

FLASHER

RECEIVER

COAX.

EMITTER

SELECTOR

DC OUT

TAPE

DSS/VCR2

AUDIO

VCR1

7.1CH

(AUX)

OPT.

DIGITAL IN

DIGITAL OUT

MAIN

ZONE

CD/CDR

REMOTE

BALANCED

UNBALANCED

S-VIDEO

DSS/VCR2(4)

VCR1(3)

MONI OUT

CD/CDR BALANCED IN

ZONE OUT

AUDIO

OPT.

CD/CDR

DIGITAL IN

DIGITAL OUT

BALANCED

UNBALANCED

SELECTOR

BALANCED

UNBALANCED

SELECTOR

ENNA

OUT PUT

OUT PUT

INPUT 3(VCR1)

OUTPUT 1

OUTPUT 2

INPUT 4(DSS/VCR2)

PUT 2(DVD)

COMPONENT

VIDEO

INPUT 1(TV)

INPUT 4(DSS VCR2)

INPUT 3(VCR1)

INPUT 2(DVD)

RS-232C

AC IN

MONITOR

DSS/VCR2(4)

ZONE

1(3)

DVD(2)

TV(1)

FLASHER

RECEIVER

COAX.

EMITTER

SELECTOR

DC OUT

TAPE

DSS/VCR2

AUDIO

UNBALANCED

7.1CH

(AUX)

OPT.

DIGITAL OUT

MAIN

ZONE

CD/CDR

REMOTE

BALANCED

UNBALANCED

S-VIDEO

DSS/VCR2(4)

VCR1(3)

MONI OUT

CD/CDR BALANCED IN

ZONE OUT

CD/CDR IN

AUDIO

BALANCED

UNBALANCED

SELECTOR

CD/CDR

BALANCED

UNBALANCED

SELECTOR

BALANCED

UNBALANCED

SELECTOR

AV8003_U_01_ENG 1_4.indd 12

08.8.19 4:23:45 PM

FM (75

ANTENNA

ANTENNA

OUT PUT

OUT PUT

INPUT 3

INPUT 3(VCR1

VCR1)

OUTPUT 1

OUTPUT 1

OUTPUT 2

OUTPUT 2

INPUT 1

INPUT 1(TV

INPUT 4

INPUT 4(DSS/VCR2

DSS/VCR2)

INPUT 2

INPUT 2(DVD)

COMPONENT

COMPONENT

VIDEO

VIDEO

INPUT 1

INPUT 1(TV

INPUT 4

INPUT 4(DSS

DSS VCR2

VCR2)

INPUT 3

INPUT 3(VCR1

VCR1)

INPUT 2

INPUT 2(DVD

DVD)

RS-232C

RS-232C

SPEAKER C

SPEAKER C

SIRIUS

SIRIUS

ON OFF

AC IN

AC IN

VIDEO

VIDEO

MONITOR

MONITOR

DVD(2)

DSS/VCR2

DSS/VCR2(4)

TV(1)

ZONE

ZONE

VCR1

VCR1(3)

DVD(2)

TV(1)

FLASHER

FLASHER

RECEIVER

RECEIVER

COAX.

COAX.

EMITTER

EMITTER

SELECTOR

SELECTOR

DC OUT

DC OUT

TAPE

TAPE

DSS/VCR2

DSS/VCR2

AUDIO

AUDIO

BALANCED

BALANCED

PRE OUT

PRE OUT

UNBALANCED

UNBALANCED

VCR1

7.1CH

7.1CH

(AUX)

OPT.

OPT.

MODEL NO AV8003

DIGITAL IN

DIGITAL IN

DIGITAL OUT

DIGITAL OUT

MAIN

MAIN

ZONE

ZONE

CD/CDR

CD/CDR

REMOTE

REMOTE

BALANCED

BALANCED

UNBALANCED

UNBALANCED

S-VIDEO

S-VIDEO

DSS/VCR2

DSS/VCR2(4)

VCR1

VCR1(3)

MONI OUT

MONI OUT

CD/CDR BALANCED IN

CD/CDR BALANCED IN

ZONE OUT

ZONE OUT

CONNECTION

GND HOT(+)
COLD(-)

PUSH

PUSH

AUDIO

AUDIO

VCR1

VCR1

DVD(2)

VCR1

VCR1(3)

DVD(2)

INPUT 2

INPUT 2(DVD

DVD)

OUT PUT

COMPONENT

COMPONENT

VIDEO

VIDEO

INPUT 4

INPUT 4(DSS

DSS VCR2

VCR2)

DSS/VCR2

DSS/VCR2(4)

VCR1

VCR1(3)

MONI OUT

MONI OUT

S-VIDEO

S-VIDEO

DIGITAL IN

DIGITAL IN

VIDEO

VIDEO

AUDIO

DIGITAL

VIDEO

S-VIDEO

S-VIDEO

AUDIO

AUDIO

VIDEO

OUT IN

S-VIDEO

OUT IN

Y CB PB CR PR

COMPONENT

VIDEO OUT

Y CB PB CR PR

COMPONENT

VIDEO IN

L R L R

FM (75

ANTENNA

ANTENNA

OUT PUT

OUT PUT

INPUT 3

INPUT 3(VCR1

VCR1)

OUTPUT 1

OUTPUT 1

OUTPUT 2

OUTPUT 2

INPUT 1

INPUT 1(TV

INPUT 4

INPUT 4(DSS/VCR2

DSS/VCR2)

INPUT 2

INPUT 2(DVD

DVD)

COMPONENT

COMPONENT

VIDEO

VIDEO

INPUT 1

INPUT 1(TV

INPUT 4

INPUT 4(DSS

DSS VCR2

VCR2)

INPUT 3

INPUT 3(VCR1

VCR1)

INPUT 2

INPUT 2(DVD

DVD)

VIDEO

VIDEO

MONITOR

MONITOR

DVD(2)

DSS/VCR2

DSS/VCR2(4)

TV(1)

ZONE

ZONE

VCR1

VCR1(3)

DVD(2)

TV(1)

FLASHER

FLASHER

RECEIVER

RECEIVER

COAX.

COAX.

EMITTER

EMITTER

SELECTOR

SELECTOR

DC OUT

DC OUT

TAPE

TAPE

DSS/VCR2

DSS/VCR2

AUDIO

AUDIO

UNBA

UNBALANCED

VCR1

7.1CH

7.1CH

(AUX

AUX)

OPT.

OPT.

DIGITAL IN

DIGITAL IN

DIGITAL OUT

DIGITAL OUT

MAIN

MAIN

ZONE

ZONE

CD/CDR

CD/CDR

REMOTE

REMOTE

BALANCED

BALANCED

UNBALANCED

UNBALANCED

S-VIDEO

S-VIDEO

DSS/VCR2

DSS/VCR2(4)

VCR1

VCR1(3)

MONI OUT

MONI OUT

CD/CDR BALANCED IN

CD/CDR BALANCED IN

ZONE OUT

ZONE OUT

CONNECTION

GND HOT(+)
COLD(-)

PUSH

PUSH

TV(1)

AUDIO

AUDIO

DSS/VCR2

DSS/VCR2

MONITOR

MONITOR

DSS/VCR2

DSS/VCR2(4)

VIDEO

VIDEO

DIGITAL IN

DIGITAL IN

DSS/VCR2

DSS/VCR2(4)

MONI OUT

MONI OUT

S-VIDEO

S-VIDEO

AUDIO

DIGITAL

VIDEO

S-VIDEO

AUDIO

VIDEO

S-VIDEO

VIDEO

AV8003_U_01_ENG 1_4.indd 13

08.8.19 4:23:45 PM

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВИДЕОКОМПОНЕНТОВ

DVD проигрыватель

Видеопроектор

Спутниковый тюнер

Видеомагнитофон

Видео

S-Video

Аналоговый аудио разъем

Цифровой аудио разъем (коаксиальный)

Цифровой аудио разъем (оптический)

РАЗЪЕМЫ VIDEO S-VIDEO COMPONENT

На задней панели устройства расположены три типа видеоразъемов Разъем VIDEO Видеосигнал для разъемов VIDEO является обычным композитным видеосигналом Разъем S-VIDEO Видеосигнал на этом разъеме разделен на сигнал яркости (Y) и цветности (С) Раздельные видеосигналы обеспечивают высококачественную передачу цвета Если ваш видео компонент имеет выход S-VIDEO мы рекомендуем использовать его Соедините выход S-VIDEO на вашем компоненте с входом S-VIDEO на данном приборе Разъем COMPONENT Для обеспечения более высокого качества изображения выполните компонентные соединения с компонентными входами телевизора или монитора Используйте компонентный видеокабель либо 3 видеокабеля для подключения компонентных выходных разъемов устройства к монитору Примечания:

• Убедитесь что левый и правый каналы соединены правильно Красные разъемы – для правого (R) канала и белые разъемы – для левого (L) канала

• Убедитесь что входы и выходы подключены должным образом

• Если вы подключаете компонентный сигнал или сигнал S-VIDEO к компонентному разъему или разъему S-VIDEO устройства нет необходимости подключать стандартный видеосигнал к разъему VIDEO (композитный) Если вы используете оба видеовхода приоритет имеет сигнал S-VIDEO

• Каждый тип видеоразъема работает независимо

Сигналы поданные на входные разъемы VIDEO S-VIDEO или компонентный выводятся на соответствующие выходные разъемы VIDEO и S-VIDEO или компонентный

• Данный прибор оснащен функцией автоматического включения/выключения телевизора «TV-AUTO ON/
OFF» при помощи обнаружения входящего видеосигнала на разъемах VIDEO

• У вас может возникнуть необходимость в настройке цифрового звукового формата на выходе вашего проигрывателя DVD или других цифровых источников Обратитесь к руководствам пользователя каждого из устройств подключенных к цифровому входу

• Компонентные выходные терминалы 1 и 2 устройства могут выводить тот же видеосигнал (см стр 34)

РУССКИЙ