
Jihoz jismoniy va ruhiy cheklanishlarga ega bo„lgan (jumladan bolalar), ushbu jihoz bilan ishlash tajribasiga ega bo„lmagan kishilar tomonidan foydalanish uchun mo„ljallanmagan. Bunday holatlarda foydalanuvchiga uning
xavfsizligi uchun javobgar shaxs tomonidan avvaldan ko„rsatmalar berilishi kerak.
Ushbu jihoz bilan nozik matolarni tozalab bo'lmaydi.
Agar jihozdan uzoq vaqt foydalanmaydigan bo'lsangiz, undan batareykalarni olib qo'ying.
Jihozdan soqol olish mashinasi sifatida foydalanmang.
Odam kiyib olgan kiyimdan qulamoqlarni olmang.
Patli va tukli matolar, kashta kabilarga ishlov berish uchun mashinadan foydalanmang.
TOZALASH VA QAROV
Nie należy czyścić danym urządzeniem tkanin delikatnych.
Jeżeli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, wyjmij z niego baterie.
Nie używaj urządzenia jako maszynki do golenia.
Nie usuwaj zmechaceń z odzieży, założonej na człowieka.
Nie używaj maszynki do obróbki tkanin frotowych i mechatych, haftów itp.
KAFOLAT ISHLATILUVCHI MATERIALLARGA (FILTRLAR, SOPOL VA KUYISHGA QARSHI QOPLAMALAR, REZINA ZICHLAGICHLAR KABILAR) NISBATAN QO‘LLANILMAYDI
Jihoz ishlab chiqarilgan sanani mahsulot qutisidagi identifikatsion stikerda va/yoki mahsulotning o„zidagi stikerda joylashgan seriya raqamidan topish mumkin. Seriya raqami 13 ta raqamdan iborat, 4 va 5-belgilar jihoz ishlab
chiqarilgan oyni, 6 va 7-belgilar jihoz ishlab chiqarilgan yilni bildiradi.
Ishlab chiqaruvchi avvaldan xabardor qilmagan holda jihoz dizayni va texnik xususiyatlariga o„zgartirishlar kiritish huquqini o„zida saqlab qoladi.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ / SPECIFICATION / ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ / ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ / ТЭХНІЧНЫЯ ХАРАКТАРЫСТЫКІ /
TECHNISCHE CHARAKTERISTIKEN / CARATTERISTICHE TECNICHE / CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / ESPECIFICAÇÕES /
TEHNILISED ANDMED / TECHNINIAI DUOMENYS / TEHNISKIE PARAMETRI / TEKNISET TIEDOT /
CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE / TEXNIK XUSUSIYATLARI / םיינכט םינייפוא
Производственный филиал / Producer / Виробник / Өндіруші зауыт / Вытворца / Hersteller / Fabbricante / Fabbricante / Fabricant / Fabricante / Tootja / Gamintojas / Ražotājs / Valmistaja /
ןרצי / Zakład wytwórczy / Ishlab chiqaruvchi-zavod:
WENZHOU N. AND A.FOREIGN TRADE CO.LTD.
16/F, INTERNATIONAL TRADE CENTRE, NO.8 LIMING ROAD WEST, WENZHOU, CHINA
ВЭНЖОУ ЭН ЭНД ЭЙ ФОРИН ТРЭЙД КО. ЛТД.
16/ФБ ИНТЕРНЕШНЛ ТРЭЙД СЕНТЕР, №8 ЛИМИН РОУД ВЕСТ, ВЭНЖОУ, КИТАЙ
Сделано в Китае / Made in China
Электропитание / Power supply / Електроживлення / Электр
қоректену / Электрасілкаванне / Strom / Tensione
d`alimentazione / Alimentación eléctrica / Alimentation électrique /
Alimentação / Elektertoide / Elektros srovės tiekimas /
Elektrobarošana / Sähköjännite / Zasilanie elektryczne / Elektr
ta„minoti / חוכ קפס
Вес нетто / брутто, Net weight / Gross weight,
Вага нетто / брутто, Нетто / брутто салмағы,
Вес нета / брута, Netto / Bruttogewicht, Peso
netto / brutto, Peso neto / bruto, Poids net / brut,
Peso líquido/peso bruto, Neto/ bruto kaal, Neto /
bruto svoris, Neto / bruto svars, Paino /
kokonaispaino, Waga netto / brutto, לקשמ וטנ \
וטורב, Netto / brutto og„irligi
Размеры коробки (Д х Ш х В), Package size (L х W х H), Розміри
коробки (Д х Ш х В), Қорап өлшемдері (Ұ х Е х Б), Памеры скрыні
(Д х Ш х В), Kartondurchmesser (L х B х H), Dimensioni imballo (L х
L х A.), Dimensiones de la caja (L х A х A), Cotes de la boîte (L x P x
H), Dimensões da caixa (L x W x H), Pakendi mõõtmed (P x L x K),
Dėžės matmenys (I х P х A), Kārbas izmēri (G x P x A), Laatikon
mitat (P х L х K), Wymiary opakowania (D х S х W), לדוג הזירא
(ךרוא * בחור * הבוג), Qutining o„lchamlari (U х K х B)
2 x AA батареи / batteries / батареї / батареясі / батарэі /
Batterien / batterie / pilas / piles / baterias / paristot / baterijas /
baterijos / patareid / תוללוס/ baterie / batareyalar
2 x AA батареи / batteries / батареї / батареясі / батарэі /
Batterien / batterie / pilas / piles / baterias / paristot / baterijas /
baterijos / patareid / תוללוס / baterie / batareyalar