Инструкция по эксплуатации LG DR488 — страница 7

Обзор DVD-рекордера (продолжение)

Диски DVD-R и DVD-RW

в чем различие между дисками DVD-R и DVD-RW?

Основным различием между DVD-R и DVD-RW является то что DVD-R это носитель информации с однократной записью а DVD-RW можно стирать и перезаписывать Вы можете выполнять запись/стирание

DVD-RW около 1,000 раз.

Можно ли воспроизводить записываемые диски на обычном DVD-плеере?

Обычно диски DVD-R и DVD-RW записанные в режиме

Video можно воспроизводить на обычном DVD-плеере однако предварительно они должны быть ‘закрыты’ Эта процедура фиксирует содержание диска так что он может потом читаться на других DVD-плеерах как диск DVD-Video.

Диски DVD-RW записанные в режиме VR (видеозапись) могут воспроизводиться на некоторых плеерах.

COMPATIBLE

Этот символ означает что устройство может воспроизводить диски DVD-RW записанные в формате Video Recording (видеозапись).

Что такое ‘режимы записи’?

Данное устройство имеет два режима записи: режим VR и режим Video Запись на диск DVD-R всегда осуществляется в режиме Video Диски DVD-RW могут быть отформатированы как для записи в режиме VR так и для записи в режиме Video.

Запись в режиме VR

• Доступны 4 различные установки отношения качества изображения к времени записи (HQ SQ LQ EQ)

• Эти записи не воспроизводятся на обычных DVD-плеерах

• Возможно разнообразное редактирование записей

Запись в режиме Video

• Доступны 4 различные установки отношения качества изображения к времени записи (HQ SQ LQ EQ)

• Эти записи можно воспроизводить на обычных DVD плеерах (для этого они должны быть закрыты)

• Ограниченные возможности редактирования

^3 Примечание

Формат DVD-Video (режим Video) является новым форматом записи на диски DVD-R/RW и DVD+R/RW.

Он был утвержден на форуме DVD в 2000 году Поэтому у вас могут возникнуть проблемы с воспроизведением записываемых DVD-дисков на некоторых плеерах К признакам проблем относятся искажения изображения пропадания звука и/или изображения а также неожиданные остановки воспроизведения.

Наша компания не несет ответственности за проблемы возникающие при воспроизведении на других плеерах дисков записанных на данном рекордере.

Похоже ли редактирование DVD на редактирование видеомагнитофонной записи?

Нет При редактировании видеопленки вам нужен один видеомагнитофон для воспроизведения исходной ленты и еще один для сохранения отредактированной записи При работе с

DVD вы выполняете редактирование путем создания ‘списка воспроизведения’ указывающего что и когда следует воспроизводить При проигрывании диска рекордер воспроизводит его в соответствии со списком воспроизведения.

Слова ‘оригинал’ и ‘Playlist’

В данном руководстве часто встречаются слова исходное содержимое и список воспроизведения Они указывают соответственно на действительное содержание и на его отредактированный вариант.

оригинал : содержание соответствует тому что действительно записано на диске.

Playlist (список воспроизведения) : содержание соответствует отредактированному варианту диска тому как должно воспроизводиться оригинальное содержимое.

Диски DVD+R и DVD+RW

в чем различие между дисками DVD+R и DVD+RW?

Основным различием между DVD+R и DVD+RW является то что DVD+R это носитель информации с однократной записью а DVD+RW можно стирать и перезаписывать Вы можете выполнять запись/стирание

DVD+RW около 1,000 раз.

Режим записи DVD+RW

• Доступны 4 различные установки отношения качества изображения к времени записи (HQ SQ LQ EQ)

• Записи можно воспроизводить на обычных DVD-плеерах

• Отредактированное содержимое можно воспроизводить на обычных DVD-плеерах только после закрытия

• Можно редактировать заголовки/разделы записей

Режим записи DVD+R

• Доступны 4 различные установки качества изображения к времени записи (HQ SQ LQ EQ)

• Записи можно воспроизводить на обычных DVD плеерах (для этого они должны быть закрыты)

• Любое отредактированное содержание не совместимо с обычными DVD-плеерами (То есть операции скрытия объединения разделов добавления маркера раздела и т д.)

• Ограниченные возможности редактирования заголовка/раздела ц

я ы н ы CQ CQ