Инструкция KARCHER WRP 16000 — страница 2

Инструкция

PDF

1,78 МБ

Мойка / Чистка

ОлегTech94

Инструкция для KARCHER WRP 16000 на русском языке. Документ можно использовать для ознакомления с информацией, относящейся к данной модели.

Инструкция представлена в формате PDF, просмотр, скачивание на компьютер, смартфон бесплатно. Возможность печати зависит от используемой программы и настроек устройства. Содержание, структура и объём документа могут различаться в зависимости от модели, версии и редакции руководства. Перед использованием рекомендуется убедиться, что инструкция соответствует вашей модели.

- 1

ɉɟɪɟɞ ɩɟɪɜɵɦ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ

ɜɚɲɟɝɨ ɩɪɢɛɨɪɚ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ

ɷɬɭ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɭɸ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭ-

ɚɬɚɰɢɢ, ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɞɟɣɫɬɜɭɣɬɟ ɫɨɨɬɜɟɬ-

ɫɬɜɟɧɧɨ ɢ ɫɨɯɪɚɧɢɬɟ ɟɟ ɞɥɹ

ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɞɥɹ ɫɥɟ-

ɞɭɸɳɟɝɨ ɜɥɚɞɟɥɶɰɚ.

– ȼɫɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢ: ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢ –

ɷɬɨ ɩɪɨɢɧɫɬɪɭɤɬɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɜɫɩɨɦɨ-

ɝɚɬɟɥɶɧɵɟ ɪɚɛɨɱɢɟ, ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧ-

ɧɢɤɢ ɢ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ.

– ɋɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ: ɋɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ – ɷɬɨ

ɥɢɰɚ, ɩɨ ɫɜɨɟɦɭ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɦɭ

ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɸ ɢɦɟɸɳɢɟ ɩɪɚɜɨ ɧɚ

ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢ ɜɜɨɞ ɟɝɨ ɜ

ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ.

ȼɨɞɨɩɪɨɜɨɞɧɚɹ ɜɨɞɚ

Ɂɚɝɪɹɡɧɟɧɧɚɹ ɜɨɞɚ, ɫɥɢɜɚɸɳɚɹɫɹ ɢɡ ɦɨ-

ɸɳɟɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

Ɉɱɢɳɟɧɧɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɜɨɞɚ ɞɥɹ ɞɚɥɶ-

ɧɟɣɲɟɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜ ɚɜɬɨɦɨɣɤɚɯ.

ɉɪɢ ɡɚɦɟɧɟ ɛɚɥɥɚɫɬɚ ɢɡ ɝɪɚɜɢɹ ɧɟɨɛɯɨ-

ɞɢɦɨ ɭɞɚɥɢɬɶ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɵɣ ɫɥɨɣ ɝɪɚ-

ɜɢɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ

ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢ

ɦɟɫɬɧɵɦɢ ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɹɦɢ.

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɸ ɤɨɦɩɨ-

ɧɟɧɬɨɜ (REACH)

Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɵɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɨ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɯ

ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ ɧɚ ɜɟɛ-ɭɡɥɟ ɩɨ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭ

ɚɞɪɟɫɭ:

www.kaercher.com/REACH

ȼ ɤɚɠɞɨɣ ɫɬɪɚɧɟ ɞɟɣɫɬɜɭɸɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬ-

ɜɟɧɧɨ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɟ ɭɫɥɨɜɢɹ, ɢɡɞɚɧɧɵɟ

ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɟɣ ɫɛɵɬɚ

ɧɚɲɟɣ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ ɜ ɞɚɧɧɨɣ ɫɬɪɚɧɟ. ȼɨɡ-

ɦɨɠɧɵɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɩɪɢɛɨɪɚ ɜ ɬɟɱɟ-

ɧɢɟ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨ ɫɪɨɤɚ ɦɵ ɭɫɬɪɚɧɹɟɦ

ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ, ɟɫɥɢ ɩɪɢɱɢɧɚ

ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ

ɞɟɮɟɤɬɚɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɢɥɢ ɨɲɢɛɤɚɯ ɩɪɢ

ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɢ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ

ɩɪɟɬɟɧɡɢɣ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨ ɫɪɨɤɚ

ɩɪɨɫɶɛɚ ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹ, ɢɦɟɹ ɩɪɢ ɫɟɛɟ ɱɟɤ

ɨ ɩɨɤɭɩɤɟ, ɜ ɬɨɪɝɨɜɭɸ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸ, ɩɪɨ-

ɞɚɜɲɭɸ ɜɚɦ ɩɪɢɛɨɪ ɢɥɢ ɜ ɛɥɢɠɚɣɲɭɸ

ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɭɸ ɫɥɭɠɛɭ ɫɟɪɜɢɫɧɨɝɨ ɨɛ-

ɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ.

– Ɋɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɬɟ

ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ɢ ɡɚɩɚɫɧɵɟ ɱɚɫɬɢ,

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɛɵɥɨ ɨɞɨ-

ɛɪɟɧɨ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ. ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚ-

ɧɢɟ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɯ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ

ɢ ɡɚɩɱɚɫɬɟɣ ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬ ȼɚɦ ɧɚɞɟɠ-

ɧɭɸ ɢ ɛɟɫɩɟɪɟɛɨɣɧɭɸ ɪɚɛɨɬɭ ɩɪɢɛɨ-

ɪɚ.

– Ⱦɚɥɶɧɟɣɲɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɡɚɩɱɚ-

ɫɬɹɯ ɜɵ ɧɚɣɞɟɬɟ ɧɚ ɫɚɣɬɟ

www.kaercher.com ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ Service.

- ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɫɹ ɜ ɞɚɧɧɨɦ

ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɭɤɚɡɚɧɢɣ -

m Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ

Ɉɡɧɚɱɚɟɬ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɝɪɨɡɹɳɭɸ

ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ. ɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɦɨ-

ɠɟɬ ɩɨɜɥɟɱɶ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɫɦɟɪɬɶ ɢɥɢ ɫɚ-

ɦɵɟ ɬɹɠɤɢɟ ɬɪɚɜɦɵ.

ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ

Ɉɡɧɚɱɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɭɸ ɨɩɚɫɧɭɸ ɫɢɬɭɚ-

ɰɢɸ. ɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɦɨɠɟɬ

ɩɨɜɥɟɱɶ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɥɟɝɤɢɟ ɬɪɚɜɦɵ ɢɥɢ

ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɣ ɭɳɟɪɛ.

ȼɧɢɦɚɧɢɟ!

Ⱦɥɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɣ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨ ɨɩɚɫɧɨɣ

ɫɢɬɭɚɰɢɢ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ

ɥɟɝɤɢɦ ɬɪɚɜɦɚɦ ɢɥɢ ɩɨɜɥɟɱɶ ɦɚɬɟɪɢ-

ɚɥɶɧɵɣ ɭɳɟɪɛ.

ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɨɲɢɛɨɤ ɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɢɥɢ ɢɫ-

ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɧɟ ɩɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ ɨɩɟɪɚ-

ɬɨɪ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɥɢɰɚ ɦɨɝɭɬ

ɩɨɞɜɟɪɝɧɭɬɶɫɹ

ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɜɜɢɞɭ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɮɚɤɬɨɪɨɜ

– ɜɵɫɨɤɨɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ,

Ⱦɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɨɩɚɫɧɨɫɬɟɣ ɞɥɹ

ɥɸɞɟɣ, ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɯ ɰɟɧ-

ɧɨɫɬɟɣ, ɩɟɪɟɞ ɩɟɪɜɵɦ ɜɜɨɞɨɦ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɫ:

– ɷɬɨ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ, ɜ

ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ ɜ ɧɟɦ ɭɤɚɡɚ-

ɧɢɹ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

– ɩɪɢɥɚɝɚɸɳɢɟɫɹ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ

ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɞɥɹ ɨɱɢɫɬɤɢ

ɫɬɨɱɧɵɯ ɜɨɞ, 5.956-660.0

– ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɡɚ-

ɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɧɵɟ ɧɨɪɦɵ

ȼɫɟ ɥɢɰɚ, ɢɦɟɸɳɢɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤ ɭɫɬɚ-

ɧɨɜɤɟ, ɜɜɨɞɭ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ, ɬɟɯɧɢɱɟ-

ɫɤɨɦɭ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ, ɬɟɤɭɳɟɦɭ ɪɟɦɨɧɬɭ

ɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸ, ɨɛɹɡɚɧɵ

– ɢɦɟɬɶ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ ɤɜɚɥɢɮɢɤɚ-

ɰɢɸ,

– ɡɧɚɬɶ ɢ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ "ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɬɟɯ-

ɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ

ɞɥɹ ɨɱɢɫɬɤɢ ɫɬɨɱɧɵɯ ɜɨɞ",

– ɡɧɚɬɶ ɢ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɧɚɫɬɨɹ-

ɳɟɝɨ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ,

– ɡɧɚɬɶ ɢ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ

ɩɪɚɜɢɥɚ.

Ɉɝɥɚɜɥɟɧɢɟ

Ɉ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚ-

ɰɢɢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU . . 1

Ɂɚɳɢɬɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ RU . . 1

Ƚɚɪɚɧɬɢɹ . . . . . . . . . . . . . . RU . . 1

Ɂɚɩɚɫɧɵɟ ɱɚɫɬɢ . . . . . . . . . RU . . 1

ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚ-

ɫɧɨɫɬɢ. . . . . . . . . . . . . . . . . RU . . 1

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ . . . . . . . . . . . . RU . . 3

ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ . . . . . . . . . . . . RU . . 5

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɞɚɧɧɵɟ . . . . . RU . . 7

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɢ

ɭɯɨɞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU . . 7

ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ RU . . 9

Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɚ . . . . . . . . RU . 10

ɏɪɚɧɟɧɢɟ . . . . . . . . . . . . . . RU . 10

ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ . . . . . . . . RU . 11

Ɇɨɧɬɚɠ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ (Ɍɨɥɶɤɨ

ɞɥɹ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ) . . . . . . RU . 11

Ɂɚɹɜɥɟɧɢɟ ɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ȿɋ RU . 11

Ɉ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚ-

ɬɚɰɢɢ

ɐɟɥɟɜɵɟ ɝɪɭɩɩɵ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɪɭɤɨ-

ɜɨɞɫɬɜɚ

Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ

ɑɢɫɬɚɹ ɜɨɞɚ

ɋɬɨɱɧɵɟ ɜɨɞɵ

Ɉɛɨɪɨɬɧɚɹ ɜɨɞɚ

Ɂɚɳɢɬɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ

Ɇɚɬɟɪɢɚɥ ɭɩɚɤɨɜɤɢ ɩɨɞɥɟɠɢɬ

ɜɬɨɪɢɱɧɨɣ ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɟ.

ɉɪɨɫɶɛɚ ɧɟ ɜɵɛɪɚɫɵɜɚɬɶ ɭɩɚ-

ɤɨɜɤɭ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɞɨɦɚɲɧɢɦɢ

ɨɬɯɨɞɚɦɢ, ɚ ɫɞɚɬɶ ɟɟ ɜ ɩɭɧɤɬ

ɩɪɢɟɦɚ ɜɬɨɪɢɱɧɨɝɨ ɫɵɪɶɹ.

ɋɬɚɪɵɟ ɩɪɢɛɨɪɵ ɫɨɞɟɪɠɚɬ

ɰɟɧɧɵɟ ɩɟɪɟɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɵɟ

ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ, ɩɨɞɥɟɠɚɳɢɟ ɩɟ-

ɪɟɞɚɱɟ ɜ ɩɭɧɤɬɵ ɩɪɢɟɦɤɢ ɜɬɨ-

ɪɢɱɧɨɝɨ ɫɵɪɶɹ.

Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵ, ɦɚɫɥɨ ɢ ɢɧɵɟ

ɩɨɞɨɛɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɧɟ

ɞɨɥɠɧɵ ɩɨɩɚɞɚɬɶ ɜ ɨɤɪɭɠɚɸ-

ɳɭɸ ɫɪɟɞɭ. ɉɨɷɬɨɦɭ

ɦɵ ɩɪɨ-

ɫɢɦ ɜɚɫ ɫɞɚɜɚɬɶ ɢɥɢ

ɭɬɢɥɢɡɨɜɚɬɶ ɫɬɚɪɵɟ ɩɪɢɛɨɪɵ

ɱɟɪɟɡ ɫɨɨɬɜɟɬɫɜɭɸɳɢɟ ɫɢɫɬɟ-

ɦɵ ɫɛɨɪɚ ɩɨɞɨɛɧɵɯ ɨɬɯɨɞɨɜ.

Ƚɚɪɚɧɬɢɹ

Ɂɚɩɚɫɧɵɟ ɱɚɫɬɢ

ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚ-

ɫɧɨɫɬɢ

ɍɫɥɨɜɧɵɟ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ ɜ ɪɭɤɨ-

ɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

ɋɢɦɜɨɥɵ ɧɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ

Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨ-

ɝɨ ɧɹɩɪɹɠɟɧɢɹ!

Ɋɚɛɨɬɚ ɫ ɱɚɫɬɹɦɢ ɭɫɬɚɧɨɜ-

ɤɢ ɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɫɩɟ-

ɰɢɚɥɢɫɬɚɦ-ɷɥɟɤɬɪɢɤɚɦ ɢɥɢ

ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɨɦɭ ɩɟɪɫɨɧɚɥɭ.

Ɉɛɳɢɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ

 58

Скачать «KARCHER WRP 16000» — 1,78 МБ СкачатьСкачиваний: 0

Инструкция KARCHER WRP 16000 — страница 2

Другие руководства из этой категории