Инструкция по эксплуатации JVC XV-NP1SL — страница 10

сн о

ы е о п

ер ац и

XV-NP1SL/LET0234-010C/Russian

Основные операции

ПРИМЕЧАНИЕ

Включение/выключение проигрывателя

Нажмите кнопку DVD STANDBY/ON

на пульте дистанционного управления или кнопку на передней панели.

Индикатор STANDBY/ON на передней панели который в режиме ожидания горит красным изменит цвет на зеленый Левая и правая сторона окна дисплея будут подсвечены.

На экране телевизора появится вступительное изображение в нижней части которого может появиться следующее сообщение.

• NOW READING (Проигрыватель считывает информацию с диска.)

• REGION CODE ERROR! (код региона диска DVD-видео не соответствует проигрывателю и воспроизведение такого диска невозможно.)

• OPEN

- CLOSE

- NO DISC

ПРИМЕЧАНИЕ

• Даже если проигрыватель выключен он не отключается от сети питания до тех пор пока оно подключено к розетке Этот режим называется режимом ожидания В этом режиме устройство потребляет незначительное количество энергии.

• Вы можете изменить изображение вступительного экрана

(См стр 25.)

Начальная настройка

При помощи приведенной ниже процедуры Вы можете изменить язык экранного дисплея тип отображающего устройства и режим цифрового выхода перед началом использования проигрывателя.

Нажмите кнопку CHOICE на несколько секунд для вызова первой страницы экрана DVD PLAYER SET UP.

Меню [ON SCREEN LANGUAGE] (язык экранного дисплея) будет уже открыто.

Выберите желаемый язык при помощи кнопок 5/∞.

Вы можете выбрать язык экранного дисплея для дисплея настроек например из ENGLISH (английский) SPANISH (испанский) и FRENCH (французский).

Нажмите кнопку ENTER.

Появится вторая страница в которой уже будет открыто меню [MONITOR TYPE] (тип отображающего устройства).

Выберите тип отображающего устройства при помощи кнопок 5/∞.

При использовании обычного телевизора выберите [4:3 LB] или [4:3 PS] При использовании широкоэкранного телевизора выберите [16:9] (См стр 27.)

При использовании кнопок 5/∞/2/3 и цифровых кнопок для управления проигрывателя убедитесь в том что переключатель TV DVD на пульте дистанционного управления установлен в положение “DVD”.

Об изображении недопустимой операции Если после нажатия кнопки устройство не может выполнить соответствующую операцию на экране появляется обозначение

Иногда операция может быть невозможна даже если значок не отображается.

Заметьте что некоторые операции могут не быть выполнены Например некоторые диски могут не позволять быстрые переходы вперед/назад с воспроизведением или замедленное воспроизведение.

Индикатор STANDBY

NOW READING

Область сообщений

SELECT

ENTER

USE 5∞23 TO SELECT USE ENTER TO CONFIRM

MENU LANGUAGE

ENGLISH

AUDIO LANGUAGE

ENGLISH

SUBTITLE

ENGLISH

ON SCREEN LANGUAGE

ENGLISH

DVD PLAYER SET UP

ENGLISH

FRANCH

GERMAN

Пункты меню ON SCREEN LANGUAGE

SELECT

ENTER

USE 5∞ TO SELECT USE ENTER TO CONFIRM

MONITOR TYPE

4:3 L.B.

PICTURE SOURCE

AUTO

SCREEN SAVER

BACKGROUND

VIDEO SIGNAL

COMPOSITE & Y/C

DVD PLAYER SET UP

16:9 4:3 LB 4:3 PS

TO EXIT PRESS CHOICE

Пункты меню MONITOR TYPE

Basic_operations.fm Page 8 Tuesday August 5 2003 12:29 AM