Инструкция по эксплуатации JVC UX-G110 — страница 6

Felhasználói információ az elhasznált berendezések és akkumulátorok elhelyezésérõl

Informace pro uživatele k likvidaci starého zařízení a baterií

MAGYAR

[Európai Unió]
Ezek a szimbólumok azt jelzik hogy élettartamuk végén az elektromos és elektronikus berendezéseket és az akkumulátorokat nem szabad általános háztartási szemétként kezelni Ehelyett a termékeket valamint az akkumulátorokat a megfelelő elektromos és elektronikus berendezések hasznosítására szakosodott gyűjtőhelyre kell vinni hogy az 2002/96/EK és a 2006/
66/EK direktíva és a nemzeti jogszabályoknak megfelelően történjék kezelése visszanyerése és újrahasznosítása.

A termékek megfelelő ártalmatlanításával segít a természeti erőforrások megőrzésében és megelőzheti azokat a környezetre és egészségre gyakorolt káros hatásokat melyeket az ezen termékek helytelen kezelése egyébként okozhat.

A gyűjtőhelyekkel és a termékek hasznosításával kapcsolatos további információkért forduljon a helyi polgármesteri hivatalhoz a köztisztasági vállalathoz vagy a terméket forgalmazó üzlethez.

A nemzeti jogszabályok értelmében az ilyen hulladék helytelen elhelyezése esetén büntetést szabhatnak ki.

[Üzleti felhasználók]
Ha szeretne megszabadulni ettől a terméktől kérjük látogassa meg weboldalunkat a http:

címen hogy további információkat kapjon a termék visszavételével kapcsolatban.

[Európai Unión kívüli országok]
Ezek a szimbólumok csak az Európai Unióban érvényesek Ha meg szeretne szabadulni ezektől a tételektől akkor kérjük tegye ezt a megfelelő nemzeti jogszabályokkal és az országban érvényes egyéb szabályzásokkal összhangban az elhasznált elektromos és elektronikus berendezések és akkumulátorok kezelése érdekében.

Megjegyzés:
Az alábbi Pb szimbólum ha az akkumulátoron megtalálható azt jelzi hogy az akkumulátor ólmot tartalmaz.

Termékek

Akkumulátor

ČESKY

[Evropská unie]
Tyto symboly znamenají že elektrické a elektronické vybavení a baterie s tímto symbolem nesmí
být po skončení životnosti likvidovány jako běžný odpad Namísto toho musí být produkty odevzdány na příslušném sběrném místě pro recyklaci elektrického a elektronického vybavení a baterií k řádnému zpracování regeneraci a recyklaci v souladu s národními zákony a směrnicemi 2002/96/EC a 2006/66/EC.

Správnou likvidací těchto produktů pomůžete zachovat přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví což by jinak mohly být důsledky nesprávné likvidace těchto produktů.

Další informace o sběrných místech a recyklaci těchto produktů si vyžádejte od místních úřadů podniku zabývajícího se likvidací komunálního odpadu ve vašem místě nebo obchodu ve kterém jste produkt zakoupili.

Nesprávná likvidace tohoto odpadu může mít za následek postih podle národních zákonů.

[Firemní uživatelé]
Chcete-li tento produkt zlikvidovat navštivte naše webové stránky na adrese http: kde získáte informace o možnosti vrácení produktu.

[Ostatní země mimo Evropskou unii]
Tyto symboly jsou platné jen v Evropské unii Chcete-li tyto položky zlikvidovat proveďte to prosím v souladu s platnými národními zákony nebo jinými předpisy platnými ve vaší zemi které se vztahují k likvidaci starého elektrického a elektronického vybavení a baterií.

Upozornění:
Značka Pb pod symbolem pro baterie znamená

že tato baterie obsahuje olovo.

Produkty

Baterie

Safety_EV_UX-G110.fm Page 6 Friday August 7 2009 10:00 AM