Инструкция по эксплуатации JVC HR-P186ER — страница 9

May 10 2002 3:24 pm

Page 9

Master Page: Right

Предотвращение случайного стирания

Чтобы предотвратить случайную запись на записанную кассету удалите ее лепесток защиты от записи Чтобы позднее записать на нее закройте отверстие с помощью клейкой ленты.

Основная запись

ВНИМАНИЕ!

Возможно записать программу если Вы подсоедините Ваш проигрыватель к ТВ оборудованному выходными разъемами AUDIO и VIDEO. Возможно записать только программу выбранную на Вашем ТВ Не изменяйте канал во время записи.

Подсоедините проигрыватель к ТВ

Подсоедините кабель аудио/видео к разъемам AUDIO/
VIDEO IN на Вашем проигрывателе и к выходным разъемам аудио/видео на Вашем ТВ.

Загрузите кассету

Убедитесь что лепесток защиты от записи не поврежден Если это не так закройте отверстие с помощью клейкой ленты перед тем как вставить кассету.

● Проигрыватель включится автоматически.

Выберите записываемый канал на Вашем ТВ

Включите Ваш ТВ и выберите с помощью переключателя каналов ТВ канал который Вы хотите записать.

Установите скорость ленты

Нажмите кнопку SP/LP/EP Текущая установка скорости ленты покажется на экране в течение приблизительно 3 секунд Снова нажмите кнопку SP/LP/EP чтобы изменить установку пока высвечивается скорость ленты.

● Вы можете выбрать режимы SP или EP когда Вы записываете сигналы NTSC либо режимы SP или LP когда Вы записываете сигналы PAL.

Начните запись

Нажмите кнопку 7.

● Не изменяйте канал во время записи.

● Если лента достигла своего конца во время записи проигрыватель останавливает запись перематывает ленту и выталкивает кассету затем автоматически переходит в режим ожидания

ВНИМАНИЕ!

Как только нажата кнопка 7 проигрыватель начинает запись Будьте внимательны чтобы не записать на важную кассету.

Запись

Включите ТВ и выберите аудио-видео (AV) режим или видео канал.

Лепесток защиты от записи

Антенный разъем

Задняя сторона ТВ

Выходные разъемы аудио/видео

ТВ антенный кабель

Кабель аудио/
видео (не прилагается)

Задняя сторона проигрывателя

AUDIO/VIDEO IN

Во время записи

Пауза записи

Нажмите кнопку 9.

● Нажмите кнопку 9 чтобы продолжить запись.

● Проигрыватель прекращается автоматически приблизительно через 5 минут чтобы защитить видеоголовки.

Остановка записи

Нажмите кнопку 8 на пульте ДУ.

ИЛИ Нажмите кнопку 0 на проигрывателе.

HR-P186ER_RU.fm Page 9 Tuesday July 1 2003 3:03 PM