Инструкция по эксплуатации JVC GZ-HM430 — страница 16

Het dubben van bestanden door ze te verbinden met een DVD-Recorder of Videorecorder

U kunt video’s dubben in standaardkwaliteit door verbinding te maken met een DVD-

recorder of Videorecorder.

Raadpleeg ook de handleidingen van de TV DVD-recorder videorecorder enz.

Maak verbinding met een videorecorder/DVD-recorder.

Zet de stroom uit

Videorecorder/DVD-recorder

Audio-ingang (R)

Audio-ingang (L)

Video-ingang

Video-ingang

Rood

Geel

Naar DC Connector

Op de AC-aansluiting (110 V tot 240 V)

Lichtnetadapter

AV-kabel (bijgeleverd)

Naar AV-Connector

Dit apparaat wordt automatisch ingeschakeld wanneer de AC-adapter wordt verbonden.

Druk op L (Spelen/opnemen) om de afspeelmodus te selecteren

Voorbereiden op opname.

Voorbereiding op de TV en Video DVD-

recorder

Schakel naar een compatibele externe invoer.

Plaats een DVD-R of videoband.

Voorbereiding op dit apparaat

Stel ”VIDEO-OUTPUT” in het menu ”INSTELLEN VERBINDING” in op breedtehoogteverhouding (”4:3” of ”16:9”) van de aangesloten TV.

Wilt u de datum toevoegen tijdens het dubben stel ”WEERGAVE OP TV” in het menu ”INSTELLEN

VERBINDING” in op ”AAN” Stel ”WEERGAVE OP SCHERM” in het weergavemenu in op ”AAN”.

Start met opnemen.

Start weergave op dit apparaat en druk op de opnameknop op de recorder.

Stop het opnemen als het afspelen is voltooid.

Kopiëren

Zie de Uitgebreide gebruikshandleiding voor meer informatie http: manual.jvc.co.jp/index.html/