
ȼɜɟɞɟɧɢɟ
ɉɨɡɞɪɚɜɥɹɟɦ ȼɚɫ ɫ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ SUBARU. ɇɚɫɬɨɹɳɟɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɜɫɸ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɞɥɹ ɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹ ȼɚɲɟɝɨ ɚɜɬɨ-
ɦɨɛɢɥɹ SUBARU ɜ ɨɬɥɢɱɧɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɢ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɣ ɪɚɛɨɬɵ ɫɢɫɬɟɦɵ
ɫɧɢɠɟɧɢɹ ɬɨɤɫɢɱɧɨɫɬɢ ɨɬɪɚɛɨɬɚɜɲɢɯ ɝɚɡɨɜ. Ɇɵ ɧɚɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ ȼɚɦ ɜɧɢɦɚ-
ɬɟɥɶɧɨ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɫ ɧɚɫɬɨɹɳɢɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɷɬɨ ɩɨɦɨɠɟɬ ȼɚɦ ɥɭɱɲɟ ɩɨɧɹɬɶ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɢ ɪɚɛɨɬɭ ȼɚɲɟɝɨ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ. Ɂɚ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟ
ɣ, ɧɟ ɜɨɲɟɞ-
ɲɟɣ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɢ ɤɚɫɚɸɳɟɣɫɹ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣ ɪɟɦɨɧɬɚ, ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɢ ɪɟ-
ɝɭɥɢɪɨɜɨɤ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ, ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜɫɟɝɞɚ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɤ ɞɢɥɟɪɭ SUBARU, ɭ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ȼɵ
ɩɪɢɨɛɪɟɥɢ ɫɜɨɣ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ, ɢɥɢ ɤ ɛɥɢɠɚɣɲɟɦɭ ɞɢɥɟɪɭ SUBARU.
ȼɫɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ, ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɢ ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɫɹ ɜ ɧɚɫɬɨɹ-
ɳɟɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ, ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵ ɧɚ ɦɨɦɟɧɬ ɟɝɨ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ. Ʉɨɦɩɚɧɢɹ FUJI HEAVY
INDUSTRIES LTD. ɫ
ɨɯɪɚɧɹɟɬ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɩɪɚɜɨ ɜɧɨɫɢɬɶ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟ-
ɪɢɫɬɢɤɢ ɢ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɛɟɡ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ ɨ ɬɚɤɢɯ ɢɡɦɟɧɟ-
ɧɢɹɯ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɛɟɡ ɩɪɢɧɹɬɢɹ ɧɚ ɫɟɛɹ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜ ɩɨ ɜɧɟɫɟɧɢɸ ɬɚɤɢɯ ɠɟ ɢɥɢ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɯ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɜ ɪɚɧɟɟ ɩɪɨɞɚɧɧɵɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ. ɇɚɫɬɨɹɳɟɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɣ ɦɨɞɟɥɢ ɢ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɜɫɟɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ,
ɜɤɥɸɱɚɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛ
ɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ, ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦɨɟ ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ-ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟ ɜ ɤɚ-
ɱɟɫɬɜɟ ɨɩɰɢɣ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɪɚɡɴɹɫɧɟɧɢɹ ɦɨɝɭɬ ɤɚɫɚɬɶɫɹ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ, ɧɟ ɭɫɬɚ-
ɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨ ɧɚ ȼɚɲɟɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ.
Ɉɫɬɚɜɶɬɟ, ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ, ɞɚɧɧɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɩɪɢ ɟɝɨ ɩɨɜɬɨɪɧɨɣ ɩɪɨɞɚɠɟ.
ɇɨɜɨɦɭ ɜɥɚɞɟɥɶɰɭ ɬɚɤɠɟ ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɫɨɞɟɪɠɚɳɚɹɫɹ ɜ ɧɟɦ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ.
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: Ɍɟɪɦɢɧ “ɞɢɥɟɪ SUBARU” ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬ ɥɸɛɨɝɨ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɞɢɥɟɪɚ SUBARU.
Ʉɨɦɩɚɧɢɹ FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD., ɌɈɄɂɈ, əɉ
Ɉɇɂə
— ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɬɨɪɝɨɜɚɹ ɦɚɪɤɚ ɤɨɦɩɚɧɢɢ FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD.
© FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD., 2016
ȼɜɟɞɟɧɢɟ