
5
Ⱦɥɹ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɫɢɫɬɟɦɵ ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ ɧɢɠɟ
ɩɪɚɜɢɥɚ.
ɗɬɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɞɥɹ ɩɨɦɨɳɢ ɜ
ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢ ɩɭɧɤɬɚ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ ɢ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬ
ɷɬɭ ɮɭɧɤɰɢɸ ɩɪɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ. ȼɨɞɢɬɟɥɶ ɧɟɫɟɬ ɩɨɥɧɭɸ
ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ ɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɩɚɫɫɚɠɢɪɨɜ.
ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɷɬɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɵ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ
ɨɬɜɥɟɤɚɥɢ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɢɥɢ ɦɟɲɚɥɢ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɦɭ ɜɨɠɞɟɧɢɸ. Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ – ɩɪɟɠɞɟ
ɜɫɟɝɨ. ȼɨ
ɜɪɟɦɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɫɥɟɞɢɬɟ ɡɚ
ɜɫɟɦɢ ɞɨɪɨɠɧɵɦɢ ɡɧɚɤɚɦɢ.
ɉɟɪɟɞ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɫɢɫɬɟɦɵ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɯɨɪɨɲɨ ɨɫɜɨɢɬɶ ɟɟ.
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɨɱɢɬɚɬɶ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɪɚɛɨɬɭ ɫɢɫɬɟɦɵ.
ɇɟ ɩɨɡɜɨɥɹɣɬɟ ɞɪɭɝɢɦ ɥɸɞɹɦ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ
ɷɬɨɣ ɫɢɫɬɟɦɨɣ, ɩɨɤɚ ɨɧɢ ɧɟ ɢɡɭɱɚɬ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɷɬɨɝɨ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ.
ɋ ɰɟɥɶɸ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ
ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɸɬ.
ɇɟɪɚɛɨɬɚɸɳɢɟ ɤɧɨɩɤɢ ɷɤɪɚɧɚ ɡɚɬɟɦɧɟɧɵ.
ɉɪɢ ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɫɥɭɲɚɣɬɟ ɝɨɥɨɫɨɜɵɟ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ, ɧɚ ɷɤɪɚɧ ɫɦɨɬɪɢɬɟ
ɤɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɢ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɛɟɡɨɩɚɫɧɵɯ
ɭɫɥɨɜɢɹɯ. Ɉɞɧɚɤɨ ɧɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɩɨɥɚɝɚɬɶɫɹ ɧɚ ɝɨɥɨɫɨɜɭɸ ɧɚɜɢɝɚɰɢɸ. Ɉɧɚ
ɫɥɭɠɢɬ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɫɩɪɚɜɤɢ. ȿɫɥɢ ɫɢɫɬɟɦɚ ɧɟ
ɦɨɠɟɬ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɬɟɤɭɳɟɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ, ɝɨɥɨɫɨɜɚɹ ɧɚɜɢɝɚɰɢɹ ɦɨɠɟɬ
ɨɬɫɭɬɫɬɜɨɜɚɬɶ, ɡɚɩɚɡɞɵɜɚɬɶ ɢɥɢ ɞɚɜɚɬɶ
ɧɟɜɟɪɧɵɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ.
ɂɧɨɝɞɚ ɞɚɧɧɵɟ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɦɨɝɭɬ ɨɤɚɡɚɬɶɫɹ
ɧɟɩɨɥɧɵɦɢ. Ⱦɨɪɨɠɧɵɟ ɭɫɥɨɜɢɹ, ɜɤɥɸɱɚɹ
ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ (
ɡɚɩɪɟɬ ɥɟɜɨɝɨ
ɩɨɜɨɪɨɬɚ, ɡɚɤɪɵɬɵɟ ɭɥɢɰɵ ɢ ɬ.ɞ.), ɱɚɫɬɨ
ɦɟɧɹɸɬɫɹ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ
ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ, ɩɨɫɦɨɬɪɢɬɟ, ɦɨɠɧɨ ɥɢ ɢɯ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨ ɢ ɛɟɡ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹ
ɩɪɚɜɢɥ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ.
ɗɬɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɧɟ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɭɱɚɫɬɤɚ, ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɭɥɢɰ ɢ ɞɨɫɬɭɩɧɨɫɬɢ
ɚɜɚɪɢɣɧɵɯ ɫɥɭɠɛ. ȿɫɥɢ ɧɟɬ ɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɢ ɜ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɭɱɚɫɬɤɚ, ɟɝɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɛɴɟɯɚɬɶ.
ɋɢɫɬɟɦɚ ɧɢ ɩɪɢ ɤɚɤɢɯ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɯ
ɧɟ
ɡɚɦɟɧɹɟɬ ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɭɸ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ
ɜɨɞɢɬɟɥɹ.
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɷɬɭ ɫɢɫɬɟɦɭ ɬɨɥɶɤɨ ɬɚɦ, ɝɞɟ ɟɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɪɚɡɪɟɲɟɧɨ.
ɉɊȺȼɂɅȺ ɌȿɏɇɂɄɂ
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
(Toyota Touch 2 ɫ Go)
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
● ɉɪɨɹɜɥɹɣɬɟ ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɫ
ɧɚɜɢɝɚɰɢɨɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɜɨ ɜɪɟɦɹ
ɜɨɠɞɟɧɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ.
ɇɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɤ ɞɨɪɨɝɟ,
ɞɜɢɠɟɧɢɸ ɞɪɭɝɢɯ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ ɢɥɢ
ɩɨɝɨɞɧɵɦ ɭɫɥɨɜɢɹɦ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ
ɚɜɚɪɢɢ.
● ɉɪɢ ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɩɪɚɜɢɥɚ
ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɢ ɫɥɟɞɢɬɟ ɡɚ
ɞɨɪɨɠɧɨɣ ɨɛɫɬɚɧɨɜɤɨɣ. ȿɫɥɢ ɞɨɪɨɠɧɵɟ
ɡɧɚɤɢ ɧɚ ɞɨɪɨɝɟ ɛɵɥɢ ɢɡɦɟɧɟɧɵ, ɦɚɪɲɪɭɬ
ɦɨɠɟɬ ɫɨɞɟɪɠɚɬɶ ɭɫɬɚɪɟɜɲɭɸ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ
ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɩɨ ɭɥɢɰɟ ɫ ɨɞɧɨɫɬɨɪɨɧɧɢɦ
ɞɜɢɠɟɧɢɟɦ.