Инструкция HITACHI G23SU — страница 7

Инструкция

PDF

1,88 МБ

Инструменты / Контрольно-измерительные приборы

OlegDoc843

Инструкция для HITACHI G23SU на русском языке. Документ можно использовать для ознакомления с информацией, относящейся к данной модели.

Инструкция представлена в формате PDF, просмотр, скачивание на компьютер, смартфон бесплатно. Возможность печати зависит от используемой программы и настроек устройства. Содержание, структура и объём документа могут различаться в зависимости от модели, версии и редакции руководства. Перед использованием рекомендуется убедиться, что инструкция соответствует вашей модели.

Izmenični tok Переменный ток

Orodje razreda II

Инструмент класса II

Opozorilo Предупреждение

Оборотов или возвратно

поступательных

движений в минуту

Obratov ali gibov na

minuto

Preberite vas

varnostna opozorila

in navodila.

Z neupoštevanjem

opozoril in navodil

tvegate električni udar,

požar in/ali resne

telesne poškodbe.

Uporaba zaščite za oči

je obvezna.

Simboli

OPOZORILO

V nadaljevanju so

prikazani simboli,

uporabljeni pri stroju.

Pred uporabo se

prepričajte, da jih

razumete.

Samo za države EU

Električnih orodij ne

zavržite skupaj z

gospodinjskimi

odpadki!

V skladu z evropsko

direktivo 2002/96/EC o

odpadni električni in

elektronski opremi in

izvedbi v skladu z

državnimi zakoni, je

treba električna orodja,

ki so dosegla

življenjsko dobo ločeno

zbirati in vrniti v z

okoljem združljivo

ustanovo za

recikliranje.

Striedavý prúd

Náradie triedy II

Výstraha

Otáčky alebo pohyby

za minútu

Vždy noste ochranu na

oči.

èpoäÚËÚe Çce ÔpaÇËÎa

ÄeÁoÔacÌocÚË Ë

ËÌcÚpyÍáËË.

He ÇêÔoÎÌeÌËe ÔpaÇËÎ

Ë ËÌcÚpyÍáËÈ ÏoÊeÚ

ÔpËÇecÚË Í ÔopaÊeÌËï

íÎeÍÚpËäecÍËÏ ÚoÍoÏ,

ÔoÊapy Ë/ËÎË cepëeÁÌoÈ

ÚpaÇÏe.

BceÖÀa ÌaÀeÇaÈÚe

cpeÀcÚÇa ÁaçËÚê

ÖÎaÁ.

CËÏÇoÎê

èPEÑìèPEÜÑEHàE

HËÊe ÔpËÇeÀeÌê

cËÏÇoÎê, ËcÔoÎëÁyeÏêe

ÀÎÓ ÏaåËÌê. èepeÀ

ÌaäaÎoÏ paÄoÚê

oÄÓÁaÚeÎëÌo yÄeÀËÚecë Ç

ÚoÏ, äÚo Bê ÔoÌËÏaeÚe

Ëx ÁÌaäeÌËe.

ToÎëÍo ÀÎÓ cÚpaÌ EC

He ÇêÍËÀêÇaÈÚe

íÎeÍÚpoÔpËÄopê ÇÏecÚe

c oÄoêäÌêÏ ÏycopoÏ!

B cooÚÇeÚcÚÇËË c

eÇpoÔeÈcÍoÈ

ÀËpeÍÚËÇoÈ 2002/96/EG

oÄ yÚËÎËÁaáËË cÚapêx

íÎeÍÚpËäecÍËx Ë

íÎeÍÚpoÌÌêx ÔpËÄopoÇ Ë

Ç cooÚÇeÚcÚÇËË c

ÏecÚÌêÏË ÁaÍoÌaÏË

íÎeÍÚpoÔpËÄopê,

ÄêÇçËe Ç íÍcÔÎyaÚaáËË,

ÀoÎÊÌê

yÚËÎËÁoÇêÇaÚëcÓ

oÚÀeÎëÌo ÄeÁoÔacÌêÏ

ÀÎÓ oÍpyÊaïçeÈ cpeÀê

cÔocoÄoÏ.

Prečítajte si všetky

bezpečnostné výstrahy

a všetky pokyny.

Nedodržanie výstrah a

pokynov môže vies k

zasiahnutiu elektrickým

prúdom, požiaru a/alebo

vážnemu poraneniu

osoby.

Symboly

VÝSTRAHA

V nasledujúcom sú

zobrazené symboly, ktoré sú

vyobrazené na náradí. Pred

použitím náradia sa

oboznámte s významom

týchto symbolov.

Iba pre krajiny EÚ

Elektrické náradie

nezneškodňujte spolu s

komunálnym odpadom z

domácností!

Aby ste dodržali

ustanovenia európskej

smernice 2002/96/ES o

odpadových elektrických a

elektronických zariadeniach

a jej implementáciu v

zmysle národnej legislatívy,

je potrebné elektrické

zariadenie po uplynutí jeho

doby životnosti separova

a doruči na

environmentálne prijatené

miesto recyklovania.

Nazivna hitrost

HoÏËÌaÎëÌaÓ cÍopocÚë

Menovité

otáčky

Номінальна швидкість

Змінний струм

I нструмент Класу II

олередхенн

Обертів або зміщень

на хвилину

Прочитайте всі

правила безпеки та

вказівки.

Невиконання цих

правил та інструкцій

може призвести до

удару струмом,

пожежі та/або

серйозної травми.

Символи

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Тут показані символи,

використані в

керівництві. Будь

ласка,

переконайтеся, що

правильно розумієте

їхнє значення.

Лише для країн ЄС

НЕ викидайте

електричні інструменти

із побутовими відходами!

Згідно Європейської

Директиви 2002/96/EC

про відходи

електронного та

електричного

виробництва і її

запровадження згідно

місцевих законів,

електроінструменти, які

відслужили робочий

строк слід утилізувати

окремо і повертати до

установ, що займаються

екологічною переробкою

брухту.

Завжди носіть захисні

окуляри.

Slovenščina Slovenčina Український PyccÍËÈ

min

-1

Volti Volty Вольт

Amperi Ampéry Ампер

Herci Hertze Герц

Vati Watty Ватт

Kilogrami Kilogramy Кілограм

Вольты

Амперы

Герцы

Ватты

Килограммы

00Table_G23SU_EE 11/14/12, 12:006

Скачать «HITACHI G23SU» — 1,88 МБ СкачатьСкачиваний: 0

Инструкция HITACHI G23SU — страница 7

Другие руководства из этой категории