
4
English
Deutsch Ελληνικά
Polski
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
[
\
Drewno
Podstawa
Stół roboczy
Ostrze piły
Uchwyt
Pokrętło
Klin rozszczepiający
Śruba kołnierzowa
Dźwignia
Śruba skrzydełkowa
Dźwignia zaciskowa
Adaptor prowadnicy
Prowadnica
Śruba montażowa
Zawias osłony piły
Osłona dolna
Pokrywa piły
Wiór
Śruba regulacji
równoległej
Oznakowanie
Element prowadzący
Podziałka przednia bez
nachylenia
Podziałka przednia ze 45-
stopniowym nachleniem
Śruba M4
Szyna prowadnicy
Prowadnica
Odpylacz
Łeb śruby
Dźwignia blokady
Klucz nasadowy
Śruba sześciokątna
Podkładka (A)
Podkładka (B)
Wrzeciono
Granica zużycia
Numer szczotki węglowej
Kątownik
Szczelinowa śruba
mocująca
Lumber Schnittholz υλεία
Base Grundplatte Βάση
Workbench Werkbank Πάγκς εργασίας
Saw blade Sägeblatt Πρινωτή λεπίδα
Handle Handgriff Λαή
Knob Stellknopf Κυµπί
Riving knife Spaltkeil ∆ιαωριστικ µααίρι
Flange bolt Flanschschraube Βίδα δνττρύ
Lever Hebel Μλς
Wing-bolt Fügelschraube Φτερωτ µπυλνι
Clamp lever Klemmhebel Μλς σύσιης
Guide rail adapter
Führungsschienenadapter
Πρσαρµγέας δηγύ
σιδηρτριάς
Guide Führung δηγς
Mounting screw Befestigungsschraube
Ράδς συναρµλγησης
Saw cover hinge
Scharnier Sägenabdeckung Ρεές καλύµµατς πρινιύ
Lower guard Untere Schutzabdeckung
Κάτω πρστατευτικ
κάλυµµα
Saw cover Sägeblattdeckel Κάλυµµα πρινιύ
Wood chip Holzspan ύλιν γρέι
Parallelism adjustment Parallelität- Βίδα παράλληλης
screw Einstellschraube ρύθµισης
Premarked line Versetzt-Markierung Πρσηµειωµένη γραµµή
Guide piece Führungsstück δηγητικ κµµάτι
Front scale when not Frontskala wenn nicht Μπρστινή κλίµακα ταν
inclined geneigt δεν ρίσκεται σε κλίση
Front scale at 45˚ incline
Frontskala bei 45˚ Μπρστινή κλίµακα
-Neigung µε κλίση 45°
M4 Screw M4 Schraube Μ4 Βίδα
Rail bar Schienenstab Ράδς Σιδηρτριάς
Guide rail Führungsschiene δηγς σιδηρτριάς
Dust collector Staubsauger Συλλγέας σκνης
Head of bolt Schraubenkopf Κεαλή ίδας
Lock lever Sperrhebel Μλς κλειδώµατς
Box wrench Steckschlüssel Μπυλνκλειδ
Hexagonal-head bolt Sechskantkopfschraube Βίδα εάγωνης κεαλής
Washer (A) Unterlegscheibe (A) Ρδέλα (Α)
Washer (B) Unterlegscheibe (B) Ρδέλα (Β)
Spindle Achse Άνας
Wear limit Verschließgrenze ρι θράς
No. of carbon brush Nr. der Kohlebürste Aρ. Kαρυνακιύ
Square Winkel Γνώµνας
Slotted set screw Schaftschraube Βίδα µε εγκπή
00Table_C6UY_EE 2/17/10, 12:074