Добавить

Инструкция GRILLO FD 220 L — страница 5

Инструкция ФорматPDF Размер9,87 МБ Страниц62 КатегорияСадовая техника ДобавилMaxDoc2517

Инструкция для GRILLO FD 220 L на русском языке. Документ можно использовать для ознакомления с информацией, относящейся к данной модели.

Инструкция представлена в формате PDF, просмотр, скачивание на компьютер, смартфон бесплатно. Возможность печати зависит от используемой программы и настроек устройства. Содержание, структура и объём документа могут различаться в зависимости от модели, версии и редакции руководства. Перед использованием рекомендуется убедиться, что инструкция соответствует вашей модели.

← Назад
/ 62
Вперёд →
Nicht fahren, wo die Maschine
rutschen kann.
Vorsicht sein
Evitar
patinazos.
No
conducir
donde la màquina
pueda patinar
o
los
baches
o con objetos
escondidos.
Handle fuel with
care, it is
highly flammable:
Do not refuel
machine whÌle
smoking, when
machine is near
an open flame
or
sparks, or
when
engine is running.
Stop engine.
Maneggiare
il
carburante
con cura,
e altamente infiammabile;
non fate
rifornimento
mentre fumale,
o
vicino
a
fiamme
o
scintille,
o
quando
il
motore
è acceso.
Manier
avec soin I'essence;
elle'est très inflammable; ne
pas
remplir le réservoir
si vous
éles en train de fumer
ou si
la
machine
est
près
du feu ou
d'étincelles ou encore
oendant
que
le moteur
est activé.
Mit Treibstoff
vorsichtig
umgehen,
da er
leicht
entflammbar
ist; beim Tanken
nicht
rauchen; niemals
in
der Nàhe von Flammen
oder Funken
tanken, oder wenn
der Motor
làuft.
lmmer den Motor
abschalten.
Manejar
el-eombustible
con cuidado
porque
es sumamente
inflamable;
no
reposlar
mientras
sq
fuma
o cerca
de
llamas
o chispas, o.cúando
el
motor
esté encendido.
Prevent
battery explosíons:
keep
sparks, lighted
matches,
and open flame
away from
the
top of baftery.
Battery
gas
can
explode.
Per
prevenire
I'esplosione
della
batleria,
tenete scintille,
fiammiferi
accesi e fiamme,
lontani
dalla stessa.
ll
gas
della batteria
può
esplodere.
Prevenir
l'explosion
de la
batlerie: tenir les
étincelles, les alumettes
e le feu louen
du
dessus de la
batterie.
Le
gaz
de
la
batterie
peut
exploser.
Vorbeugung
der Batterie-explosion.
Nehmen
Sie
Funzen, Zùndholzen
und
Flammen weg
von der Batterie.
Para
prevenir
la
explosión
de
la
batería, mantener
chispas,
cerillas encendidas
y
llamas
lejos de la misma.
El
gas
de
la
batería
puede
explotar.
Sulfuric acid in
batlery
electrolyte is
poisonous.
lt is
strong
enough to burn
skin, eat holes
in clothing,
and
cause
blindness if
splashed into
eyes.
L'acido
sulfureo
è
velenoso.
E
in grado
di causare
bruciature alla
pelle,
bucare vestiti e
cecità se
arriva
negli
occhi.
L'acide
sulfurique
de la
batterie
est toxique.
C'est sufficenlement forl
pour
brúler
la
peau
pour
damager les vèlments
el
peut
aussi
causer cécité.
Sàure
in
der Batterie
ist
giftig.
Die kann
die Haupt verbrennen,
Lócher
auf Kleidungen
machen,
und
auch Blindheit
verurcachen.
El àcido
sulfúreo
es venenoso,
puede
provocar quemaduras
en
la
piel,
agujerear la ropa
y provocar
ceguez
si
llega
a
los
ojos.
Avoid Tipping.
Do not
drive where machine
could
slip or tip.
Stay alert
Íor
holes
and other
hidden.
Evitate le
scivolate.
Non
guidate
dove la macchina
potrebbe
scivolare
o
inclinarsi.
Attenzione
a buche
o ad oggetti nascosti.
Eviter les
pentes.
Ne
guider
pas
la
machine
où'la méme
peut glisser
ou se renverser.
Faire
aîtention aux
trous
ou aux
autres danoers.
wegen Lóchern
u.s.w..
inclinarse.
Cuidado
con
Rotating
blades
are dangerous. Protect
children
and
prevent
accidents.
Le
lame
in movimento
sono
pericolose.
Proteggete i
bambini e
prevenite
gli
incidenti.
Les lames rotatives
sont dangereux. Pioteger
les enfants et
prévenir
les incidents.
Arbeitenden
Messern
sind
gefàhilch,
Kinder
schutzen und Unfàlle
vorbeugen.
Las
cuchillas
en
11oylqriento
son
peligrosas,
proleger
a
los nifros
y prevenir
los
accidentes
Скачать «GRILLO FD 220 L» — 9,87 МБ СкачатьСкачиваний: 0
Все руководства категории →
Нашли ошибку?