Инструкция по эксплуатации Graco Pro Xs4 — страница 5

Merkinnät Symbolen

Символы Semboller

309294

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

UYARI

Опасность неправильного использования оборудования

Неправильное использование оборудования может вызвать выход его из строя неисправности самопроизвольный запуск и привести к серь¸зным травмам.

Перед эксплуатацией оборудования прочтите все руководства ярлыки и наклейки.

Используйте оборудование только по прямому назначению.

Не вносите изменения в оборудование.

Не превышайте максимальное рабочее давление компонента системы с наименьшим номиналом Максимальное рабочее давление воздуха и жидкости для данного оборудования составляет 100 psi (0,7 МПа; 7,0 бар).

При работе используйте беруши для защиты ушей.

Cihazýn Hatalý Kullanýmýnýn Yaratacaðý
Tehlikeler

Cihazýn hatalý kullanýmý cihazýn delinmesine arýzalanmasýna veya beklenmedik bir anda çalýþmasýna ve ciddi yaralanmaya yolaçabilir

Cihazý kullanmaya baþlamadan önce tüm kitapçýklarý ve etiketleri okuyun.

Cihazý sadece amacýna uygun olarak kullanýn.

Cihazda deðiþiklik veya modifikasyon yapmayýn.

En düþük deðere sahip sistem elemanýnýn maksimum çalýþma basýncýný aþmayýn Bu cihazýn maksimum hava ve akýþkan çalýþma basýncý 100 psi (0,7 MPa; 7,0 bar)’dýr.

Kulaklýk takýn.

Опасность токсичных жидкостей

При попадании в глаза на кожу при вдыхании или проглатывании опасные жидкости или токсичные газы могут привести к серьезной травме или смертельному исходу.

Ознакомьтесь со специфическими опасными особенностями используемой жидкости Прочтите предупреждения изготовителя жидкости.

Используйте соответствующую защитную одежду перчатки очки респираторы.

Toksik Akýþkan Tehlikesi

Tehlikeli akýþkan veya toksik buharlar eðer gözlerle temas eder solunumla alýnýr veya yutulursa ciddi yaralanma veya ölümlere yol açabilir.

Kullandýðýnýz akýþkanýn yaratabileceði tehlikeler hakkýnda bilgi edinin Üretici firmanýn uyarýlarýný okuyun.

Uygun giysi eldiven gözlük ve respiratör kullanýn.

Опасность оборудования под давлением

Жидкость распыляемая из пистолетараспылителя а также вытекающая через шланги или поврежденные детали может попасть в глаза или на кожу и привести к серьезным травмам.

Соблюдайте инструкции раздела Процедура сброса давления стр 27 при прекращении распыления и перед чисткой проверкой или ремонтом оборудования

Ежедневно проверяйте шланги и соединительные муфты Перед каждым включением оборудования подтягивайте соединения линий жидкости.

Basýnçlý Cihaz Tehlikesi

Tabancadan hortumdaki çatlaklardan veya delinmiþ elemanlardan püskürtülen akýþkan gözlere veya deriye sýçrayabilir ve ciddi yaralanmalara yol açabilir

Püskürtme iþlemini bitirdiðinizde ve cihazýnýzda temizlik kontrol veya onarým yaptýðýnýzda page 27’da yer alan

Basýnç

Tahliye Prosedürünü uygulayýn

Hortumlarý ve baðlantýlarý her gün kontrol edin Her kullanýmdan önce tüm akýþkan baðlantýlarýný sýkýlaþtýrýn.