Инструкция по эксплуатации FIAT Linea — страница 21

то же с помощью голосового диалога:

Предположим Вы хотите позвонить абоненту "Иван" из своего списка контактов Нажмите клавишу 29

Selection by artist

To select the tracks of a special artist using manual interaction proceed as follows:

Launch the Main Menu select ME-

DIA PLAYER and then press

SRC/OK or

/MAIN.

Select ARTISTS and then press

SRC/OK or

/MAIN.

Scroll artists To select the required artist press SRC/OK or

/MAIN.

Scroll the artist’s albums To play all the albums of the required artist select PLAY ALL and press

SRC/OK or

/MAIN

To play an album select the required album and then press

SRC/OK or

/MAIN

To play a track select the title and then press SRC/OK or

/MAIN.

Or using voice interaction:

Press

and pronounce “Artists”.

Scroll the artist’s albums To play all the albums of the required artist select PLAY ALL and then press

SRC/OK or

/MAIN To play an album select the required album and then press SRC/OK or

/MAIN

To play a track select the title and then press SRC/OK or

/MAIN.

Note If your USB device contains many audio files the ARTISTS menu can be subdivided into alphabetical sub-menus Alphabetical sub-menu can display just the first letter of the tracks it contains (e.g.: A-F) or it can display the first two letters (e.g.:

Aa-Ar).

Selection by genre

To select the tracks of a special genre using manual interaction proceed as follows:

Launch the Main Menu select ME-

DIA PLAYER and then press

SRC/OK or

/MAIN.

Select GENRES and then press

SRC/OK or

/MAIN.

Scroll genres To play all the tracks of the displayed genre press

SRC/OK or

/MAIN.

Or using voice interaction:
Press

and pronounce “Genres”.

Scroll genres To play all the tracks of the displayed genre press

SRC/OK or

/MAIN.

Note If your USB device contains many audio files the GENRES menu can be subdivided into alphabetical sub-menus Alphabetical sub-menu can display just the first letter of the tracks it contains (e.g.: A-F) or it can display the first two letters (e.g.: Aa-

Ar).

и произнесите "Call Ivan" (Позвонить

Ивану) или "Call Ivan (on/at)

Mobile

" (Позвонить Ивану на мобильный телефон) (В этом выражении ключевое слово

"Mobile

" обозначает тип телефонного номера для отправки вызова тип телефонного номера может быть также (ключевые слова) "(at) Home"

(Домашний) "(at) Work" (Рабочий) или "(on/at) Other" (Прочие).
Если система распознала имя то информация об абоненте (например Иване) будет выведена на экран Если у Ивана только один телефонный номер то система переспросит действительно ли Вы хотите позонить Ивану

Чтобы отправить вызов произнесите слово "Yes" чтобы отказаться слово "No".
Если у Ивана несколько телефонных номеров то система сообщит о необходимости выбора (например: "Call Ivan (at)

Work or (at) Home?" позвонить

Ивану на работу или домой?)

Произнесите слово связанное с требуемым номером (например: "(at) Home" домой)

Если у Ивана несколько телефонных номеров но их "расположение" (тип телефонного номера: рабочий домашний и пр.) не указано то система отобразит на экране перечень телефонных номеров данного абонента Чтобы отправить вызов на выделенный телефонный номер произнесите слово "Call" (Позвонить).
Если имя абонента выбрано верно но выделен не тот телефонный номер который нужен то по перечню телефонных номеров можно перемещаться нажатием клавиш ▲ или ▼

Отыскав необходимый номер нажмите клавишу MAIN или

SRC/OK

для отправки вызова.

Чтобы прервать телефонный разговор нажмите и удерживайте клавишу MAIN более 1 секунды.

Полезный совет Формируя вызов абоненту с несколькими телефонными номерами добавляйте к имени абонента часть относящуюся к "расположению" телефонного номера (например: "(at)

Home

" (домашний) "(at) Work" (рабочий) "(on/at) Mobile" (мобильный)

Это сокращает количество шагов необходимых для отправки вызова Набор телефонного номера с помощью голосовых команд

Чтобы набрать телефонный номер с помощью голосового диалога сделайте следующее:
Нажмите клавишу 29

Selection by artist

To select the tracks of a special artist using manual interaction proceed as follows:

Launch the Main Menu select ME-

DIA PLAYER and then press

SRC/OK or

/MAIN.

Select ARTISTS and then press

SRC/OK or

/MAIN.

Scroll artists To select the required artist press SRC/OK or

/MAIN.

Scroll the artist’s albums To play all the albums of the required artist select PLAY ALL and press

SRC/OK or

/MAIN

To play an album select the required album and then press

SRC/OK or

/MAIN

To play a track select the title and then press SRC/OK or

/MAIN.

Or using voice interaction:

Press

and pronounce “Artists”.

Scroll the artist’s albums To play all the albums of the required artist select PLAY ALL and then press

SRC/OK or

/MAIN To play an album select the required album and then press SRC/OK or

/MAIN

To play a track select the title and then press SRC/OK or

/MAIN.

Note If your USB device contains many audio files the ARTISTS menu can be subdivided into alphabetical sub-menus Alphabetical sub-menu can display just the first letter of the tracks it contains (e.g.: A-F) or it can display the first two letters (e.g.:

Aa-Ar).

Selection by genre

To select the tracks of a special genre using manual interaction proceed as follows:

Launch the Main Menu select ME-

DIA PLAYER and then press

SRC/OK or

/MAIN.

Select GENRES and then press

SRC/OK or

/MAIN.

Scroll genres To play all the tracks of the displayed genre press

SRC/OK or

/MAIN.

Or using voice interaction:
Press

and pronounce “Genres”.

Scroll genres To play all the tracks of the displayed genre press

SRC/OK or

/MAIN.

Note If your USB device contains many audio files the GENRES menu can be subdivided into alphabetical sub-menus Alphabetical sub-menu can display just the first letter of the tracks it contains (e.g.: A-F) or it can display the first two letters (e.g.: Aa-

Ar).

и произнесите слово "Dial" (Набрать номер).
Система должна ответить так:

"Number please" (Назовите номер).
Произнесите телефонный номер как последовательность цифр (в последовательность могут входить символы: "0" "1" "2" "3"

"4" "5" "6" "7" "8" 9" "+" "#" и "*".
Например вот как следует произносить номер 0113290103:

"zero one one three two nine zero one zero three".