Инструкция по эксплуатации Fagor 1FET-109W — страница 2

FAGOR

Page 3

As part of our commitment to constantly improving our products we reserve the right to make changes to them based on technical advances to their technical and functional features and appearance.

Warning :

Before installing and using your appliance please carefully read this Guide to Installation and Use which wil allow you to quickly familiarise yourself with its operation.

Seite 11

Da wir unsere Produkte ständig verbessern möchten behalten wir uns das Recht vor ihre technischen funktionellen und ästhetischen Merkmale zu verändern damit sie mit der technischen Weiterentwicklung Schritt halten.

Wichtig:

Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Gerätes diese Einbau und Gebrauchsanleitung aufmerksam durch damit Sie sich sehr rasch mit seinem Betrieb vertraut machen können.

Stranè 19

Ve snaze neustäle zlepsovät nase vÿrobky a pfizpûsobovatje vÿvoji si vyhrazujeme pravo zmënit jejich technické funkcnf a estetické parametry.

Dulezité :

Pred prvnim uvedenim vaseho pfistroj'e do provozu si peclivè pfectète tento nâvod k instalaci a k pouzitipro rychlejsi seznàmeni se s jeho funkcemi

Strona 27

Wramach staiego poprawiania naszych produktow zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian rozwojowych w ich charakterystyce technicznej funkcjonalnej lub estetyce.

Wazna uwaga:

Przed uruchomieniem urzgdzenia nalezy uwaznie przeczytac instrukcjç instalacji i obstugi aby zapoznac siç jak najszybciej z jego dziataniem.

Стр 35

В целях постоянного совершенствования наших изделий мы оставляем за собой право вносить любые изменения в характеристики изделий и в их функциональные или эстетические свойства.

Внимание:

прежде чем включить Ваше устройство внимательно прочитайте данное руководство по установке и эксплуатации изделия для быстрого ознакомления с его работой.

Oldal 43

Termékeink

ällandö fejlesztése

érdekében fenntartjuk a jogot hogy a fejiôdéshez kapcsolôdô technikai mûkôdési vagy esztétikai jeiiemzöket megvältoztassuk.

Fontos:

Mielött hasznàlnà a mosogépet figyelmesen olvassa el ezt az üzembehelyezési és hasznàlati utasitàst Îgy gyorsabban megismeri a gép mûkâdését.