1.2.
9.8.
5.3.
13.12.
11.14.
15.16.
10.4.
6.7.
17.18.
19.24.
25.20.
22.21.
23.26.
slo tur rus ukr rom slk lith pol hun latv cze est bul cro
Съдържание
Преди да започнете
• Разопаковайте вашия модел UltraPerformer и системата за принадлежности и проверете дали всички принадлежности са налице.*
• Прочетете внимателно инструкциите за работа.
• Обърнете особено внимание на главата с указанията за безопасност.
Желаем ви да ползвате с удоволствие вашата прахосмукачка Electrolux
UltraPerformer!
Съдържание:
Използване на прахосмукачката 4–5
Съвети за оптимално използване на уреда 6–7
Изпразване и почистване на контейнера за прах 8
Подмяна и почистване на филтрите 9
Почистване на накрайниците 10–11
Смяна на батерията на дистанционното управление на дръжката 11
Отстраняване на неизправности 12
Съвети за безопасност 13
Информация за потребителя и правила за надеждна експлоатация 13
Описание на вашата прахосмукачка UltraPerformer:
1 Контейнер за прах
2 Регулиране на мощността
3 Капак на филтъра на изходящия въздушен поток
4 Филтър на изходящия въздушен поток
5 Захранващ кабел
6 Ergoshock
7 Филтър за пяна (рамка + филтър)
8 Филтър на електромотора
9 Маркуч AeroPro *
10 Дръжка AeroPro classic *
11 Накрайник AeroPro 3in1
12 Държач за аксесоари на AeroPro 3in1
13 Телескопична тръба AeroPro *
14 Накрайник AeroPro
15 Стандартен маркуч
16 Стандартна дръжка *
17 Заключена телескопична тръба *
18 Магнитен накрайник за прах *
19 Бутон за регулиране на мощността за модели с ръчно управление*
20 Дисплей за модели с дистанционно управление*
21 Дръжка AeroPro ergo*
22 Дръжка AeroPro с дистанционно управление*
23 Дръжка AeroPro с дистанционно управление за моторизиран накрайник*
24 Моторизиран накрайник AeroPro*
25 Турбо накрайник*
26 Накрайник Parketto*
* Принадлежностите може да се различават според различните модели
(вж стикера със спецификации на кутията на прахосмукачката)
Български
Hrvatski
Prije početka rada
• Raspakirajte svoj model usisivača UltraPerformer i sustav dodataka te provjerite jesu li isporučeni svi dijelovi*.
• Pažljivo pročitajte upute za rad.
• Posebnu pozornost obratite na poglavlje o sigurnom korištenju.
Uživajte u korištenju usisivača Electrolux UltraPerformer!
Sadržaj:
Kako koristiti usisivač 4-5
Savjeti za postizanje najboljih rezultata čišćenja 6 7
Pražnjenje i čišćenje spremnika za prašinu 8
Zamjena i čišćenje filtara 9
Čišćenje sapnica 10-11
Zamjena baterije u daljinskoj ručki 11
Rješavanje problema 12
Sigurnosni savjeti 13
Informacije za korisnike i politika zaštite okoliša 13
Opis usisivača UltraPerformer:
1 Spremnik za prašinu
2 Podešavanje snage
3 Poklopac ispušnog filtra
4 Ispušni filtar
5 Električni kabel
6 Ergoshock
7 Spužvasti filtar (okvir + filtar)
8 Filtar motora
9 Crijevo AeroPro *
10 Klasična ručka AeroPro *
11 Sapnica Aeropro 3in1
12 Spojnica s dodacima AeroPro 3in1
13 Teleskopska cijev Aeropro
14 Sapnica AeroPro
15 Standardno crijevo
16 Standardna ručka *
17 Spojna teleskopska cijev *
18 Sapnica za sakupljanje prašine *
19 Gumb za podešavanje snage na modelima s ručnim upravljanjem*
20 Zaslon na modelima s daljinskim upravljanjem*
21 Ergo ručka AeroPro*
22 Ručka s daljinskim upravljanjem AeroPro*
23 Ručka s daljinskim upravljanjem AeroPro za sapnicu na motorni pogon*
24 AeroPro sapnica na motorni pogon
25 Turbo sapnica*
26 Sapnica Parketto*
* Dodaci se mogu razlikovati kod određenih modela
(pogledajte naljepnicu sa specifikacijama na ambalaži)
Sadržaj
Инструкция по эксплуатации Electrolux ZUP3860C — страница 5
Инструкция для Инструкция по эксплуатации Electrolux ZUP3860C на русском языке. Документ можно использовать для ознакомления с информацией, относящейся к данной модели.
Инструкция представлена в формате PDF, просмотр, скачивание на компьютер, смартфон бесплатно. Возможность печати зависит от используемой программы и настроек устройства. Содержание, структура и объём документа могут различаться в зависимости от модели, версии и редакции руководства. Перед использованием рекомендуется убедиться, что инструкция соответствует вашей модели.