Инструкция по эксплуатации Electrolux ZE 345 — страница 3

Sikkerhedsforanstaltninger

Hvis den medfølgende ledning beskadiges skal producenten en servicerepræsentant eller en tilsvarende kvalificeret tekniker udskifte den så der ikke opstår farer Brug aldrig støvsugeren hvis ledningen er beskadiget Garantien dækker ikke beskadigelse af støvsugerledningen Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn) hvis fysiske sansemæssige eller mentale evner er nedsat eller personer uden den fornødne erfaring og viden medmindre de er instrueret i sikker brug af apparatet eller er under opsyn af en person der har ansvaret for dem

Børn skal holdes under opsyn og må ikke lege med apparatet

Tag stikket ud af stikkontakten før rengøring eller vedligeholdelse af støvsugeren.

Brug aldrig støvsugeren:

• I våde områder.

• I nærheden af brandbare luftarter gas etc

• Hvis kabinettet viser tegn på beskadigelse.

• På skarpe genstande.

• Til varme eller kolde kul tændte cigaretskod etc.

• Til flyvestøv f.eks fra puds beton mel varm eller kold aske Brug af støvsugeren til disse ting kan beskadige dens motor alvorligt Garantien dækker ikke sådanne skader Brug aldrig støvsugeren uden filtre.

Sikkerhedsforanstaltninger for elektriske ledninger

• En beskadiget ledning bør kun udskiftes af et autoriseret

Electrolux-serviceværksted

• Garantien dækker ikke beskadigelse af støvsugerledningen

• Undlad at trække eller løfte støvsugeren i ledningen.

• Tag stikket ud af stikkontakten inden rengøring eller vedligeholdelse af støvsugeren.

• Kontroller jævnligt at ledningen ikke er beskadiget Brug aldrig støvsugeren hvis ledningen er beskadiget Al service og reparation skal udføres af et autoriseret Electroluxservicecenter Opbevar støvsugeren et tørt sted Hvis den medfølgende ledning beskadiges skal producenten en servicerepræsentant eller en tilsvarende kvalificeret tekniker udskifte den så der ikke opstår farer.

Tilbehør

Dansk

1* Teleskoprør

1a* Forlængerrør.

Slangehåndtag + slange

3* Tæppe gulvmundstykke

4* Støvmagnet kombineret tæppe gulvmundstykke

5 3-i-1-multimundstykke.

Støvsugerpose s-bag

poseholder.

7* Turbomundstykke

8* Parketmundstykke

9* Sæt med fjerkoste

* Kun visse modeller.

Правила техники безопасности

В целях безопасности поврежденный шнур питания должен быть заменен производителем агентом по обслуживанию или другим квалифицированным специалистом Пользоваться пылесосом с поврежденным шнуром питания запрещается

Повреждения шнура питания не подпадают под действие гарантии Прибор не предназначен для использования детьми неопытными людьми и людьми с ограниченными умственными и физическими возможностями иначе как под надзором лица отвечающего за их безопасность или после соответствующего инструктирования

Не оставляйте детей без присмотра чтоьы не разрешать им играть с устройством

Вынимайте вилку из розетки перед чисткой и техническим обслуживанием пылесоса.

Запрещается пользоваться пылесосом в следующих случаях:

• В сырых помещениях;

• Вблизи легковоспламеняющихся газов и т.п.;

• При уборке помещений находящихся в аварийном состоянии.

• Для уборки острых предметов.

• При уборке горячей или остывшей золы непогашенных окурков и т.п.;

• При уборке тонкодисперсной пыли например от штукатурки бетона муки или золы (горячей или остывшей).

Использование пылесоса в перечисленных выше условиях может привести к серьезному повреждению двигателя которое не подпадает под действие гарантии Запрещается пользоваться пылесосом без установленных фильтров.

Меры предосторожности при обращении со шнуром питания

• Замена поврежденного кабеля должна выполняться только уполномоченными сервисными центрами компании

Electrolux.

• Повреждения кабеля питания не подпадают под действие гарантии.

• Не тяните и не поднимайте пылесос за кабель.

• Отключайте пылесос от сети питания перед чисткой и техническим обслуживанием.

• Регулярно проверяйте исправность шнура Запрещается пользоваться пылесосом с поврежденным шнуром питания Все работы по обслуживанию и ремонту должны выполняться только в авторизованном сервисном центре

Electrolux Храните пылесос только в сухом месте В целях безопасности поврежденный шнур питания должен быть заменен производителем агентом по обслуживанию или другим квалифицированным специалистом.

Принадлежности

Pусский

Выдвижная трубка

1a* Удлинительная трубка.

Рукоятка шланга + шланг

Насадка для ковра/пола

Магнит для пыли комбинированная насадка для ковров и пола

Мультинасадка 3 в 1.

Пылесборник пылесборник s-bag

держатель пылесборника.

Турбонасадка

Насадка для паркета

Комплект универсальных насадок

* Только для отдельных моделей.

2193664-01.indd 17

6/5/08 12:28:22 PM