Инструкция EFCO PR-35 — страница 11

Инструкция

PDF

2,87 МБ

Садовая техника

MilaДок431

Инструкция для EFCO PR-35 на русском языке. Документ можно использовать для ознакомления с информацией, относящейся к данной модели.

Инструкция представлена в формате PDF, просмотр, скачивание на компьютер, смартфон бесплатно. Возможность печати зависит от используемой программы и настроек устройства. Содержание, структура и объём документа могут различаться в зависимости от модели, версии и редакции руководства. Перед использованием рекомендуется убедиться, что инструкция соответствует вашей модели.

567

Ελληνικα

ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΠΡΟΣΟΧΗ−Το αλυσοπριονο, αν χρησιµοποιηθει

σωστα, ειναι ενα γρηγορο εργαλειο εργασια, βολικο

και ικανο εαν χρησιµοποιηθει µε λανθασµενο τροπο

η χωρι τι πρεπουσε προφυλαξει µπορει να

αποδειχθει ενα επικυνδυνο εργαλειο. Για να ειναι η

εργασια σα παντα ευχαριστη και ασφαλη, να

τηρειτε µε ακριβεια του κανονισµου ασφαλεια

που αναφερονται παρακατω καθω και σε ολο το

εγχειριδιο.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Το σύστηα τροφοδοσία του

ηχανήατό σα παράγει ένα ηλεκτροαγνητικό

πεδίο πολύ χαηλή ένταση. Το πεδίο αυτό πορεί

να προκαλέσει παρεβολέ σε ορισένου

βηατοδότε. Για να ειωθεί ο κίνδυνο σοβαρών ή

θανατηφόρων τραυατισών, τα άτοα ε

βηατοδότη πρέπει να επικοινωνήσουν ε τον ιατρό

του και τον κατασκευαστή του βηατοδότη πριν

από τη χρήση του ηχανήατο αυτού.

ΠΡΟΣΟΧΗ! - Η χρήση του ηχανήατο πορεί να

περιορίζεται από εθνικού κανονισού.

¢È∙‚¿ÛÙÂ ÚÔÛÂÎÙÈÎ¿ Î∙È ∙ÎÔÏÔ˘ıÂ›ÛÙÂ ÙÈ 1.

Ô‰ËÁ›Â Ô˘ ∙Ó∙ÁÚ¿ÊÔÓÙ∙È ¿Ó ÛÙÈ ÂÙÈÎ¤ÙÂ ÙÔ˘

ÌËˉ∙Ó‹Ì∙ÙÔ (ÛÂÏ 52).

BÂ‚∙ÈıÂ›ÙÂ ﬁÙÈ Î∙Ó¤Ó∙, ÂÈ‰ÈÎ¿ ∙È‰È¿, ‰ÂÓ 2.

‚Ú›ÛÎÂÙ∙ È ÛÙËÓ ∙ ÎÙ›Ó∙ ÏÂÈÙÔ˘ ÚÁ›∙ ÙÔ˘

ˉÏÔÔÎÔÙÈÎÔ‡ (EÈk. 1).

MËÓ ∙Ê‹ÓÂÙÂ Ó∙ ˉÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ˉÏÔÔÎÔÙÈÎﬁ 3.

∙Ó‹ÏÈÎ∙ ¿ÙÔÌ∙, ‹ ¿ÙÔÌ∙ ˉÚ› Â›Ú∙ ‹ ˉÚ›

ÙËÓ ∙∙Ú∙›ÙËÙË Ê˘ÛÈÎ‹ ‰‡Ó∙ÌË ∙ÚÚÛÙÔ ‹

∙Ó∙ÛÙ∙ÙÌ¤ÓÔ˙, ‹ ∙Ó ¤ˉÂÙÂ ˉ¿ÓÂÈ ˉ‹ÛË ∙ÏxÔﬁÏ,

ÌÓÙÈxÒÓ ‹ ı∙Ì¿xÓ (EÈk. 2).

MËÓ ÏËÛÈ¿˙ÂÙÂ ˉ¤ÚÈ∙ ‹ ﬁ‰È∙ ÛÙÔ ÚÔÛÙ∙ÙÂ˘ÙÈÎﬁ 4.

ÙË ÏÂ›‰∙ ÌÂ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú∙ ∙Ó∙ÌÌ¤ÓÔ (EÈk. 3).

¶¿ÓÙ∙ Ó∙ ÛÎ¤ÙÂÛÙÂ ÙËÓ ∙ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û∙ Î∙È Ó∙ 5.

ÓÙ‡ÓÂÛÙÂ ∙Ó¿ÏÔÁ∙. ºÔÚ¿ÙÂ ¿ÓÙ∙ ÁÂÚ¿ ˘Ô‰‹Ì∙Ù∙,

ÔÙ¤ ¤‰ÈÏ∙. ºÔÚ¿ÙÂ ¿ÓÙ∙ ÚÔÛÙ∙ÙÂ˘ÙÈÎ¿ Á˘∙ÏÈ¿

‹ ¿ÏÏ∙ ÚÔÛÙ∙ÙÂ˘ÙÈÎ¿ ÁÈ∙ Ù∙ Ì¿ÙÈ∙ ÚÈÓ ∙Úˉ›ÛÂÙÂ

ÙËÓ ÂÚÁ∙Û›∙. ¶Ú¤ÂÈ Ó∙ ÊÔÚ¿ÙÂ ¿ÓÙ∙ Ì∙ÎÚÈ¿

∙ÓÙÂÏﬁÓÈ∙ ﬁÙ∙Ó ˉÚËÛÈÌÔÔÈÂ›ÙÂ ÙÔ ˉÏÔÔÎÔÙÈÎﬁ

(ÛÂÏ 64-65).

M¿ıÂÙÂ  ˉÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù∙È ÙÔ ˉÏÔÔÎÔÙÈÎﬁ, 6.

ÙÔ˘ ˉÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Î∙È ÂÈ‰ÈÎ¿  ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó∙ ÙÔ

ÛÙ∙Ì∙Ù‹ÛÂÙÂ ÛÂ ÂÚ›ÙÛË ¤ÎÙ∙ÎÙË ∙Ó¿ÁÎË

EÏ¤ÁˉÂÙÂ Û˘ˉÓ¿ ÙÔ ÌÔ˘ÏﬁÓÈ ÙË ÏÂ›‰∙ Î∙È Ù∙ 7.

ÌÔ˘ÏﬁÓÈ∙ Ô˘ ÛÙÂÚÂÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú∙ (EÈk. 4).

XÚËÛÈÌÔÔÈÂ›ÛÙÂ ÙÔ ˉÏÔÔÎÔÙÈÎﬁ ÌﬁÓÔ ∙ÊÔ‡ 8.

‚Â‚∙ÈıÂ›ÙÂ ﬁÙÈ ﬁÏ∙ Ù∙ ÂÍ∙ÚÙ‹Ì∙Ù∙ ∙ÛÊ∙ÏÂ›∙ Î∙È

ÚÔÛÙ∙Û›∙ Â›Ó∙È ÛÛÙ¿ ÙÔÔıÂÙËÌ¤Ó∙.

™Ù∙Ì∙Ù‹ÛÙÂ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú∙ ÚÈÓ ÂÁÎ∙Ù∙ÏÂ›„ÂÙÂ 9.

ÙÔ ˉÏÔÔÎÔÙÈÎﬁ Î∙È ‚Â‚∙ÈıÂ›ÙÂ ﬁÙÈ ﬁÏ∙ Ù∙

ÂÚÈÛÙÚÂÊﬁÌÂÓ∙ ﬁÚÁ∙Ó∙ ¤ˉÔ˘Ó ÛÙ∙Ì∙Ù‹ÛÂÈ.

Μην ασφαλίζετε ποτέ τον πίσω εκτροπέα στη θέση 10.

ανύψωση (εικ. 5).

AÓ  Úﬁ ÎÂÈÙ∙ È Ó∙ ∙ Ê‹ÛÂÙÂ ∙ Ê‡Ï∙ ÎÙÔ ÙÔ 11.

ˉÏÔÔÎÔÙÈÎﬁ, ÛÙ∙Ì∙Ù‹ÛÙÂ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú∙ Î∙È ‚¿ÏÙÂ

ÙÔ ÛÂ ¤Ó∙ Â›Â‰Ô Ì¤ÚÔ.

∏ ÙÔÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›∙ ÌÔÚÂ› Ó∙ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ËÏÈÎ›∙ 12.

ÙÔ˘ ˉÂÈÚÈÛÙ‹ Î∙È ÙË ˉÚ‹ÛË ÙÔ˘ ÌËˉ∙Ó‹Ì∙ÙÔ ÛÂ

ÂÈ‰ÈÎ¤ ÂÚÈÙÒÛÂÈ.

Μην ξεχνάτε ότι ο ιδιοκτήτη ή ο χειριστή του 13.

ηχανήατο είναι υπεύθυνο για ατυχήατα, βλάβε ή

υλικέ ζηιέ τρίτων.

∞ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙÂ ÙÔ ÊÈ ∙ﬁ ÙËÓ Ú›˙∙: Î¿ÂÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ 14.

ÂÁÎ∙Ù∙ÏÂ›ÂÙÂ ÙÔ ÌËˉ¿ÓËÌ∙, ÚÈÓ ÍÂÌÏÔÎ¿ÚÂÙÂ

ÙË Ï¿Ì∙ ‹ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô, ﬁÙ∙Ó ‚Á¿˙ÂÙÂ ÙÔ Û¿ÎÔ, ÚÈÓ

∙Úˉ›ÛÂÙÂ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Î∙ı∙ÚÈÛÌﬁ ‹ ÂÈÛÎÂ˘‹, ﬁÙ∙Ó

ÙÔ ˉÏÔÔÎÔÙÈÎﬁ ∙Úˉ›ÛÂÈ Ó∙ ‰ÔÓÂ›Ù∙È ÌÂ ∙ÓÒÌ∙ÏÔ

ÙÚﬁÔ (ÂÏ¤ÁÍÙÂ ∙Ì¤Û) Î∙È ﬁÙ∙Ó ˉÙ˘‹ÛÂÙÂ ¤Ó∙

Í¤ÓÔ ÛÒÌ∙. ∂Ï¤ÁÍÙÂ ∙Ó ÙÔ ËÏÔÔÎÔÙÈÎﬁ ¤ˉÂÈ ¿ÂÂÈ

˙ËÌÈ¿ Î∙È ÂÈÛÎÂ˘¿ÛÙÂ ÙÔ ÚÈÓ ÙÔ ˉÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ

(EÈk. 6).

μÂ‚∙ÈıÂ›ÙÂ ﬁÙÈ ˉÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ∙È ÌﬁÓÔ ÁÓ‹ÛÈÂ 15.

‰È∙Ù¿ÍÂÈ ÎÔ‹ (EÈk. 7).

¶ÚÈÓ ÙË ˉÚ‹ÛË, ÂÏ¤ÁÍÙÂ ÙË ÏÂ›‰∙, ÙÔ ÌÔ˘ÏﬁÓÈ ÙË 16.

ÏÂ›‰∙ Î∙È ∙Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì∙ÙÔ ÎÔ‹

∙ÚÔ˘ÛÈ¿

˙ÂÈ ÊıÔÚ¤ ‹ ‚Ï¿‚Â.

ιατηρεί 17. τε όλε τι ετικέτε και τα σήατα κινδύνου και

ασφαλεία σε άριστη κατάσταση. Σε περίπτωση βλάβη

ή φıορά, φροντίστε για την έγκαιρη αντικατάστασή

του (βλέπε σελ. 52-53).

Μ 18. η χρησιοποιείτε το ηχάνηα για χρήσει που δεν

προβλέπονται από το παρόν εγχειρίδιο (βλέπε σελ. 74).

Ακολουθητε παντα τι οδηγιε µα σχετικε µε τι 19.

εργασιε συντηρηση.

Μη χρησιοποιείτε το ηχάνηα, εάν έχει υποστεί 20.

βλάβη, εάν δεν έχει επισκευαστεί σωστά, εάν δεν έχει

τοποθετηθεί σωστά ή εάν έχει τροποποιηθεί αυθαίρετα.

Μην αφαιρειτε και µη θετετε εκτο λειτουργια

οποιαδηποτε διαταξη λειτουργια.

Μην πραγµατοποιειτε µονοι σα εργασιε επιδιορθωση 21.

και µη εκτο και αν προκειται για εργασιε τακτικη

συντηρηση. Απευθυνθητε αποκλειστικα σε

εξουσιοδοτηµενα και ειδικευµενα κεντρα σερβι.

Σε περίπτωση απόσυρση, το ηχάνηα δεν πρέπει να 22.

απορρίπτεται στο περιβάλλον, αλλά να παραδίδεται

στον προηθευτή ή σε ένα κέντρο συλλογή

αποβλήτων.

Παραδίδετε ή δανείζετε το ηχάνηα όνο σε έπειρα 23.

άτοα που είναι εξοικειωένα ε τη λειτουργία

και γνωρίζουν τη σωστή χρήση του ηχανήατο.

Παραδωστε σε αυτα τα ατοµα και το εγχειριδιο µε τι

οδηγιε, ωστε να το συµβουλευτουν πριν την χρηση.

Να απευθυνεστε παντα στο καταστηµα που αγορασατε 24.

το µηχανηµα για οποιαδηποτε επεξηγηση η επεµβαση

που χρηζει προτεραιοτητα.

Να φυλασσετε µε προσοχη το παρον εγχειριδιο και να 25.

το διαβαζετε πριν απο καθε χρηση τη µηχανη.

Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από 26.

άτοα (συπεριλαβανοένων παιδιών) ε ειωένε

σωατικέ, αισθητήριε ή διανοητικέ ικανότητε ή ε

έλλειψη επειρία και γνώσεων, εκτό εάν βρίσκονται

υπό επιτήρηση ή έχουν λάβει οδηγίε σχετικά ε τη

χρήση τη συσκευή από άτοα υπεύθυνα για την

ασφάλειά του. Τα παιδιά πρέπει να βρίσκονται υπό

επιτήρηση, ώστε να ην παίζουν ε τη συσκευή.

Скачать «EFCO PR-35» — 2,87 МБ СкачатьСкачиваний: 0

Инструкция EFCO PR-35 — страница 11

Другие руководства из этой категории