Инструкция EFCO MZ 2050RX — страница 6

Инструкция

PDF

1,43 МБ

Садовая техника

МилаReader

Инструкция для EFCO MZ 2050RX на русском языке. Документ можно использовать для ознакомления с информацией, относящейся к данной модели.

Инструкция представлена в формате PDF, просмотр, скачивание на компьютер, смартфон бесплатно. Возможность печати зависит от используемой программы и настроек устройства. Содержание, структура и объём документа могут различаться в зависимости от модели, версии и редакции руководства. Перед использованием рекомендуется убедиться, что инструкция соответствует вашей модели.

Antes de utilizar a máquina, leia o manual de instruções1 -

Não aproxime as mãos ou os pés do cárter da lâmina enquanto o 2 -

motor estiver ligado.

ATENÇÃO! - As lâminas permanecem em movimento por alguns

segundos mesmo depois que o motor foi desligado.

1 = engate da marcha à frente – R = engate da marcha-atrás3 -

∆ια1 - βαστε το βιβλιαρακι χρηση και συντηρηση πριν χρησιµοποιησε τε

αυτο το µηχανηµα.

MËÓ ÏËÛÈ¿˙ÂÙÂ ˉ¤ÚÈ∙ ‹ ﬁ‰È∙ ÛÙÔ ÚÔÛÙ∙ÙÂ˘ÙÈÎﬁ ÙË ÏÂ›‰∙ 2 -

ÌÂ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú∙ ∙Ó∙ÌÌ¤ÓÔ.

¶ƒ√™√Ã∏! - √È Ï¿ÌÂ ÂÍ∙ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó∙ ÎÈÓÔ‡ÓÙ∙È ÁÈ∙

ÌÂÚÈÎ¿ ‰Â˘ÙÂÚﬁÏÂÙ∙ ∙ÎﬁÌ∙ Î∙È ÌÂÙ¿ ÙÔ Û‚‹ÛÈÌÔ ÙÔ˘

ÌÔÙ¤Ú.

1 = σύπλεξη ταχύτητα επροσθοπορεία - R = σύπλεξη ταχύτητα 3 -

οπισθοπορεία

S›rt atomizörünü kullanmadan önce kullan›m k›lavuzunu okuyun.1 -

Motor çal›ﬂ›rken ellerinizi ya da ayaklar›n›z› makinan›n üstüne ya 2 -

da alt›na koymay›n.

D‹KKAT!

D‹KKAT! - Motor kapat›ld›ktan sonra da b›çaklar birkaç

saniye boyunca hareket halinde kal›rlar.

1 = ileri vites kavraması – R = geri vites kavraması3 -

Pﬁed prvním pouÏitím sekaãky si pozornû proãtûte návod k 1 -

pouÏití a údrÏbû.

Pﬁi zapnutém motoru nedávejte ruce ani nohy do blízkosti krytu 2 -

nože.

POZOR! - Nůž se otáčí je‰tû nûkolik vteﬁin po vypnutí

motoru.

1 = zařazení rychlosti vpřed - R = zařazení zpátečky3 -

RUS

      1 -

.

         2 -

  .

ВНИМАНИЕ! -     

  .

1 =     – R =  3 -

  

Przed przystàpieniem do u˝ytkowania zapoznaç si´ z instrukcjà 1 -

obs∏ugi.

Nie zbli˝aç ràk ani nóg do pokrywy no˝y, podczas pracy silnika.2 -

UWAGA! - No˝e obracajà si´ jeszcze kilka sekund po

wy∏àczeniu silnika.

1 = włączenie biegu jazdy do przodu - R = włączenie biegu 3 -

wstecznego

EXPLICAÇÃO DE SIMBOLOS E ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA

VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ A BEZPEČNOSTNÍCH UPOZORNĚNÍ

∂¶∂•∏°∏™∏ ™Àªμ√§ø¡ ∫∞π ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∂π™ ∞™º∞§∂π∞™

RUS UK

OБЪЯCНЕНИЕ CИМВOЛOВ И ПРAВИЛA БЕЗOПACНOCТИ

SEMBOLLERİN AÇIKLAMASI VE GÜVENLİK İKAZLARI

ZNACZENIE SYMBOLI I OSTRZEŻEŃ PRZED ZAGROŻENIAMI

Скачать «EFCO MZ 2050RX» — 1,43 МБ СкачатьСкачиваний: 0

Инструкция EFCO MZ 2050RX — страница 6

Другие руководства из этой категории