Инструкция EFCO LR 44 PК — страница 17

Инструкция

PDF

0,98 МБ

Садовая техника

MaxТех295

Инструкция для EFCO LR 44 PК на русском языке. Документ можно использовать для ознакомления с информацией, относящейся к данной модели.

Инструкция представлена в формате PDF, просмотр, скачивание на компьютер, смартфон бесплатно. Возможность печати зависит от используемой программы и настроек устройства. Содержание, структура и объём документа могут различаться в зависимости от модели, версии и редакции руководства. Перед использованием рекомендуется убедиться, что инструкция соответствует вашей модели.

âesky

POUÎÍVÁNÍ A VYPNUTÍ

POUÎÍVÁNÍ (SEKÁNÍ)

VLASTNÍ POJEZD (Model s oznaãením T)

Sekaãku rozjedete pﬁiblíÏením ovladaãe spojky

SE¤ÍZENÍ V¯·KY SEKÁNÍ

PROVÁDùJTE POUZE S VYPNUT¯M MO-

TOREM A ZÁSTRâKOU VYTÁÎENOU ZE

ZÁSUVKY.

Chcete-li zmûnit v˘‰ku sekání, pouÏijte páãku (A)

(obr. 18).

Model oznaãením T

Sekaãku mÛÏete zv˘‰it nebo sníÏit otáãením

toãítka (D, obr. 19).

VYPNUTÍ MOTORU

Uvolnûte páãku (B) (obr. 20).

UPOZORNùNÍ! Po vytaÏení zástrãky nebo

uvolnûní páãky (B) se elektrick˘ motor a

nÛÏ toãí je‰tû asi 3 vteﬁiny.

Polski

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ОСТАНОВКА

KOSZENIE I WY¸ÑCZANIE SILNIKA

KOSIARKI

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ (КОШЕНИЕ)

Движение (модели с обозначением Т)

Для начала движения плавно потяните рычаг

(С) назад к основной ручке (В, Рис. 17).

УСТАНОВКА ВЫСОТЫ КОШЕНИЯ

РЕГУЛИРОВКУ ВЫСОТЫ РЕЗКИ МОЖНО

ПРОВОДИТЬ ТОЛЬКО ПРИ ВЫКЛЮЧЕННОМ

МОТОРЕ, ОБЯЗАТЕЛЬНО ОТКЛЮЧИВ

ГАЗОНОКОСИЛКУ ОТ СЕТИ.

Используйте рычаг (А) для установки высоты

кошения (Рис. 18).

Мод. с обозначением Т

Закрутите ручку (D, Рис. 19) для повышения

или понижения высоты кошения.

ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ

Отпустите рычаг (В, рис. 20).

ВНИМАНИЕ: Если двигатель отсоединен

от сети или отпущен рычаг (В),

электромотор и движущийся нож будут

вращаться еще в течение примерно 3

сек.

KOSZENIE

NAP¢D (Modele z oznaczeniem T).

Aby uruchomiç nap´d, nale˝y przechyliç dêwigni´

w∏àczania nap´du (C) w kierunku uchwytu kosiarki (B)

(Rys. 17).

REGULACJA WYSOKOÂCI KOSZENIA

JEDYNIE PRZY WY¸ÑCZONYM SILNIKI I

PO ODCI¢CIU ZASILANIA.

Za pomocà dêwigni (A) mo˝na ustawiç wysokoÊç

ci´cia na ˝àdanej pozycji (Rys. 18).

Modele z oznaczeniem T

Obróciç pokr´t∏o (D, Rys. 19), aby podnieÊç lub

obni˝yç kosiark´.

ZATRZYMANIE SILNIKA

Zwolniç dêwigni´ (B) (Rys. 20).

UWAGA: Po od∏àczeniu napi´cia lub

zwolnieniu dêwigni (B) silnik elektryczny

oraz ostrze obracajà si´ przez ok. 3

sekundy.

Pуccкий

manuale_ 16-12-2005 16:53 Pagina 45

Скачать «EFCO LR 44 PК» — 0,98 МБ СкачатьСкачиваний: 0

Инструкция EFCO LR 44 PК — страница 17

Другие руководства из этой категории