Инструкция EFCO DS 3200T — страница 4

Инструкция

PDF

4,65 МБ

Садовая техника

ИванUser57

Инструкция для EFCO DS 3200T на русском языке. Документ можно использовать для ознакомления с информацией, относящейся к данной модели.

Инструкция представлена в формате PDF, просмотр, скачивание на компьютер, смартфон бесплатно. Возможность печати зависит от используемой программы и настроек устройства. Содержание, структура и объём документа могут различаться в зависимости от модели, версии и редакции руководства. Перед использованием рекомендуется убедиться, что инструкция соответствует вашей модели.

1 -

A gép használata előtt  gyelmesen olvassuk el a használati és

karbantartási utasítást.

2 - Viseljünk védősisakot, szemüveget és fülvédőt.

3 -

Fém vagy műanyag tárcsa használatakor viseljünk védőcipőt

és kesztyűt.

4 - Figyeljünk oda a repülő tárgyakra.

5 - Személyek csak 15 m-nél távolabb tartózkodhatnak.

6 - Tilos a fűszegély-nyíró használata favágó tárcsával.

7 - VIGYÁZAT! - A felületek forrók lehetnek!

8 - Különösen ügyeljünk a visszarúgás jelenségére. Ez ugyanis

veszélyes lehet.

1 -

Lue käyttö- ja huolto-opas ennen koneen käyttämistä.

2 - Käytä kypärää, suojalaseja ja kuulonsuojaimia.

3 -

Käytä turvajalkineita ja käsineitä kun työskentelet metalli- tai

muoviterillä.

4 - Varo esineiden sinkoutumista.

5 - Pidä kaikki henkilöt 15 metrin etäisyydellä.

6 - Trimmeriä ei saa käyttää raivausterällä.

7 - VAROITUS! - Pinnat voivat olla kuumia!

8 - Varo erityisesti takapotkuilmiötä. Se voi olla vaarallinen.

- Pirms lietojat šo ierīci, uzmanīgi izlasiet lietošanas un tehniskās

apkopes pamācību.

2 - Velciet aizsargķiveri, speciālās brilles un austiņas.

- Velciet speciālus apavus un cimdus, lietojot metāla vai plastmasas

diskus.

4 - Uzmanieties no krītošiem priekšmetiem.

5 - Raugieties, lai citas personas atrastos 15 m attālumā no ierīces

tās darbības laikā.

6 - Aisliegts lietot krümgriezi, izmantojot koka disku.

7 - BRĪDINĀJUMS! - Virsmas var būt karstas!

8 - Pievērsiet īpašu uzmanību tādam fenomenam kā pretsitiens.

Tas var būt bīstams.

FIN

EST

- Enne käesoleva seadmega tööle asumist tuleb kasutusjuhend läbi

lugeda.

2 - Tuleb kanda pea, silma ja kõrva kaitsevahendeid.

- Metall- või plastiklõiketerade kasutamisel tuleb kanda tugevaid

jalatseid ja töökindaid.

4 - Tuleb arvestada sellega, et seadmega töötamine paiskab õhku

lähipiirkonnas olevat prahti.

5 - Kõrvalised isikud peavad seadme töökohast viibima 15 m

(50 jala) kaugusel.

6 - Trimmerit ei tohi kasutada puulõikekettaga.

7 - HOIATUS! – Pind võib olla kuum!

8 - Hoiatus! Tagasilöök on oht.

- Prieš dirbdami šiuo įrenginiu perskaitykite operatoriaus instrukcijų

vadovą.

2 - Užsidėkite galvos, akių ir ausų apsaugas.

- Pjovimui naudodami metalinius arba plastikinius ašmenis,

avėkite tvirtus batus ir mūvėkite pirštines.

4 - Saugokitės sviedžiamų daiktų.

5 - Žiūrėkite, kad pašaliniai asmenys stovėtų 15 m atstumu.

6 - Su krūmų pjovikliu nenaudokite medžio pjovimo disko.

7 - PERSPËJIMAS! – Pavirđius gali bűti karđtas!

8 - Perspėjimas! Atatranka kelia pavojų.

1 -

2 -

3 -

4 -

5 -

6 -

7 -

警告！！

8 -

中文

FIN

EST

A SZIMBÓLUMOK ÉS BIZTONSÁGI JELZÉSEK MAGYARÁZATA

MERKKIEN SELITYKSET JA TURVALLISUUSOHJEET

SIMBOLU SKAIDROJUMS UN DROŠĪBAS NOTEIKUMI

SÜMBOLITE JA OHUTUSALASTE HOIATUSTE SELETUS

SIMBOLIŲ IR SAUGOS PERSPĖJIMŲ PAAIŠKINIMAI

符号解释及安全警告

中文

Скачать «EFCO DS 3200T» — 4,65 МБ СкачатьСкачиваний: 0

Инструкция EFCO DS 3200T — страница 4

Другие руководства из этой категории