Инструкция EFCO 8130 — страница 16

Инструкция

PDF

0,57 МБ

Садовая техника

ЛенаDoc923

Инструкция для EFCO 8130 на русском языке. Документ можно использовать для ознакомления с информацией, относящейся к данной модели.

Инструкция представлена в формате PDF, просмотр, скачивание на компьютер, смартфон бесплатно. Возможность печати зависит от используемой программы и настроек устройства. Содержание, структура и объём документа могут различаться в зависимости от модели, версии и редакции руководства. Перед использованием рекомендуется убедиться, что инструкция соответствует вашей модели.

EMAK s.p.a. - Member of the YAMA group

42011 BAGNOLO IN PIANO (REGGIO EMILIA) ITALY

TEL. (0522) 956611 - TELEFAX (0522) 951555

EMAIL service@emak.it INTERNET http://www.emak.it

RUS

EPMHNEIA ™YMBO§øN KAI KANONE™ A™ºA§EIA™

SEMBOLLER VE ‹KAZ ‹ﬁARETLERI

ОПИСАНИЕ СИМВОЛОВ И ЗНАКОВ БЕЗОПАСНОСТИ

- MËÓ ÂÎÙ›ıÂÙÂ ÙÔ ı·ÌÓÔÎÔÙÈÎﬁ ÛÂ ‚ÚÔ¯‹ ‹ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ‹ ˘ÁÚ·Û›·.

- Elektrikli tırpanı ya¤mur altında veya çok nemli ortamda bırakmayın.

- Не использовать электрокосу под дождем или во влажной атмосфере.

- AÔÛ˘Ó‰¤ÛÙÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔÓ ÚÂ˘Ì·ÙÔÏ‹ÙË ·ﬁ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ó ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎﬁ

Î·ÏÒ‰ÈÔ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙÂ› ˙ËÌÈ¿ ‹ Â›Ó·È ÎÔÌÌ¤ÓÔ.

- Testereyi hiçbir zaman ya¤murda ya da nem oranı yüksek yerlerde

kullanmayın.

- Немедленно отсоединить электрокосу от удлинителя при обнаружении

повреждения удлинителя.

- ¢È·‚¿ÛÙÂ ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹ÛË˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ ÚÈÓ ·ﬁ ÙË ¯Ú‹ÛË

ÙÔ˘ ÌË¯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.

- Motorlu tırpanı kullanmadan önce kullanım kılavuzunu okuyun.

- Прочитайте описание перед началом использования машины.

85 dB (A)

VE ÜSTÜ GÜRÜLTÜYE MARUZ

KALAB‹L‹R.

ВНИМАНИЕ!!!

ОПАСНОСТЬ

ПОВРЕЖДЕНИЯ СЛУХА

При нормальных условиях эксплуатации

уровень шума от этой машины может

повышать уровень дневной нормы шума для

операторв и может достигать или превышать

85 dB (А)

D‹KKAT !!!

NORMAL ﬁARTLARDA BU MOTORUN

KULLANIMI SIRASINDA KULLANICI GÜNLÜK

ΠΡΟΣΟΧΗ !!!

ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ ΑΚΟΥΣΤΙΚΗΣ ΒΛΑΒΗΣ

ΣΕ ΚΑΝΟΝΙΚΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΥΤΟ ΤΟ

ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ, ΓΙΑ ΤΟΝ

ΧΕΙΡΙΣΤΗ, ΕΝΑ ΠΟΣΟΣΤΟ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗΣ

ΕΚΘΕΣΗΣ ΣΤΟΝ ΘΟΡΥΒΟ ΙΣΗ Η ΑΝΩΤΕΡΗ ΤΗΣ.

- KÚ·Ù‹ÛÙÂ Ù· ¿ÙÔÌ· 15 m Ì·ÎÚÈ¿.

- ‹nsanlardan 15 m kadar uzakta çalıﬂın.

- Сохраняйте дистанцию не менее 15 метров.

- ºÔÚ¿ÙÂ ÎÚ¿ÓÔ˜, Á˘·ÏÈ¿ Î·È ˆÙ·Û›‰Â˜.

- Kask, gözlük ve kulaklık takın.

- Защита головы, глаз и ушей.

Скачать «EFCO 8130» — 0,57 МБ СкачатьСкачиваний: 0

Инструкция EFCO 8130 — страница 16

Другие руководства из этой категории