Инструкция по эксплуатации Dimplex BWP 30 HSD — страница 18

451903.66.11 · FD 9111

A-XIII

Приложение

BWP 30HS BWP 30HSD

4 Заявление о соответствии

Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɢɹ ɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ

EC Declaration of Conformity Déclaration de conformité CE

Ɇɵ ɧɢɠɟɩɨɞɩɢɫɚɜɲɢɟɫɹ,

Glen Dimplex Deutschland GmbH

The undersigned

Geschäftsbereich Dimplex

L’entreprise soussignée,

Am Goldenen Feld 18 D 95326 Kulmbach

ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɦ ɱɬɨ ɭɤɚɡɚɧɧɵɣ(-ɵɟ)
ɞɚɥɟɟ ɩɪɢɛɨɪ(-ɵ) ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ(-ɸɬ)
ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦ
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚɦ ȿɋ ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɥɸɛɨɝɨ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɩɪɢɛɨɪɚ(-ɨɜ) ɧɚɫɬɨɹɳɚɹ
ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɹ ɬɟɪɹɟɬ ɫɢɥɭ.

hereby certifies that the following device(s) complies/comply with the applicable EU directives This certification loses its validity if the device(s) is/are modified.

certifie par la présente que le(s)
appareil(s) décrit(s) ci-dessous sont conformes aux directives CE
afférentes Toute modification effectuée sur l’(les) appareil(s) entraîne l’annulation de la validité de cette déclaration.

ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ:Ɍɟɩɥɨɜɵɟ ɧɚɫɨɫɵ
Designation:

Heat pumps

Désignation

Pompes à chaleur

Ɍɢɩ:

BWP 30HS

Type(s):

BWP 30HSD

Type(s):

Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɵ ȿɋ
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ ɩɨ ɧɢɡɤɨɜɨɥɶɬɧɨɦɭ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ 2006/96/Eɋ
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ ɩɨ ɗɆɋ 2004/108/Eɋ
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ ɩɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɦɭ ɩɨɞ ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ
97/23/E

EC Directives

Low voltage directive 2006/95/EC
EMC directive 2004/108/EC
Pressure equipment directive 97/23/EC

Directives CEE

Directive Basse Tension 2006/95/CE
Directive CEM 2004/108/CE
Directive Équipement Sous Pression 97/23/CE

ɉɪɢɦɟɧɹɟɦɵɟ ɫɬɚɧɞɚɪɬɵ

Applied standards

Normes appliquées

EN 60335-1:2002+A11+A1+A12+

ɢɡɦ.+A2:2006

EN 60335-1/A13:2008 EN 60335-2-40:2003+A11+A12+A1+

ɢɡɦ.+A2:2009

EN 55014-1:2006 EN 55014-2:1997+A1:2001

EN 255-3:

1997+AC:1997

EN 378-1:2008 EN 378-2:2008+A1:2009 EN 378-3:2008 EN 378-4:2008

BGR 500 (D) SVTI (CH)

Ɉɰɟɧɤɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɫɨɝɥɚɫɧɨ
ɞɢɪɟɤɬɢɜɟ ɩɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɦɭ ɩɨɞ ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ:

ɦɨɞɭɥɶ

Conformity assessment procedure according to pressure equipment directive:
Module

Procédure d’évaluation de la conformité selon la directive Équipements Sous Pression:
Module

ɇɚɧɟɫɟɧ ɡɧɚɤ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ CE:
2011

ȼɵɞɚɧɚ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɹ ɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ ȿɋ.

CE mark added:
2011

EC declaration of conformity issued on.

Marquage CE:
2011

La déclaration de conformité CE a été délivrée le.