Инструкция по эксплуатации Cybex SIRONA — страница 20

Warning! the supporting leg (3) must always be in direct contact with the vehicle floor there must be no objects or spaces between the vehicle floor and the supporting leg if there are storage compartments in the foot well you must contact the vehicle manufacturer.

NOTe! retracting the isoFix connectors (4) and using the isoFix protection caps not only prevents damage to the car seat but also protects the isoFix system connectors outside the car from contamination and damage.

Carry out the installation steps in the reverse order.

• release the isoFix connectors (4) by pressing the red release button (6) and at the same time pulling the connector rearwards.

• Pull the seat out of the connect guides (2) and push the connectors (4) back into the exit position.

• by pulling the adjustment handle (8) you can push the supporting leg (3) back into its exit position and then fold it back to save space.

DE-INSTALLATION OF THE CHILD SEAT FROM THE CAR

NOTe! make sure that Cybex sirona still rests flat on the car seat

Pull the adjustment handle (8) at the bottom of the supporting leg away and simultaneously pull the supporting leg (3) out until it touches the vehicle floor.

afterwards fix the foot in the next longer locking position to ensure a safe support.

ADJUSTING THE SUPPORTING LEG

ءاضعأ ىلع ظفاحيو تارايسلا دعقم تاشورفملا نم لكآت عنمي )4( لاصتا حماستلا ISOFIX مادختساب

!ةظحلام ىجري

.فلتلاو ثولتلا نم ةرايسلا جراخ ISOFIX نم

.ةيسكعلا تايلمعلا ةملاس دعقم تيبثت ةعباتم

تقو يف بحسو )6( رمحأ قلاطإ رارزأ ىلع طغضلا قيرط نع ISOFIX )4( نم ءاضعأ نع جارفلاا"

.ءارولا ىلا تلاصو دحاو

.)4( ةيادبلا ةطقن ىلإ ىرخأ ةرم طباورلا عفدو ،)2( دئاز لقن نم دعقم بحس

مث نمو ،دحاو مقر عبرملا ىلإ ىرخأ ةرم )3( مدقلا معدلا عفد )8( ليدعتلا حاتفم ىلع رقنلا للاخ نم نكميو

".ةحاسم ريفوتل فاعضا

ةرايسلا دعقم ةلازإ

.ةرايسلا دعقم ىلع سلجي ةحطسملا براوقلا CYBEX ةرايس دعقم نم دكأتلاو

!ةظحلام ىجري

ةرايسلا ةيضرأ سملات ىتح جراخ )3( معد عم كمدق بحسو معد قاسلا نم يلفسلا ءزجلا يف )8( ليدعت ضبقم بحس

.نيقي ىلعل معدلا ميدقت نامضل ،لوطأ ةرتفل يه ةيلاتلا ةطحملا لفق طبض مث

معدلا مدق طبض

حول نيب تانئاك ةيأ نأ نم دكأت ةيضرلأا حول عم رشابم لاصتا ىلع نوكت )3( معدلا مدق نأ بجي

!ريذحت

ةرايسلل ةعنصملا ةكرشلا عم لاصتلاا ءاجرلا ،ةرايسلا ةروصقم ةيضرأ كانه ناك اذإ مدقلا معد ةيضرلأا

.ةمءلام نامضل