Инструкция по эксплуатации Candy CBE 1025 T — страница 3

CHAPTER 2

GUARANTEE

The appliance is supplied with a guarantee certificate which allows free use of the Technical Assistance Service apart from a fixed call out charge for a period of one year from the date of purchase.

Remember to post part B of the guarantee certificate within 10 days of the purchase date.

Part A should be filled in and kept by you to be shown if necessary to the technician from the Technical Assistance Service The sales receipt should also be kept.

ÏÀPÀÃPÀÔ 2

ÃÀPÀÍÒÈß

Ñòèpàëüíàÿ машина снабжена ãàpàíòèéíûì
ñåpòèôèêàòîì êîòîpûé
позволяет Вам пользоваться услугами технического ñåpâèñà за искл ю÷åíèåì

оплаты за вызов в течение 1 года со дня покупки.

Не забудьте îòïpàâèòü часть A ãàpàíòèéíîãî ñåpòèôèêàòà
для необходимой påãèñòpàöèè в течение 10 дней со дня покупки.

xàñòü

B ãàpàíòèéíîãî

ñåpòèôèêàòà должна õpàíèòüñÿ у Вас и быть заполнена соответству юùèì

îápàçîì äëÿ ïpåäúÿâëåíèÿ
вместе с чеком или квитанцией выданной ïpîäàâöîì службе технического обслуживания пpи необходимости ïpîèçâåñòè påìîíò.

SPEDIRE

TRATTENERE

EUROPE

Dovunque tu sia.

CHAPTER 1

GENERAL POINTS
ON DELIVERY

On delivery check that the following are included with the machine:

A) INSTRUCTION MANUAL

B) CUSTOMER SERVICE

ADDRESSES

C) GUARANTEE

CERTIFICATES

D) CAP

E) BEND FOR OUTLET TUBE

F) LIQUID DETERGENT

COMPARTMENT

G) 32 MINUTE

PROGRAMME DOSING
SCOOP

KEEP THEM IN A SAFE
PLACE

Check that the machine has not incurred damage during transport If this is the case contact your nearest Candy Centre.

ÏÀPÀÃPÀÔ 1

ОБЩИЕ
СВЕДЕНИЯ

Пpи покупке убедитесь чтобы с машиной были:

А) ÈÍÑÒPÓÊÖÈß ÏÎ

ЭÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ÍÀ
PÓÑÑÊÎÌ ЯЗЫКЕ;

В) ÀÄPÅÑÀ СЛУЖБ

ТЕХНИ

ЕСКОГО

ОБСЛУЖИВАНИЯ;

С) ÑÅPÒÈÔÈÊÀÒ

ÃÀPÀÍÒÈÈ;

D) ÇÀÃËÓØÊA;

E) ЖЕСТКОЕ

ÓÑÒPÎÉÑÒÂÎ ДЛЯ
ЗАГИБА СЛИВНОЙ
ÒPÓÁÛ;

F) BAHHO

ЧKA

ЮÙÈX

ЖИДКОСТЕЙ.

G) BAHHO

ЧKA

ЮØNX CPEÄCTB

CÏEÖÈAËÜHO ÄËß
32-MÈHYTHOÉ
ÏPOÃPAMMÛ.

ÕPÀÍÈÒÅ ÈÕ

Ïpîâåpüòå отсутствие ïîâpåæäåíèé машины пpи òpàíñïîpòèpîâêå Пpи наличии ïîâpåæäåíèé
îápàòèòåñü â öåíòp техобслуживания

Канди.