4.Gebruik van uw kinderwagen
Ter bescherming van uw kind
WAARSCHUWING!
Doe altijd de gordel om bij uw kind als dit in de kinderwagen zit.
WAARSCHUWING!
Laat uw kind in de kinderwagen nooit zonder toezicht ook niet gedurende korte tijd.
• Zet de kinderwagen altijd op de rem als u de kinderwagen neerzet en voordat u uw kind erin zet.
• Houd de rugleuning vast terwijl u het kinderwagenzitje in een ligstand zet.
• Let er bij het veranderen van de instellingen op dat uw kind zich niet in de buurt van bewegende delen bevindt.
WAARSCHUWING!
Aan de schuifgreep 2
bevestigde lasten belemmeren de stabiliteit van de kinderwagen.
• Bescherm uw kind tegen intensieve zonnestraling De afdekkap 11 biedt geen volledige bescherming tegen gevaarlijke UV-straling.
4.Sådan bruges barnevognen
Beskyt barnet
ADVARSEL!
Spænd altid barnet fast i barnevognen.
ADVARSEL!
Lad aldrig barnet være uden opsyn i barnevognen – heller ikke i kortere tid.
• Brems altid vognen når barnevognen parkeres og førdu slipper den.
• Hold fast i ryglænet når barnevognssædet indstilles til liggepositionen.
• Sørg for at barnet ikke kommer i nærheden af bevægelige dele når vognen indstilles.
ADVARSEL! Hvis du hænger tunge ting på håndtaget 2
påvirker det vognens stabilitet.
• Beskyt barnet mod for kraftig sol
Kalechen 11 giver ikke fuldstændig beskyttelse mod farlige UV-stråler.
4.Пользование детской коляской
Для защиты Вашего ребенка
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
При перевозке ребенка в детской коляске всегда пристегивайте его ремнем безопасности.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Не оставляйте ребенка в детской коляске без присмотра даже на короткое время.
• Всегда фиксируйте тормоз если оставляете коляску стоять а также перед посадкойребенка в коляску.
• При приведении сиденья детской коляски в горизонтальное положение крепко удерживайте спинку.
• При перестановке следите за тем чтобы подвижные части коляски не находились в зоне досягаемости для Вашего ребенка.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Предметы закрепленные на выдвижной ручке 2
уменьшают устойчивость детской коляски.
• Защищайте своего ребенка от интенсивных солнечных лучей
Тент 11 не обеспечивает полную защиту от опасного ультрафиолетового излучения.
101105_B-DUAL_RUS-DK-NL.fm Seite 16 Samstag 6 November 2010 2:35 14
Инструкция по эксплуатации Britax B-DUAL — страница 15
Формат: Руководство
Страниц: 36
Категория: Для дома
Добавил: OLD
Инструкция для Инструкция по эксплуатации Britax B-DUAL на русском языке. Документ можно использовать для ознакомления с информацией, относящейся к данной модели.
Инструкция представлена в формате PDF, просмотр, скачивание на компьютер, смартфон бесплатно. Возможность печати зависит от используемой программы и настроек устройства. Содержание, структура и объём документа могут различаться в зависимости от модели, версии и редакции руководства. Перед использованием рекомендуется убедиться, что инструкция соответствует вашей модели.