Инструкция по эксплуатации BRANDT WT10735E

Brandt

Page 3

Dans le souci d’une amélioration constante de nos produits nous nous réservons le droit d’apporter à leurs caractéristiques techniques fonctionnelles ou esthétiques toutes modifications liées à leur évolution.

Important :

Avant de mettre votre appareil en route veuillez lire attentivement ce guide d’installation et d’utilisation afin de vous familiariser plus rapidement avec son fonctionnement

Page 11

As part of our commitment to constantly improving our products we reserve the right to make changes to them based on technical advances to their technical and functional features and appearance.

Warning :

Before installing and using your appliance please carefully read this Guide to Installation and Use which will allow you to quickly familiarise yourself with its operation.

Стр 19

В целях постоянного совершенствования наших изделий мы оставляем за собой право вносить любые изменения в характеристики изделий и в их функциональные или эстетические свойства.

Внимание:

прежде чем включить Ваше устройство внимательно прочитайте данное руководство по установке и эксплуатации изделия для быстрого ознакомления с его работой.

Ze\L5a 27

Mspipvùvraç

Yia rq avvsxh

ßeXricjorj rav npo'ióvrav paç

Kparàps то

Sixaiapa yia onoiaSpnors rpononolgar) rav rsxviKÙv XsirovpYiKÙv p aiaOriTiKcbv xapaKTqpitJTiKÙv rouç пои auvSésrai ps rqv s^éXi^r) rovç.

InpaVTiKÔ:

npiv веаете rq аиакгитд ae XeiTOvpyia napccKaXsioTS va öiaßaaeTe npoaexTiKa avTsç tiç

oö^yieg ыате va г^01кг1ывг1тг ypqyopórepa pe тп XeiTOvpyia tîjç

ouaKeuqç.

Stranè 35

Ve snaze neustâle zlepsovat nase vÿrobky a pfizpùsobovatje vÿvoji si vyhrazujeme pravo zménit jejich technické funkcnf a estetické parametry.

Dulezlté :

Pred prvnim uvedenim vaseho pfistroj'e do provozu si peclivè prectète tento navod k instalaci a k ponziti pro rychlejsi seznàmeni se s jeho funkcemi

Pagina 43

Wij streven voortdurend naar verbetering van onze producten Daarom behouden we ons het recht voor om aan de technische functionele of esthetische kenmerken van onze producten wijzigingen aan te brengen die in verband staan met technische ontwikkeiingen.

Belangrijk:

Voor installatie en gebruik van uw apparaat deze installatie en gebruiksgids aandachtig lezen U zult snelgewend raken aan de werking.

2