
Boss SYB-5. Руководство пользователя 3
Описание рабочей панели
1. Гнездо подключения AC адаптера
Данное гнездо используется для подключения адаптера сетевого питания (опционального BOSS серии PSA).
При использовании адаптера в процессе работы вы можете не беспокоится о том, как скоро у вас разрядится
батарейка.
* Как только адаптер, скоммутированный с педалью, включен в сеть, то вы сразу можете начинать работать с ней.
* Если у вас установлена в педали батарейка в тот момент, когда вы пользуетесь адаптером, то педаль будет
продолжать работать без отключения, если у вас случайно выпадет джек адаптера из гнезда на корпусе
педали или прекратиться подача питания сети.
* Используйте только адаптер серии PSA.
2. Индикатор CHECK
Данный индикатор отображает рабочее состояние педали – “включено” или “отключено” и, в том числе, служит
для указания рабочего состояния батарейки. Индикатор светиться при включенной педали.
* Если индикатор мигает или вообще не светиться при включенном эффекте, то это означает, что ваша
батарейка разряжена и ее необходимо заменить на новую. Инструкция по замене батарейки дана в теме
“Замена батарейки ”.
* Индикатор CHECK отображает включенное или выключенное состояние эффекта. Однако, он не показывает
подано электропитание на устройство или нет.
3. Выходные джековые гнезда OUTPUT A (MONO), OUTPUT B
Данные выходные гнезда используются для подачи сигнала с педали на усилитель или другие внешние
устройства.
Для получения моно выходного сигнала используйте гнездо OUTPUT A (MONO).
Для получения стерео выходного сигнала необходимо:
• Выходное гнездо А: подается только обработанный сигнал.
• Выходное гнездо В: подается только прямой сигнал.
4. Входное гнездо INPUT
Данное джековое гнездо используется для приема внешнего сигнала бас гитары.
* Когда педаль работает от батарейки, входное джековое гнездо INPUT используется для включения питания.
Электропитание педали включено, если джек от гитарного кабеля вставлен в гнездо INPUT; и наоборот,
выключено, если джек не вставлен в это гнездо. Не забывайте отключать провод от гнезда INPUT, когда вы
не используете педаль SYB-5. Если вы применяете адаптер сетевого питания, то электропитание подается на
педаль постоянно, а выше указанная функция гнезда INPUT отключена.
5. Джековое гнездо EXP
Данное гнездо используется для подключения внешней педали экспрессии (опциональная модель Roland EV-
5). Педаль экспрессии может использоваться для изменения басового синтезаторного звучания.
* Более детальное описание дано в теме “Использование гнезда EXP”.
3
1
6
7
2
5
4