Инструкция по эксплуатации Black & Decker BDV040 — страница 2

РУССКИЙ ЯЗЫК

Назначение

В а ш е а к к ум ул я то р н о е п ус к о во е ус т р о й с т во Black & Decker предназначено для быстрого запуска автомобиля с дизельным двигателем объемом до 3-х литров или бензиновым двигателем объемом до 3.5 литров от свинцово-кислотных аккумуляторных батарей а также служит в качестве переносного источника питания 12 В пост тока Данный продукт предназначен только для бытового использования Данное устройство не будет работать если аккумулятор устройства полностью разряжен!

Правила безопасности

Внимание! При использовании приборов с питанием от аккумуляторной батареи соблюдение правил по технике безопасности и следование данным инструкциям позволит снизить вероятность возникновения пожара протечки аккумуляторов получения травм и повреждений.

Перед использованием прибора внимательно прочтите данное руководство по эксплуатации.

• Назначение прибора описывается в данном руководстве по эксплуатации Используйте все насадки и приспособления и работайте данным инструментом строго в соответствии с руководством Использование не по назначению может привести к серьезной травме.

• Сохраните данное руководство для последующего обращения к нему.

Использование прибора •

Использование прибора детьми и неопытными лицами допускается только под контролем ответственного за их безопасность лица

• Не используйте данный прибор в качестве игрушки.

• Используйте данный прибор только в сухих местах Не допускайте попадания влаги на прибор.

• Не опускайте прибор в воду.

• Не пытайтесь разобрать прибор Внутри прибора отсутствуют детали обслуживаемые пользователями

• Не используйте прибор если есть опасность возгорания или взрыва например вблизи легко воспламеняющихся жидкостей газов или пыли

• Во избежание риска повреждения штепселей и электрических кабелей никогда не тяните за кабель чтобы отключить прибор от штепсельной розетки

После использования •

Храните не используемый прибор в сухом хорошо вентилируемом месте недоступном для детей.

• Следите чтобы дети не имели доступа к прибору.

• При хранении или перевозке прибора в транспортном средстве он должен находиться в багажнике или специально закреплен чтобы ограничить его перемещение при внезапном переключении скорости или на поворотах

• Храните прибор вдали от солнечных лучей источников тепла и влаги

Осмотр и ремонт •

Перед использованием проверьте прибор на наличие поврежденных и неисправных частей Убедитесь в отсутствии поломанных деталей поврежденных включателей и прочих дефектов способных повлиять на работу прибора.

• Никогда не используйте прибор с поврежденными или поломанными деталями.

• Ремонт или замена поврежденных деталей должны осуществляться в авторизованном сервисном центре.

• Никогда не пытайтесь снять или заменить какиелибо детали прибора не упомянутые в данном руководстве по эксплуатации.

Дополнительные меры безопасности при работе с аккумуляторными пусковыми устройствами На Вашем пусковом устройстве имеются следующие предостерегающие знаки:

Пусковой выключатель (3).

Кнопка запуска двигателя (4).

Кнопка зарядки (5).

Кнопка включения/выключения фонаря (6).

• Современные автомобили оборудованы разнообразными электрическими и электронными системами (например системой управления двигателем мобильным телефоном) которые могут быть повреждены под действием высокого пускового тока или скачков напряжения Прежде чем подсоединить устройство к автомобилю внимательно изучите Инструкцию на ТС для подтверждения что допускается запуск от внешнего зарядного устройства.

• Выполняйте данные инструкции а также инструкции изданные производителем аккумулятора производителем транспортного средства и производителем любого другого оборудования которое Вы собираетесь использовать с данным устройством Обращайте внимание на все предупреждающие надписи имеющиеся на данных продуктах и транспортном средстве.

• Данное устройство не предназначено для использования вместо аккумулятора автомобиля Не пытайтесь завести автомобиль в котором нет аккумулятора.

• Устройство должно подсоединяться только к 12 В свинцово-кислотному аккумулятору Не заряжайте данным устройством сухие батареи которые обычно устанавливаются в бытовые приборы Эти батареи могут взорваться что