Инструкция по эксплуатации Behringer dsp2024 — страница 10

Процессор мульти-эффектов Behringer DSP 2024

2003 I.S.P.A – Engineering перевод

PING PONG: Эффект задержки с изменением расположения в стерео поле Возможно менять интервалы времени между повторениями.

Параметр

Функция

Delay Left

Длительность левой задержки (Tape Echo/Ping Pong)

Delay Left Coarse

Длительность времени задержки (левой) шагами по 100 мс

Delay Fine

Длительность времени задержки (левой) шагами по 1 мс

Delay Right

Длительность правой задержки (Tape Echo/Ping Pong)

Delay Right Coarse

Длительность времени задержки (правой) шагами по 100 мс

Delay Right Fine

Длительность времени задержки (правой) шагами по 1 мс

Feedback

Повторение (я) для обоих каналов

Feedback Left

Повторение (я) для левого канала

Feedback Right

Повторение (я) для правого канала

Feedback Delay Left

Задержка обратной связи левого канала

Feedback Delay Right

Задержка обратной связи правого канала

Feedback HP

Частота среза ВЧ-фильтра для повторений

Feedback LP

Частота среза НЧ-фильтра для повторений

Bandlimit

Частотная характеристика (входной НЧ-фильтр) 1

Фильтр пропускающий частоты ниже заданной частоты среза и подавляющий более высокие частоты

Таблица 2.2: Функции параметров эффектов задержки 2.3 Эффекты модуляции (Modulation) и сдвига высоты тона (Pitch Shifter)

FLANGER: Слово «flange» переводится как «магнитофонная бобина» что объясняет характеристики эффекта Изначально эффект флэнжера достигался при помощи двух синхронно работающих магнитофонов На оба магнитофона записывался один и тот же сигнал Если левая бобина одного из магнитофонов притормаживалась пальцем скорость воспроизведения замедлялась В результате этой задержки возникал фазовый сдвиг сигналов Алгоритм Vintage Flanger симулирует эффект педального гитарного флэнжера Алгоритм Jet Stream Flanger звучит как классический аналоговый флэнжер

CHORUS: Этот эффект слегка расстраивает исходный сигнал Очень приятный эффект расстройки сочетается с изменением сдвига Эффект хоруса довольно часто используется для рассеивания сигналов Алгоритм Analog Chorus симулирует эффект гитарного педального хоруса Vintage Chorus имитирует классический аналоговый студийный хорус Ultra Chorus создает звучание 8-голосного хора

PHASER: В эффекте фазер второй сдвинутый по фазе сигнал добавляется к исходному звуковому сигналу Звук становится более плотным а главное – более живым Эффект часто используется для гитар и клавишных В семидесятых года он также широко применялся и для других инструментов например электрического пианино Алгоритм Vintage Phaser симулирует эффект гитарного педального фазера В алгоритме Dual Phaser левый и правый каналы обрабатываются отдельно

ROTARY: Симуляция классического эффекта достигавшегося ранее при помощи довольно громоздкого устройства с вращающимся (медленно или быстро) громкоговорителем НЧ-громкоговоритель был закрыт частично открывавшейся вращающейся заслонкой а два ВЧ-рупора разнесенные на угол в 180

вращались вокруг одной перпендикулярной оси Здесь для модуляции сигналов используется физический принцип эффекта Допплера

PITCH SHIFTER: Этот эффект изменяет тон входного сигнала Вы можете сгенерировать музыкальные интервалы и гармонии или просто отдельный голос Сдвиг на несколько полутонов вверх придает голосу чуждое звучание (и часто используется в мультфильмах) С DSP2024P Вы можете выбирать стереофонический двух и трехголосный сдвиг тона При повороте до отказа влево Edit C сдвиги тона 1 и 2 синхронизируются со стереофоническим сдвигом тона Сдвиг тона 3 может быть отключен поворотом Edit E до отказа против часовой стрелки

VIBRATO: В этом эффекте пиковая частота тона периодически и равномерно меняется (медленно или быстро) Часто используется при игре на гитаре

TREMOLO: Этот эффект изначально встречавшийся в гитарных усилителях снова стал модным Представляет собой быстрое или медленное изменение громкости.