
Руководство пользователя AST-100
© 2013, ART-System Ltd.
http://www.art-system.ru
23
6. Загрузка и установка обновлений программного обеспечения и репертуара,
сертификация обновлений.
Обновления репертуара и программного обеспечения аппарата, а также сертификаты
для обновлений репертуара доступны на веб-сайте http://astupdate.com. Для входа на сайт
воспользуйтесь логином и паролем, полученными при покупке аппарата.
6.1. Установка обновлений репертуара.
Для самостоятельной установки обновлений репертуара проделайте следующие действия:
1. Установите последнюю версию программного обеспечения (микропрограммы)
аппарата, если это еще не было проделано ранее (подробнее см. п. 6.2).
2. Установите последнюю версию программы управления аппаратом с помощью
персонального компьютера (если такая программа используется).
3. Войдите в личный кабинет на сайте http://astupdate.com, в раздел «Обновления».
4. Скачайте и распакуйте архив с обновлением на пустой USB-накопитель.
5. Выключите аппарат, вставьте USB-накопитель с обновлением в разъём USB на
передней панели аппарата.
6. Включите аппарат. После загрузки аппарата на экране монитора (телевизора),
подключенного к аппарату, отобразится надпись «Вставленный носитель USB
содержит: -Обновление репертуара …... Обновить?». Для продолжения нажмите
кнопку «START», для отказа кнопку «STOP». Начнется процесс обновления.
ВАЖНО: не извлекайте USB-накопитель из USB-разъёма до окончания
процесса обновления.
7. Скачайте и установите обновленный сертификат (подробнее см. п. 6.3).
ВНИМАНИЕ.
Не устанавливайте одновременно (с одного USB-накопителя) новое программное
обеспечение и новое обновление репертуара.
Не устанавливайте одновременно несколько обновлений (например, «март» и
«апрель»).
Файлы с обновлениями должны быть загружены в аппарат в той же
последовательности, в которой они выпускались (например, «март», затем «апрель»,
и только потом «май» и т. д.).
6.2. Установка программного обеспечения (микропрограммы) аппарата
Рекомендуется регулярно проверять наличие новых версий микропрограммы
аппарата и своевременно обновлять программное обеспечение.
Для самостоятельной установки микропрограммы проделайте следующие действия:
1. Войдите в личный кабинет на сайте http://astupdate.com, в раздел «ПО и
документация».
2. Скачайте файл с последним обновлением микропрограммы и сохраните его на
пустой USB-накопитель.
3. Включите аппарат, дождитесь его загрузки, вставьте USB-накопитель с
обновлением в USB-разъём на лицевой панели аппарата.
4. На экране монитора (телевизора), подключённого к аппарату) появится
информационное сообщение с предложением обновить программное обеспечение.